Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пурнӑҫӑн (тĕпĕ: пурнӑҫ) more information about the word form can be found here.
Ачисене пурнӑҫӑн тӗрӗс ҫулӗ ҫине кӑларнӑ Ивановсем.

Help to translate

Ашшӗ-амӑшӗ ачисенчен ыррине кӗтет // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/ashshe-amashe-ach ... ketet.html

Вӑл пурнӑҫӑн тӗрӗс ҫулӗ ҫине тӑрать.

Help to translate

Ашшӗ юнлӑ ҫапӑҫу хирӗнчен тухайман // Елена ТИМОФЕЕВА. http://alikovopress.ru/ashshe-yunla-capa ... ajman.html

— Ӑнланма пултарайӑр-ши эсир мана, Сергей Андреевич, эхер эп сире хам пурнӑҫӑн кукри-макрисем ҫинчен тӗпӗ-йӗрӗпех каласа парсан? — терӗ.

Help to translate

XVII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ҫитӗнӳсемпе лӑпланса лармалла мар, кулленех малалла ӑнтӑлмалла, пурнӑҫӑн ырӑ енӗсене тӗпе хурса кунран-кун лайӑх ӗҫлемелле, яваплӑха туйса, тӳрӗ кӑмӑлпа пурӑнмалла.

Help to translate

«Пысӑк тӗллевсем лартӑр, йывӑрлӑхран ан хӑрӑр», – тенӗ Олег Николаев // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/25/pisk ... n-oleg-nik

Пурнӑҫӑн аслӑ ҫулӗпе тӗрӗс утма, хӑвӑра кӑмӑла каякан профессине алла илме сӗнетпӗр.

Help to translate

«Пысӑк тӗллевсем лартӑр, йывӑрлӑхран ан хӑрӑр», – тенӗ Олег Николаев // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/25/pisk ... n-oleg-nik

Кирек хӑш вӑхӑтра те этемлӗхӗн черчен ҫурри хӑйӗн ӑшӑлӑхӗпе пурнӑҫӑн йывӑр саманчӗсене ҫӑмӑлрах тӳссе ирттерме пулӑшнӑ.

Help to translate

Ҫирӗп чунлисене те пулӑшу кирлӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60568

Пурнӑҫӑн тӗрӗс ҫулӗ ҫине ӳкме мана пӗрре те ҫӑмӑл пулман…»

Help to translate

Радик ҫулӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 177–186 с.

Ак ҫак пӑшӑлтатса калани те ҫавӑн пекех, мӗншӗн тесен вӑл, тӗрӗссипе калас пулсан, манӑн ҫак самантри пурнӑҫӑн чи пысӑк енне кӑтартрӗ, ҫав ен вӑл — манӑн пӗчченлӗх.

Help to translate

Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.

Иртни — ытла та пысӑк вӑйсӑрлӑх, пӗчченлӗх, анчах эпӗ малашне ҫирӗп, чӑн-чӑн пурнӑҫпа пурӑнма вӑй ҫитерсен, вӑл, иртнӗ пурнӑҫ, мана тарӑхтарман пулӗччӗ, мӗншӗн тесен вӑл ман пурнӑҫӑн пулас чапӗ, ҫӗнӗ илемлӗхӗ пулма пултарать…

Help to translate

Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.

Пирӗн вӑхӑтра ӗҫкӗпе шӑварӑннӑ ҫынсем — иртнӗ пурнӑҫӑн юлашкисем ҫеҫ, вӗсем пурнӑҫ никӗсӗнчен хӑйӗнчен тухакан япала пулманнине эпӗ яланах курса тӑнӑ.

Help to translate

Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.

Симфони уншӑн питӗ ҫывӑх сывлӑшпа, анчах кас-кас е ытла та ассӑн, е ытла та хӑвӑрт сывларӗ, ҫак сывлавсенче Аня вӑйлӑ тата тарӑн шухӑшласа пурӑннӑ ҫыннӑн сӑн-сӑпатне курчӗ, ҫав ҫын пурнӑҫӑн сарлака хумӗсенче, руле ҫирӗп тытса, хӑйне тӑршшӗпех тӗрӗслесе пыни лайӑх паллӑ пулчӗ.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Ҫӗр ҫинче пурӑнакан кирек мӗнле ҫынна та — арҫын-и, хӗрарӑм-и вӑл — тепӗр ҫыннӑн ӑшши, татуллӑ, юратуллӑ пурнӑҫӑн ӑшши кирлӗ.

Help to translate

Ӑшӑ шыракан арҫынпа ятсӑр хӗрарӑм // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 61-74 с.

Пӗр сӑмахпа каласан, пурнӑҫӑн илемлӗхне туйма вӗрентмеллине каланӑ.

Help to translate

Чӑваш Республикин наркотиксемпе кӗрешекен комиссин ларӑвӗ иртнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/23/chav ... eken-komis

Ҫак ҫул ман ача чухнехи пурнӑҫӑн тепӗр сыпӑкне пуҫласа каять.

Help to translate

Ҫул // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Паянхи кӑткӑс та тӗркӗш пурнӑҫӑн тӗрленчӗкӗсем, тӗнчери, Раҫҫейри, Чӑваш Енри е ырӑ, е усал, е сенсацилле, е ӑс-пуҫа ӳпне-питне ҫавӑракан путишле хыпарсем, ӳкерчӗксем, юлташла шарж, кроссворд — тем те пур унта.

Help to translate

Выляма та ӑс кирлӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 143–160 с.

Чух кӑна саплашса, йӳҫлӗ-тутлӑ хире-хирӗҫ ҫитеркелесе пырсан та, пилӗк-ултӑ ҫул чиперех тӑнкӑлтатрӗҫ-ха ҫаксем пурнӑҫӑн тумхахлӑ «вак» ҫулӗпе, шӑкӑр-макӑр, анӑш-тӑнӑш сиксе тухсан та «килти ҫӳппе» ялалла вашкӑртмарӗҫ, вӑшт-вашт кӑларса сапаламарӗҫ.

Help to translate

Хура ҫӑмарта // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 116–128 с.

Залри пассажирсемшӗн ку ӑнсӑрт, тулӑксӑр, пуклашка пурнӑҫӑн кукрашки, чӑнах та, тӳлевсӗр кӑтартакан камитех пулчӗ ӗнтӗ: пӗрисем чӑхлатаҫҫӗ, теприсем пӗр кӗвӗллӗн кусса кайнӑ ҫинҫе саспа ихӗлтетеҫҫӗ, варне хӗҫлентерсе, ӑна ик аллипе ҫӑтӑр-ҫӑтӑр тытса ахӑлтатакан та пур.

Help to translate

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Паян хӗрарӑмсем пурнӑҫӑн пӗтӗм сферинчех ӑнӑҫлӑ ӗҫлеҫҫӗ.

Сегодня нет такой сферы, в которой женщины не были бы успешны.

Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери хӗрарӑмсен кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/03/08/ole ... nim-zhensk

Ҫук вӗт, пурнӑҫӑн хурапа шуррине пӗтӗм енлӗн тутанса пӑхнӑ хӗрарӑмӑн ӗмӗр ватӑлми, тӳсӗмлӗ чӗринче халӗ те сӳнмен кӑвар тӗлкӗшкелесе илет.

Help to translate

Кану ҫуртӗнче // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 122–128 с.

Ку ман ҫӗнӗ пурнӑҫӑн ҫӗнӗ паллийӗ пултӑр, эппин, — савӑнӑҫне пытараймарӗ Сима.

Help to translate

Ирхи сывлӑм // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 84–112 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed