Шырав

Шырав ĕçĕ:

ответлерӗ (тĕпĕ: ответле) more information about the word form can be found here.

— Суяҫҫӗ, — ответлерӗ хресчен.
— Брешут! — ответил крестьянин.

Улттӑмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

— Пропусксӑр юрамасть, — ответлерӗ Гриша.
— А как же, без пропусков нельзя! — ответил Гриша.

— Мана та Перевальное пек туйӑнать, — ответлерӗ Женя.
— Мне тоже кажется, что это Перевальное, — ответила та.

— Малтантарах кун ҫинчен шухӑшланӑ пулсан, тен, аташман та пулӑттӑмӑр, — айӑплӑн ответлерӗ пӗри.
— Если бы пораньше об этом подумать, глядишь — и не заблудились бы, — виновато ответил один из них.

— Эпӗ, — ответлерӗ Коля-словак.
— Я, — ответил Коля-словак.

— Эпир хирӗҫ ҫапӑҫас мар терӗмӗр, — ответлерӗ Луговой, колбаса ҫиме пуҫласа.
— Мы решили боя не принимать, — сказал Луговой, принимаясь за колбасу.

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

— Вӑйлӑ хӑтланчӗҫ, — ответлерӗ Егоров.
— Подходящий, — ответил Егоров.

— Халех тупатӑп, — ответлерӗ ҫамрӑк Мишша-повар.
— Сейчас разыщу, — ответил Миша, повар, молодой партизан.

— Курӑр ак, — кӑмӑлсӑр ответлерӗ летчик.
— Увидите сами, — ответил летчик сухо.

— Ҫын ҫукки чарса тӑрать, — тарӑхса ответлерӗ Владимир Семенович.
— Все дело в людей упирается! — ответил он с раздражением.

— Эпӗ килмӗттӗм те, большевик юлташсем килтен хӑваласа кӑларчӗҫ, — уссине чӗпӗткелесе ответлерӗ пӳрт хуҫи.
— Я бы не уехал, да товарищи большевики выгнали, — ответил он сдержанно, пощипывая усики.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Разведка кирлӗ, — ответлерӗ Василий.
Разведка необходима, — ответил Василий.

— Нимех те мар, ун валли вырӑн тупӑнӗ, — хаяррӑн ответлерӗ Макс.
— Ничего, для него найдете место, — жестко ответил Макс.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

— Эпир пӗр хӗрарӑма хваттере ятӑмӑр ӗнтӗ, — ман ҫинчен куҫне илмесӗр ответлерӗ хӗрарӑм.
— Мы ее уже сдали одной дамочке, — оглядывая меня, ответила хозяйка.

Пӗрремӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

— Нимӗҫсем Перекоп оборонине татнӑ, — ответлерӗ арӑм.
— Немцы прорвали Перекоп, — ответила она.

— Самолетсем ҫине пӑхма лайӑхрах пултӑр тесе, инҫетрине кӑтартакан труба тӑватпӑр, — харсӑрланса ответлерӗ кӗҫӗн ывӑл Лева.
— Это мы подзорную трубу делаем, чтобы лучше видеть самолет, — задорно ответил младший сынишка, Лева.

— Эсӗр ӑна хӑвӑр тахҫанах пӑсса пӑрахнӑ, — ответлерӗ Борин.
— Вы давно ее сами разрушили.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Никифор Ваҫанкка, Алексей Этмен, Илле Тукташ. Алексеев, М. А. Большевиксем: роман / вырӑсларан Н. Ваҫанкка, А. Этмен, И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгиз, 1936. — 242 с.

— Местечкӑран эпӗ, — темӗнле, пӑвнӑ пек, вӑрах сасӑпа ответлерӗ старик.
— А из местечка я, — каким-то придушенным, глухим голосом ответил старик.

Иккӗмӗш сыпӑк // Никифор Ваҫанкка, Алексей Этмен, Илле Тукташ. Алексеев, М. А. Большевиксем: роман / вырӑсларан Н. Ваҫанкка, А. Этмен, И. Тукташ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгиз, 1936. — 242 с.

— Вӗлереймӗ, — ответлерӗ Мельников.
— Не убьет, — отвечал Мельников.

23 // Василий Алагер, Стихван Шавли. Толстой Л.Н. Севастополь калавӗсем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 238 с.

Вӑл именчӗклӗн ответлерӗ, япаласем ман Графскинче, ыран вӗсене пичче илсе килсе пама пулчӗ, терӗ.
Он, смутившись, отвечал, что вещи на Графской и что завтра брат обещал их доставить ему.

13 // Василий Алагер, Стихван Шавли. Толстой Л.Н. Севастополь калавӗсем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 238 с.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics