Шырав

Шырав ĕçĕ:

ывӑлӑм (тĕпĕ: ывӑл) more information about the word form can be found here.

— Хаклӑ ывӑлӑм! — терӗ вӑл, Ваҫҫука хӑй патнелле туртса илсе.
— Дорогой ты хлопец! — притягивая к себе Васька, сказал он.

42 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Пӑх-ха, ывӑлӑм!
— Посмотри, сынок!

37 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Коммунистсен партийӗ вӑл, савнӑ ывӑлӑм, ҫав тери пысӑк вӑй.
Великая это сила, мой сыночек — сила коммунистической партии.

— Ан йӗр, ан йӗр, ывӑлӑм! — пӑшӑлтатрӗ Ивга асанне, хӑрах аллипе минтерсене кӑпӑшлатса, тепринпе Кольӑна хӑй ҫумне чӑмӑртаса.
— Не плачь, не плачь, мое дитятко! — взбивая одной рукой подушку, а другой прижимая к себе Колю, шептала баба Ивга.

Каятпӑр, каятпӑр, ывӑлӑм, атя-ха эпӗ сана ҫывӑрма вырттарам…
Пойдем, пойдем, мой сыночек, я тебя уложу…

— Шӑпрах, шӑпрах, ывӑлӑм!..
— Тихо, тихо, мое дитятко!..

— Пӗлетӗн-и, ывӑлӑм, пионерӑн мӗн-мӗн тумалла?
— А знаешь, сынок, какие обязанности должен выполнять пионер?

Улттӑмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

— Ӳсӗн-ха, ывӑлӑм!
— Вырастешь, сынок!

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

— Вӗрен, ывӑлӑм, вӗрен.
— Учись, учись, сынок.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

— Илеҫҫӗ, ывӑлӑм.
— Примут, сынок.

Иккӗмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

— Заявлени ҫыратӑп, ывӑлӑм, партие илме ыйтатӑп, — терӗ вӑл.
И сказала: — Заявление, сынок, пишу, чтобы приняли меня в партию.

Иккӗмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

— Мӗн эсӗ, ывӑлӑм? — кӑмӑллӑн та салхуллӑн ыйтать ашшӗ унтан.
— Что ты, сынок? — ласково и грустно спрашивал отец.

Иккӗмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

— Ирттерсе яр-ха мана, ывӑлӑм!
— А ну, пусти, сыну!

23 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Каяс умӗн вӑл Митьӑна тепӗр хут: — Кайӑр, ывӑлӑм! — терӗ.
Уходя, еще раз сказал Мите: — Двигай, сынку!

22 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Ун ҫинчен пӗлмен ҫав эпӗ, ывӑлӑм…
— Не знала я этого, сыну…

19 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Лар-ха, ывӑлӑм, хӗвел ӑшшинче, эпӗ шыв кайса ӑсам-ха…
Посиди на солнышке, сынок, я за водой схожу.

— Ҫӗрле, ывӑлӑм…
— Ночью, голубчик.

— Поездпа ларса кайнӑ вӗсем, ларасса та питӗ лайӑх, питӗ лӑпкӑ ларнӑ — вӗсемшӗн пӑшӑрханма кирлӗ мар, ывӑлӑм!
Поездом поехали, спокойненько погрузились — нема чего за них волноваться, сынок!

— Ҫук, ывӑлӑм, эсӗ ӗҫлетӗн пулсан, манӑн та ӗҫлемелле, — кӗскен ответлерӗ Ивга асанне, сӗтел ҫинчен пуҫтарса.
— Ни, сыну, тебе работа, и мне работа, — коротко ответила баба Ивга, убирая со стола.

18 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Кайрӗҫ сирӗн пионерсем, ӗнер каҫах кайрӗҫ, лӑплан, ывӑлӑм, лӑплан!
— Поехали ваши, поехали, успокойся, сынок, успокойся, голубчик, еще с вечера поехали!

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics