Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

кӳршӗри (тĕпĕ: кӳршӗ) more information about the word form can be found here.
Уроксем хыҫҫӑн Ксюша Машӑпа килелле утрӗ (лешсем ҫурла уйӑхӗнче кӳршӗри подъездри хваттере куҫнӑччӗ).

После уроков Ксюша пошла домой с Машей (они в августе переехали в соседний подъезд).

Килька // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/574

Настьӑпа Ксюша вылямалли витресем илчӗҫ те кӳршӗри ачасемпе пӗрле хӑйӑр патне утма тухрӗҫ.

Настя и Ксюша взяли ведерки и пошли на Пески вместе с соседскими ребятами.

Пуш хир // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/562

Малтанах вӗсем вырӑнти мероприятисене кӑна хутшӑнчӗҫ, халӗ кӳршӗри ялсенче пурӑнакансене те илемлӗ юррисемпе савӑнтараҫҫӗ.

Help to translate

Ҫынсен пурнӑҫне туллирех те пуянрах тӑвасшӑн // Лариса НИКИТИНА. http://putpobedy.ru/publikatsii/12490-cy ... -t-vassh-n

Харлаттарма чарӑн тесе янахӗнчен тӗртетӗн те — тӳрех тарӑхса каять, тӳшеке-минтере ҫӗклесе мунчана уттарать е кӳршӗри кинеми патне вӗҫтерет, — яланхи пекех янравлӑн кулчӗ Улькка.

Help to translate

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Паллах, ҫавӑ: кӳршӗри Христин кинемисем патне тӑтӑшах пырса ҫӳрекен симӗс куҫлӑ хӗр, ҫинҫе пилӗкне вӗлтӗр-вӗлтӗр авӑнтаракан шухӑ хӗр!

Help to translate

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Кӳршӗри Укҫук кинеми час-часах чирлекелет — вӑт еплерех лару-тӑру.

Help to translate

Ӑшӑ ҫил // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 29-35 с.

Марье патне кӳршӗри Праски пынӑ.

Help to translate

Ҫавӑн пек вӗсем, ачасем // Александр Угольников. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 61–62 с.

Кӳршӗри Питрав старик-мӗн.

Help to translate

Арӑм ҫук // Александр Угольников. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 46–49 с.

Вӗсем «Луча» мар, тӳ-ӳрех кӳршӗри колхозалла ҫул тытрӗҫ.

Help to translate

Хӑна кулли // Петр Речкин. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 39–40 с.

Кӳршӗри хӗрачасем пит вылясшӑн пулнӑ Эрнукпа.

Соседским девочкам очень нравилось проводить время с Эрнук.

Эрнук // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/418

— Анне, — амӑшне пӗчӗк аллисемпе ыталаса илчӗ ывӑлӗ, — кӳршӗри Марук аппа сана качча каять, тет, мана вара иккӗмӗш атте яла кайса ярать, тет.

Help to translate

Тӗлӗкри пек тӗлпулу // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 113–121 с.

Пирӗн кӳршӗри Николай Козловӑн - 7, Афанасий Сымовӑн 5 ача пулнӑ.

Help to translate

Пирӗн урам анаталла // Александр ЛЕОНТЬЕВ. http://avangard-21.ru/gazeta/44182-pir-n ... m-anatalla

Хӑйне валли юмахри пек хӳхӗм пӳрт тунӑ ҫӗрте кӳршӗри Мишша тракториста пӗр эрне ӗҫлеттерет.

Help to translate

Ҫӑтӑ пыр // Геннадий Мальцев. Мальцев Г.С. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: кулӑшла каласем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 80 с. — 70–72 с.

Ҫӳрессе те вӑл ытти студентсенчен тирпейлӗрех, шукӑльрех ҫӳрет: китель тӳмисене, пурпа шӑлса, йӑлтӑртатакан пуличчен ҫутатать, аттине кунне виҫҫӗ тасатать, эрнере пӗрре кӳршӗри прачечнӑйне кайса ҫи-пуҫне утюгпа якатать.

Help to translate

III // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Вӗсем кӳршӗри районтан кӑҫал ҫеҫ куҫса килчӗҫ.

Help to translate

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 3–19 с.

Ун сассипе кӳршӗри автансем те вӑранчӗҫ.

Help to translate

IV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Демонстраци курма пынисем ытларах кӳршӗри ялсенчен е лавккана, е пасара килнӗ ҫынсем.

Help to translate

Сывӑ пул, хаклӑ ывӑлӑм Сергей // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Кӳршӗри шӑмӑршӑсем вара Шӑхрана та пӑч-пач кӑна килкелесе каяҫҫӗ: килти нушана йӳнеҫтерме вӗсем е Юхма пасарне ҫӳреҫҫӗ, е Чӗмпӗре каяҫҫӗ.

Help to translate

Ҫул — малалла // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

— Эпӗ малашне кӳршӗри Тимеш чиркӳне ҫӳреме пуҫлатӑп луччӗ…

Help to translate

Ял Советӗнче // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ман кӳршӗри тиечуках илер-ха.

Help to translate

Пӗлтерӳсем // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed