Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Кайӑр the word is in our database.
Кайӑр (тĕпĕ: кайӑр) more information about the word form can be found here.
Кайӑр; ку ӗҫ пур-пӗрех вӗҫленчӗ ӗнтӗ.

— Идите; дело все равно кончено.

IV // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 58–65 с.

Кайӑр ҫывӑрма! — кӑшкӑрса пӑрахрӗ вӑл.

— Идите спать! — вскричала она.

III // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Иккӗмӗш том. — Шупашкар, 2011. — 416 с. — 49–57 с.

— Ҫак кимӗ… эпӗ выртакан кимӗ пуҫӗпе тӳп-тӳррӗн кайӑр, — терӗ пуҫ, — тепӗртакран вар патне тухатӑр, ун урлӑ пӗрене хунӑ…

— Идите… по направлению киля этой лодки, под которой я лежу, сказала голова, — а потом встретите овраг, через него перекинуто бревно…

IV // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремӗш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 187–210 с.

Чие йывӑҫҫи патне кайӑр.

Попытайтесь у вишни.

Вӗлле хурчӗсем пыл шырама тухни // Василий Хударсем. Ушинский К. Д. Тӑватӑ ӗмӗт: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 28 с. — 16–18 с.

Кайӑр, айван хурах, вӗренӗр, пӗлӳ пухӑр, капмар тискер кайӑк, капитан пулса тӑрӑр.

Идите, глупый разбойник, учитесь, сделайтесь образованным, крупным хищником, капитаном.

VII // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремӗш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 125–169 с.

— Халех кайӑр!

— Уйдите сейчас же!

VII // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремӗш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 125–169 с.

— Кирлӗ тӗк — кайӑр, анчах манӑн вӑхӑт сахал.

— Идите, если это необходимо, но мне некогда.

V // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремӗш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 125–169 с.

— Халӗ эсир юнашар пӳлӗме кайӑр та, хӑвӑр Калюков эшкерӗпе хӑҫан, мӗн тӗллевпе ҫыхланса кайнине, вӑрӑ-хурахсене епле пулӑшса тӑнине, вӗсем уншӑн сире епле тав тунине, мӗн чухлӗ тӳленине тата ыттине те пӗтӗмпех-пӗтӗмпех ҫырса хатӗрлӗр.

Help to translate

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Веҫех илӗр те кайӑр, манран чару ҫук.

Help to translate

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Тархасшӑн, япалисене илсе кайӑр, чӑлана кӗртсе хунӑччӗ эпӗ вӗсене…

Help to translate

4 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

— Эсир вӗсене айккинелле илӗртсе кайӑр.

Help to translate

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Вӑл, лейтенант господин, авӑсма нихӑҫан та вӗренеймест, хӑть ҫурӑлса кайӑр.

Он никогда не научится грести, господин лейтенант, будьте спокойны.

I. Пӗри ҫук // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремёш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 91–116 с.

Кайӑр та яккӑр ҫӗклӗр.

Ступайте, снимайтесь с якоря.

V. Хатӗрленӳ // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремёш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 9–90 с.

«Чӗппӗм, кӑмӑлӑр ӑҫта туртать — ҫавӑнта кайӑр.

— «Отправляйтесь куда хотите, мой птенчик.

II. Грэй // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Пӗрремёш том. — Шупашкар, 2010. — 416 с. — 9–90 с.

Кайӑрах, кайӑр, Сашукшӑн вӑрман сывлӑшӗ те, ҫырли те усӑллӑ, — сӑмах хушрӗ ашшӗ те.

Help to translate

Ӑш вӑркатмӑш // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 68–99 c.

— Лидук, тен, пӗрлешсе те кайӑр.

Help to translate

Ӑш вӑркатмӑш // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 68–99 c.

Кайӑр киле…

Идите домой…

5 // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Толстой, А.Н. Ҫӑкӑр: Царицына оборонӑлани: повесть. — Шупашкар: ЧАССР государство издательстви, 1941. — 244 с.

— Хлопцы, хӗрлӗ генералсен аллине ан кайӑр! — тесе кӑшкӑраҫҫӗ вӗсем.

— Хлопцы, не ходте под красных генералов!

2 // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Толстой, А.Н. Ҫӑкӑр: Царицына оборонӑлани: повесть. — Шупашкар: ЧАССР государство издательстви, 1941. — 244 с.

Кайӑр, — тет ӑна Агриппина…

— Уходите…

6 // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Толстой, А.Н. Ҫӑкӑр: Царицына оборонӑлани: повесть. — Шупашкар: ЧАССР государство издательстви, 1941. — 244 с.

Кайӑр, эпӗ кӗтетӗп.

Ступайте, я обожду».

1 // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Толстой, А.Н. Ҫӑкӑр: Царицына оборонӑлани: повесть. — Шупашкар: ЧАССР государство издательстви, 1941. — 244 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed