Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

савӑнма (тĕпĕ: савӑн) more information about the word form can be found here.
Савӑнма пӗлекен ҫын ыттисене те савӑк кӑмӑл-туйӑм парнелеме тӑрӑшать.

Help to translate

Тухйисем пӗри тепринчен илемлӗрех // Елена ЛУКИНА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11431-tu ... ileml-rekh

Вӗсем кунта ӗҫкӗшӗн ҫеҫ мар, чуна уҫма, савӑнма килнине аса илчӗҫ пулмалла.

Help to translate

12. Мӑрсасен ыйхӑ вӗҫнӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫапах та юлашкинчен эс те чунтан савӑнма пултаратӑн: Касанта чи пысӑк пуҫлӑх пулса куртӑн.

Help to translate

8. Кӑрмӑш ҫулӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Эпир пурсӑмӑр та чунтан савӑнма пултаратпӑр, — терӗ вӑл, — Новоград Свияжский хули, хамӑр государь Иван Васильевич хушнипе тума пуҫланӑ хула, хатӗр.

Help to translate

9. Ашшӗпе ывӑлӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Савӑнма сӑлтав пур.

Help to translate

IX // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 108–131 с.

Кам пӗлет, тен, вӑл та ӗмӗр-ӗмӗр тӑсӑлакан хуйхӑ-суйхӑран хӑтӑласшӑн ҫулталӑкра пӗрре те пулин савӑнма тӑрӑшнӑ-тӑр?

Help to translate

Кӑшланӑ ҫӗр // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 3–15 с.

Савӑнма та сӑлтавӗ пур - хуҫалӑхри хӑшпӗр хуралтӑсен ҫӗкленӗвӗнче ун тӳпи те пур-ҫке!

Help to translate

Аннен телейӗ - ачасенче // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11757-an ... achasenche

Шӑматкун сирӗн пурӑнма, савӑнма кӑмӑл пулӗ.

В субботу у вас будут и силы, и настроение, чтобы жить и радоваться!

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫлеме те, савӑнма та пӗлекен сарлака хул-ҫурӑмлӑ сар ачана кил-ҫуртлӑ тутар хӗрӗсемех куҫ хывма тытӑнаҫҫӗ.

На статного широкоплечего весельчака и работягу стали заглядываться даже купеческие дочки, дочери зажиточных татар.

Саланнӑ кил-йыш // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ман валли, ватлӑхӑмра пӑхса савӑнма, пӗр-икӗ хӗрача туса паччӑр.

Мне бы на старости радость была с детишками повозиться…

Ирхи калаҫу // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Кӑмӑлӗ тулнипе Ухтиван ни хӑрама, ни савӑнма пӗлмест.

А Ухтиван переполнен неожиданно захватившим его чувством, не знающим ни страха, ни преград.

Савтепи // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Мӗн кӗҫӗнрен ӳстертӗм Питне пӑхса савӑнма.

Help to translate

Атте-анне // Константин Иванов. Константин Иванов. Нарспи: поэма. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2000. — 165 с.

Хӑҫан вӗҫленӗ-ши асапӗ, Хӑҫан кун киле савӑнма?

Help to translate

XXXIII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Час-час ыйтать вӑл хӑйӗнчен, «Хӑҫан кун ҫитӗ савӑнма

Help to translate

X // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Куҫма кашни ҫынпа пакӑлтатма пултараймасть, ҫынна тӳрех чӗрине уҫса памасть, ҫапах та унӑн хӑйне кура чунӗ пур, хӑйне кура вӑл савӑнма та, хурланма та, тарӑхма та, хӑпартланма та пултарать.

Help to translate

VII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ҫӗнӗ туссем тупнӑран пурнӑҫпа савӑнма пултаратӑр.

Могут радоваться жизни, так как вы приобретёте новых друзей.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Савӑнма пӗр япала кансӗрлет.

Help to translate

13. Мӗн тусан лайӑхрах? // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Савӑнма сӑлтав ҫук мар: юлашки вӑхӑтра ылтӑн чӑнах та ытларах килме пуҫларӗ вырӑссен шӗкӗр хулинчен.

Help to translate

12. Чурук-су айлӑмӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Кӗҫех йӑлтах хыҫа юлӗ, эсир каллех пурнӑҫпа савӑнма пуҫлатӑр.

Вскоре ощущаемый дискомфорт уйдёт в прошлое, и вы снова ощутите себя оптимистом по жизни.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Савӑнма хатӗрленӗр!

Help to translate

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed