Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

сирӗнпе (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
— Эпир мӗн вӗт-ха, Михха мучи, сирӗнпе канашлама килтӗмӗр, — пат! татать шӑплӑха Ванюк.

Help to translate

Пурнӑҫ йывӑҫҫи // Михаил Сунтал. Сунтал Михаил. Ҫӑтмах. Фантастикӑллӑ повесть. Шупашкар, 2009. — 120 с.

«Спецназ вӑл - паттӑрлӑхпа мухтав Приказа пурнӑҫлама хатӗр, Сирӗнпе мӑнаҫланать ҫӗршыв. Спецназовецсем, уяв ячӗпе сире!»

«Спецназ - это доблесть и слава Готовность исполнить приказ, И вами гордится держава. Спецназовцы, с праздником вас!»

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулти "Пысӑк ӗҫ ҫинчен калаҫни" занятине спецназовецсене халалланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... an-3491057

- Эпир сирӗнпе мухтанатпӑр.

- Мы гордимся вами.

Пушкӑртстан Пуҫлӑхӗ Радий Хабиров СВОна хутшӑнакансене патшалӑх наградисем панӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... an-3468756

Вӑл сирӗнпе юнашар, кружка айӗнче выртатчӗ».

Help to translate

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Эпир ҫил-тӑман витӗр метеовышка патне упаленнӗ чух эпе сирӗнпе пӗрле пулнӑ-и?»

Help to translate

21. Тайгари пикник // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Манӑн сирӗнпе калаҫмалли пур.

Help to translate

19. Каҫчен… // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Сирӗнпе пӗрле Тайгинска вӗҫмелле — вӗҫетӗп!

Help to translate

17. И. Иванов // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Эпӗ сирӗнпе пӗрремӗш хут мӗнле тӗл пулнине ас туса юлтӑм.

Help to translate

17. И. Иванов // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Эпир сирӗнпе «Луч» редакцинче тӗл пулнӑччӗ.

Help to translate

17. И. Иванов // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Ак ҫак юлташ, — вӑл Завьялов еннелле сулӑнса илет, — сирӗнпе курнӑҫасшӑн ҫунать.

Help to translate

15. Эпӗ нимӗн те манмастӑп // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Хӑвӑра юратакан, сирӗншӗн тӑрӑшакан ачӑрсемпе мӑнукӑрсем тата кӗҫӗн мӑнукӑрсем хуть хӑҫан та сирӗнпе юнашар пулччӑр, килӗр-ҫуртӑр вара яланах ӑшӑ та хӑтлӑ пултӑр.

Пусть всегда рядом с вами будут любящие и заботливые дети, внуки, правнуки, а дом будет наполнен теплом и уютом.

Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери ваттисен кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/10/01/ole ... nim-dnem-p

Сирӗнпе ирттернӗ кашни куна хаклатпӑр!

Дорожим каждым днем, проведенным с вами!

Пишпӳлек районӗнчи хисеплӗ ҫынсем! Хисеплӗ ветерансем! // Ю.Г. ПАВЛОВ,А.М. ЗАРИПОВ. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... em-3460813

— Анчах сирӗнпе пӗрле службӑра тӑнисем эсир ӑҫта пулнине пӗлнӗ вӗт?

Help to translate

6. Шырама пуҫлама ыйтатӑп… // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Ай сирӗнпе! — карттусне пусарах лартрӗ Якур.

Help to translate

XXXI сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

— Ман калаҫмалли пур-ха сирӗнпе, — терӗ вӑл.

Help to translate

XXII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

— Ну, сирӗнпе — тракторне чарчӗ вӑл.

Help to translate

XVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Сирӗнпе пӗрле.

Help to translate

IX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

— Эй, сирӗнпе! — Вальӑпа Вероника еннелле алне сулчӗ заведующи.

Help to translate

IV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Эпир сирӗнпе тивӗҫлипе мӑнаҫланатпӑр!

Мы по праву гордимся вами!

Сывлӑш десант ҫарӗсен кунне паллӑ тунӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... un-3371740

Пуҫлӑх халӗ сирӗнпе питӗ лайӑх.

Начальник будет к вам максимально расположен.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed