Corpus of the Chuvash language

16. Иегаллелел ывӑлӗсем: Зиф, Зифа, Фирия тата Асареел.

16. Сыновья Иегаллелела: Зиф, Зифа, Фирия и Асареел.

1 Ҫулс 4 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

15. Халевӑн, Иефонния ывӑлӗн, ывӑлӗсем: Ир, Ила тата Наам.

15. Сыновья Халева, сына Иефонниина: Ир, Ила и Наам.

1 Ҫулс 4 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

13. Кеназ ывӑлӗсем: Гофониил тата Сераия.

13. Сыновья Кеназа: Гофониил и Сераия.

1 Ҫулс 4 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

7. Хела ывӑлӗсем: Цереф, Цохар тата Ефнан.

7. Сыновья Хелы: Цереф, Цохар и Ефнан.

1 Ҫулс 4 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

6. Наара ӑна Ахузама, Хефера, Фимние тата Ахашфарие ҫуратса панӑ; кусем ӗнтӗ — Наара ывӑлӗсем.

6. И родила ему Наара Ахузама, Хефера, Фимни и Ахашфари; это сыновья Наары.

1 Ҫулс 4 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

3. Етам ывӑлӗсем ҫаксем: Изреель, Ишма тата Идбаш, вӗсемпе пӗртӑван Гацлелпони ятлӑ хӗр пулнӑ, 4. Гедор ашшӗ Пенуел, Хуш ашшӗ Езер.

3. И сии сыновья Етама: Изреель, Ишма и Идбаш, и сестра их, по имени Гацлелпони, 4. Пенуел, отец Гедора, и Езер, отец Хуша.

1 Ҫулс 4 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

1. Иуда ывӑлӗсем: Фарес, Есром, Харми, Хур тата Шовал.

1. Сыновья Иуды: Фарес, Есром, Харми, Хур и Шовал.

1 Ҫулс 4 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

24. Елиоенай ывӑлӗсем: Годавьягу, Елеашив, Фелаия, Аккув, Иоханан, Делаия тата Анани — ҫиччӗн.

24. Сыновья Елиоеная: Годавьягу, Елеашив, Фелаия, Аккув, Иоханан, Делаия и Анани, семеро.

1 Ҫулс 3 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

23. Неария ывӑлӗсем: Елиоенай, Езекия тата Азрикам — виҫҫӗн.

23. Сыновья Неарии: Елиоенай, Езекия и Азрикам, трое.

1 Ҫулс 3 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

22. Шехания ывӑлӗ: Шемаия; Шемаия ывӑлӗсем: Хаттуш, Игеал, Бариах, Неария тата Шафат — улттӑн.

22. Сын Шехании: Шемаия; сыновья Шемаии: Хаттуш, Игеал, Бариах, Неария и Шафат, шестеро.

1 Ҫулс 3 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

21. Ханания ывӑлӗсем: Фелатия тата Исаия; унӑн ывӑлӗ Рефаия, унӑн ывӑлӗ Арнан, унӑн ывӑлӗ Овадия, унӑн ывӑлӗ Шехания.

21. И сыновья Ханании: Фелатия и Исаия; его сын Рефаия, его сын Арнан, его сын Овадия, его сын Шехания.

1 Ҫулс 3 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

Зоровавель ывӑлӗсем: Мешуллам тата Ханания, вӗсемпе пӗртӑван хӗр Шеломиф пулнӑ; 20. унтан тата пиллӗкӗн: Хашува, Огел, Берехия, Хасадия тата Иушав-Хесед.

Сыновья же Зоровавеля: Мешуллам и Ханания, и Шеломиф, сестра их, 20. и еще пять: Хашува, Огел, Берехия, Хасадия и Иушав-Хесед.

1 Ҫулс 3 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

19. Федаия ывӑлӗсем: Зоровавель тата Шимей.

19. И сыновья Федаии: Зоровавель и Шимей.

1 Ҫулс 3 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

17. Иехония ывӑлӗсем: Асир, унӑн ывӑлӗ Салафиил; 18. Малкирам, Федаия, Шенацар, Иезекия, Гошама тата Савадия.

17. Сыновья Иехонии: Асир, Салафиил, сын его; 18. Малкирам, Федаия, Шенацар, Иезекия, Гошама и Савадия.

1 Ҫулс 3 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

16. Иоаким ывӑлӗсем: Иехония тата Седекия.

16. Сыновья Иоакима: Иехония, сын его; Седекия, сын его.

1 Ҫулс 3 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

15. Иосия ывӑлӗсем: малтанхи — Иоахаз, иккӗмӗшӗ — Иоаким, виҫҫӗмӗшӗ — Седекия, тӑваттӑмӗшӗ — Селлум.

15. Сыновья Иосии: первенец Иоахаз, второй Иоаким, третий Седекия, четвертый Селлум.

1 Ҫулс 3 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

1. Давидӑн Хевронра ҫуралнӑ ывӑлӗсем ҫаксем пулнӑ: малтанхи ывӑлӗ Амнон, унӑн амӑшӗ — Изреельрен тухнӑ Ахиноама; иккӗмӗшӗ — Далуия, унӑн амӑшӗ — Кармил тӑвӗ ҫинчен тухнӑ Авигея; 2. виҫҫӗмӗшӗ — Авессалом, унӑн амӑшӗ — Мааха, Гессур патшийӗн Фалмайӑн хӗрӗ; тӑваттӑмӗшӗ — Адония, Аггифа ывӑлӗ; 3. пиллӗкӗмӗшӗ — Сафатия, Авитала ывӑлӗ; улттӑмӗшӗ — Ифреам, унӑн амӑшӗ — Аглая, Давид арӑмӗ, — 4. ҫаксем унӑн Хевронра ҫуралнӑ ултӑ ывӑлӗ; унта Давид ҫичӗ ҫул та ултӑ уйӑх хушши патша пулнӑ; Иерусалимра вӑл вӑтӑр виҫӗ ҫул патшара ларнӑ.

1. Сыновья Давида, родившиеся у него в Хевроне, были: первенец Амнон, от Ахиноамы Изреелитянки; второй - Далуия, от Авигеи Кармилитянки; 2. третий - Авессалом, сын Маахи, дочери Фалмая, царя Гессурского; четвертый - Адония, сын Аггифы; 3. пятый - Сафатия, от Авиталы; шестой - Ифреам, от Аглаи, жены его, - 4. шесть родившихся у него в Хевроне; царствовал же он там семь лет и шесть месяцев; а тридцать три года царствовал в Иерусалиме.

1 Ҫулс 3 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

54. Салма ывӑлӗсем: Вифлеем тата Нетофа ҫыннисем, Атрот-бет-иоав, Манахатӑн ҫур ӑрӑвӗ — Цора ҫыннисем, 55. тата Иабецра пурӑннӑ ҫыруҫӑсен ӑрӑвӗсем, Тира, Шима, Суха ҫыннисем: вӗсем — Хамаф ӑрӑвӗнчен, Бетрехав ашшӗ ӑрӑвӗнчен, тухнӑ Кеней ҫыннисем пулнӑ.

54. Сыновья Салмы: Вифлеемляне и Нетофафяне, венец дома Иоавова и половина Менухотян - Цоряне, 55. и племена Соферийцев, живших в Иабеце, Тирейцы, Шимейцы, Сухайцы: это Кинеяне, происшедшие от Хамафа, отца Бетрехава.

1 Ҫулс 2 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

52. Шовалӑн, Кириаф-Иарим ашшӗн, ывӑлӗсем ҫаксем пулнӑ: Реаия тата Манахатӑн ҫур ӑрӑвӗ.

52. У Шовала, отца Кириаф-Иарима, были сыновья: Гарое, Хаци, Галменюхот.

1 Ҫулс 2 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

50. Халев ывӑлӗсем ҫаксем: малтанхи ывӑлӗ Хур, ӑна Ефрафа ҫуратнӑ; Хур ывӑлӗсем — Шовал, вӑл — Кириаф-Иарим ашшӗ; 51. Салма, Вифлеем ашшӗ; Хареф, Бефгадер ашшӗ.

50. Вот сыновья Халева: сын Хур, первенец Ефрафы; Шовал, отец Кириаф-Иарима; 51. Салма, отец Вифлеема; Хареф, отец Бефгадера.

1 Ҫулс 2 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.