Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Фельдшер the word is in our database.
Фельдшер (тĕпĕ: фельдшер) more information about the word form can be found here.
Фельдшер патне илсе каймалла, — терӗ аппа.

Help to translate

Вырӑс учитель // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Фельдшер пичӗ-куҫӗ каллех услам ҫу пек ҫемҫелсе, ҫуталса, якалса, хӑй вӗҫне тӗвӗлесе ҫыхман кантра пекех сӳтӗлсе кайрӗ; вӑл, шухӑшӗсене пуҫтаркаласа, татах тем пыллантарса юптарасшӑн пулчӗ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Фельдшер флакон пӑккине шӑлӗпе ҫыртса, панклаттарса туртса кӑларчӗ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Фельдшер, чӑхлата-чӑхлата, хӑмӑр пиншакӗн тӳмисене вӗҫертсе ячӗ, ун кӗсйинчен лешне, ҫур литр кӗрекен спирт флаконне, тата ик ҫӗр грамм кӗрекен икӗ пушӑ стакан кӑларчӗ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

— Ав кутсене сарма меллӗ вырӑн! — аллипе пӗр тӗле тӗллерӗ фельдшер.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Фельдшер «ӑхӑ» тес вырӑнне, тутине чӑпӑрт тытса кулкаласа, хӑрах куҫне ҫеҫ шуххӑн, хӗпӗртӳллӗн хӗссе илчӗ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Фельдшер пуҫне шухӑшлӑн сулкаласа илчӗ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Хӑ… — фельдшер, ку «ҫапма пӗлмен пушӑшӑн» чунтан-вартан ӳкӗннӗ пек курӑнма тӑрмашса, пӗчӗк тӑхтав турӗ, унтан, шӑлне йӗрсе, Урӑлманкин куҫне ытла та чеен, асӑрханса, хурӑн пуҫлӑ ҫӗлен пек йӑкӑш-ш-ш-ш шӑвӑнса кӗчӗ:

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Халӗ ӗнтӗ Урӑлманкин та хӑйӗн йӑшӑк, «хӗсӗк куҫлӑ» куллипе фельдшер урапи ҫине йӑпӑр-япӑр хӑпарса ларчӗ: пӗри машина кузовӗнчен юхса тӑкӑнакан йӑшӑр-йӑшӑр тип хӑйӑр саслӑн чыхӑна-чыхӑна, янахне вӗттӗн-вӗттӗн, автоматла сиктерсе чӑхлатать, тепри йывӑҫ каткара йӳҫекен пӑрака лӗкӗр-лӗкӗр лӗкӗртетнӗ пек пӗтӗм кӗлеткипе «вӗресе» лӗхлетет.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Фельдшер куҫӗ самант ҫавракаланса, чарӑлса кайрӗ, вара вӑл, йӑплака тунката пек хытса тӑрса, янахне сиксе вӗрекен хура тулӑ пӑтти пек вӗттӗн чӗтрентерсе, чӑхлатса кулса ячӗ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Фельдшер пӗр супкӑм ҫухалса, сывлама хӑймасӑр, Урӑлманкин ҫине шӑтарасла, алчӑравлӑн пӑхса тӑчӗ, вара атака — чи шанчӑклӑ хӳтӗленмелли мел тенине аса илчӗ пулас -типӗ аслати пек кӗмпӗр-кӗмпӗр кӗмпӗртеттерсе ячӗ:

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Фельдшер ҫан-ҫурӑмӗ тӑрӑх каллех сулхӑн ҫӳҫенчӗк сӑр-сӑр-сӑр саланчӗ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Фельдшер, ӗнтӗ хӑйне ҫын хисепӗнчен тухнӑ, вараланчӑк ҫи-пуҫлӑ, шӑмма-шакка лутӑркаса мекеҫлентерекен кирпӗч ӗҫӗнче курса, тӑр-тӑр-тӑр ҫӳҫенсе, хӑртанса, хура тӗтӗм палкамӗ пек туртӑнса илчӗ, кӑвак тивнӗ тутисем мӑкӑльт-мӑкӑльт турӗҫ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Фельдшер пуҫӗ самаях вӗриленсе анкӑ-минкӗленчӗ пулин те ҫӗрӗк ҫӗрулми пек епсӗрӗлнӗ, елпӗрнӗ кӑмӑлне татах хӗртсе илес ӗмӗтлӗ пулчӗ, анчах…

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Фельдшер, тӑппи-таппи, тӑппи-таппи ярса пускаласа, алӑра юлнӑ медикаментсене, ытти сиплемелли япаласене шкапа кайса хучӗ те, мӑкӑлтатса таврӑнса, сӗтел хушшине ларчӗ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Таплаттарма пултаратӑн, — терӗ те фельдшер пациента куҫран пӑхсах та пӑхмасӑр, сӗтел патнелле хӑйттӑ-хайттӑ, хӑйттӑ-хайттӑ сулланчӗ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Фельдшер, чавса тӑратнӑ тункаталанса, шухӑша кайнӑ пек пулчӗ, ваткине темиҫе татӑка пайларӗ, татӑкӗсене спиртпа ислетрӗ те вӗсене суранланнӑ вырӑнсене хурса тухрӗ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Фельдшер кӗтесри «тӗклӗ» лӗкӗ пуснӑ пуставран ватка татӑкӗ, марганцовка, спирт тата йод флаконӗсем илчӗ, ваткине йодпа сӑхтарчӗ те унпа пациент ӳчӗ ҫинчи юнӑхса тӑракан касӑк сурансене, хӗрхӗлтӗм шӑйӑрӑлчӑксене, кӑвакарнӑ тӗлсене тӗкӗнкелесе-сӑтӑркаласа тухрӗ.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

«Кам кама тӗкнӗ? Мӗнпе тӗкнӗ? Мӗншӗн тӗкнӗ? Ашкӑнччӑр-иҫ… Манӑн мӗн ӗҫ пур кунта!?» — шалтан тачка пӑнчӑ лартрӗ хӑйне фельдшер.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

— Мӗн пулнӑ? — сапаланчӑк куҫӗпе хирӗнчӗклӗн тӗллерӗ пациента фельдшер, лешне тӳртӗн тӑраканскер.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed