Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

хутшӑнчӗ (тĕпĕ: хутшӑн) more information about the word form can be found here.
Унта ЧПКн ҫичӗ студенчӗ хутшӑнчӗ.

В нём приняли участие семь студентов ЧПК.

Иртнӗ ҫулла... // Анатолий АБРАМОВ. «Тантӑш», 2016.06.30, 25№

Чӑваш юррисемпе ташшисен VI фестивальне — «Салама» — 303 ҫын хутшӑнчӗ.

В VI фестивале чувашской песни и танца - "Салам" - принял участие 303 человека.

«Салам» чӑвашсене пуҫтарчӗ // Юрий МИХАЙЛОВ. «Урал сасси», 2016.06.22

Машинӑпа ӗне сӑвакан маҫтӑрсен конкурсне 19 специалист хутшӑнчӗ.

В конкурсе операторов машинного доения приняли участие 19 специалистов.

Ҫӗршыв шайне тухас ӗмӗт тата пӗр утӑм ҫывӑхрах // Любовь ГОРОДИЩЕНСКАЯ. «Тӑван Ен», 47-48№, 2016.06.23-30

Упӑшки тӑван чӗлхепех хутшӑнчӗ манпа, арӑмне ӳкӗте кӗртеймерӗм.

Её супруг со мной пообщался на родном языке, а его жену не сумел уговорить.

Чӑвашла калаҫтараймарӑм // Олег Цыпленков. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.06.18, 23(945)№

Уй-хир ӗҫне 19 трактор хутшӑнчӗ.

В полевых работах участвовало 19 тракторов.

Ӗнен сӗчӗ чӗлхи ҫинче // Лариса Никитина. «Хресчен сасси», 21(2608)№, 2016.06.02

Уява учительсемпе ачасем ҫеҫ мар, ачасен ашшӗ-амӑшӗ те хастар хутшӑнчӗ.

Help to translate

Тимлесессӗн ӑнӑҫу пулатех // Эльвира ИВАНОВА. «Тантӑш», 2016.05.26, 20№

Вӗсен ывӑлӗ Антон ҫакнашкал сасӑлава пӗрремӗш хут хутшӑнчӗ, ҫавна май хӑй кӑштах хумханнине пытармарӗ.

Help to translate

Малтанхи сасӑлав... // Ирина КЛЕМЕНТЬЕВА. «Хыпар», 2016.05.24, 78-79№

«Артекран» таврӑннӑранпа Стас Михопаркин шкул пурнӑҫне хутшӑннипе пӗрлех кадет класӗпе Ҫӗнтерӳ кунӗнчи парада та хутшӑнма ӗлкӗрчӗ, салтак ҫулне ҫитмен ҫамрӑксен республикӑри Спартакиадине те хутшӑнчӗ.

Help to translate

«Артекра» пулса курни асран тухмӗ // А.КАРПОВА. «Пирӗн пурнӑҫ», 2016.05.20

Ӗҫ династийӗсен 12-мӗш слетне 26 династи хутшӑнчӗ, вӗсен йышӗнче пирӗн районти Кчетковсен ҫемйи те пулчӗ.

Help to translate

Кчетковсен ӗҫ стажӗ - 217 ҫул // А.ОРИНОВА. «Пирӗн пурнӑҫ», 2016.05.20

Унта пӗтӗмпе 29 ача хутшӑнчӗ.

Там всего участвовали 29 детей.

КВН-ра вӑй виҫрӗмӗр // Анастасия Ильина. «Тӑван Ен», 37-38№, 2016.05.20-26

Кӑҫал акцие районӗпе 1000 ытла ҫын хутшӑнчӗ.

Help to translate

Ҫав ҫулсен мухтавӗ сӳнмӗ // Светлана АРХИПОВА. «Елчӗк Ен», 2016.05.11

Йӑлмахва ялӗнче ҫуралса ӳснӗ тепӗр каччӑ Алексей Смирнов Мускав хулинчи Хӗрлӗ площадьре 2014 ҫулта ирттернӗ парада хутшӑнчӗ.

Help to translate

Мускаври Хӗрлӗ пдлощадьри парада хутшӑннӑ ентешсем // П.ЗАЙЦЕВ. «Каҫал Ен», 2016.05.06

Ачасем туртӑнаҫҫӗ вӗсем патне, — пирӗн калаҫӑва хутшӑнчӗ директорӑн вӗренӳ-воспитани енӗпе ӗҫлекен заместителӗ Люция Галкина.

Help to translate

Техника - нумай, ача-пӑча вара... // Ирина ИВАНОВА. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

«Субботнике тухаймарӑмӑр-ха. Кашни ҫулах пурте пӗрле урам шӑлаканччӗ. Ӑпӑр-тапӑр йӑваланса выртмасть-ха унта. Ҫапах ӳкнӗ ҫулҫӑсене шӑлса пуҫтармаллах», — калаҫӑва хутшӑнчӗ Людмила Петровна.

"На субботник выйти еще не успели. Каждый год все вместе подметали улицу. Мусор там не валяется. И все же нужно собрать опавшие листья", - присоединилась к беседе Людмила Петровна.

Йӗри-тавра пӗве, пусӑра шыв ҫук... // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

Асӑннӑ мероприятие Вутлан шкулӗнче 9-мӗш класра вӗренекен Александра Афанасьева хутшӑнчӗ (вӗрентекенӗ - Алиса Николаевна Львова).

Help to translate

Фестивальте палӑрчӗ // Алина АНДРЕЕВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.04.22

Форумӑн пӗтӗмлетӳллӗ пӗрлехи ларӑвне РФ Правительствин Председателӗ, Пӗтӗм Раҫҫейри «Единая Россия» политика партийӗн председателӗ Дмитрий Медведев хутшӑнчӗ.

Help to translate

Вырӑнти влаҫ - ял ҫыннисемшӗн чи ҫывӑххи // Каҫал Ен. «Каҫал Ен», 2016.04.22

Ҫавӑн пекех чылайӑшӗн кӑкӑрӗсем ҫинче юбилей медалӗ - «Елчӗк районӗнчи пушар хуралне 55 ҫул» хутшӑнчӗ.

Help to translate

Пушарнӑйсемпе ҫӑлавҫӑсен уявӗнче // В.СМИРНОВА. «Елчӗк Ен», 2016.04.20

9. Ассур та вӗсен ҫумне хутшӑнчӗ: вара вӗсем Лот ывӑлӗсен хевти пулчӗҫ.

9. И Ассур пристал к ним: они стали мышцею для сынов Лотовых.

Пс 82 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

11. Лия: хутшӑнчӗ, тенӗ.

11. И сказала Лия: прибавилось.

Пулт 30 // Библи. Раҫҫей Библи пӗрлӗхӗ. Библи. — Санкт-Петербург.:2009. 1567 с.

Унта республика Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев та хутшӑнчӗ.

Help to translate

Тӑван ҫӗршыва юратма, аваллӑха пӗлме, халӑхпа мӑнаҫланма // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2016, пуш, 18; 35-36№

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed