Шырав

Шырав ĕçĕ:

ял the word is in our database.

ял (тĕпĕ: ял) more information about the word form can be found here.

Ачасем кунӗпех ял тӑрӑх чупса ҫӳрерӗҫ, нимӗҫсен лавӗсене тӗрӗсле-тӗрӗсле пӑхрӗҫ, ҫул ҫинче йӗрсем шырарӗҫ.
Весь день ребята метались по селу, шныряли между немецкими повозками, искали на дороге следы.

23 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Юнашарта, ял Совечӗн пысӑк ҫуртӗнче, гитлеровецсем тӑп-туллиех тулнӑ.
Зато рядом просторное помещение сельрады кишело гитлеровцами.

Ял хӑлхасӑрланнӑ пек, чӗлхесӗрленнӗ пек пулса тӑчӗ, ҫынсен чӗрисенче тӑшмана курайманлӑх туйӑм вӑрттӑн капланса пычӗ, ҫак курайманлӑх хирӗҫле кӑшкӑрнинчен ытларах чӗнменнинче палӑрма пуҫларӗ.
Село как будто оглохло, онемело, затаилось в страшной, непримиримой ненависти к врагу, и ненависть эта еще больше чувствовалась в молчании, чем в криках протеста и боли.

Ял тӑрӑх пӗр арҫын ача пырать.
По селу идет мальчик.

Анчах ял витӗр красноармеецсен чаҫӗ мӗн пурӗ те пӗр хут ҫеҫ иртрӗ.
Но через село только один раз прошли красноармейские части.

22 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Пирӗн ял айккинче тӑрать, ҫапах та выльӑх-чӗрлӗхе хӑваласа каяс пулать, терӗ вӑл.
И хоть наше село в стороне стоит, а все-таки надо угонять скот.

21 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Степан пичче килчӗ те, пӗр ял патӗнче, пирӗнтен инҫе мар, питӗ вӑйлӑ ҫапӑҫу пыни ҫинчен тата Хӗрлӗ Ҫар тӑшмана ҫав тери хытӑ аркатни ҫинчен каласа пачӗ.
Дядя Степан пришел и говорит, что сильный бой идет около одного села, недалеко от нас, и что там Красная Армия здорово бьет врага.

Каҫпа, тӗттӗмленсе ҫитсен, ачасем хапха умне тухрӗҫ те Митя ял тӑрӑх ҫав тери ывӑнса ҫитнӗн, аран-аран утса килнине асӑрхарӗҫ.
Поздно ночью, стоя у ворот, ребята видели, как, устало передвигая, ноги, шел по селу Митя.

19 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Ял пушанса юлнӑ пекех туйӑнать.
Село казалось пустым.

Каҫ пуласпа ял ҫине фашистсен самолёчӗсем уласа вӗҫсе ҫитрӗҫ.
Под вечер над селом завыли фашистские самолеты.

Сасартӑк ял ҫине фашистсем килсе тапӑнас пулсан?
А вдруг на село налетят фашисты?

Ваҫҫук, Степан Ильича курас тесе, ял Совет пӳрчӗн чӳречинчен пырса пӑхрӗ.
Васек прошел туда, заглянул в окна, думал увидеть Степана Ильича.

Ҫатан хыҫӗнче, ял Совечӗн пысӑк шурӑ пӳрчӗ патӗнче, пуш-пушах, пӗр ҫын та курӑнмасть.
За плетнем, около белой просторной хаты сельрады, было пусто.

«Тырӑ выраҫҫӗ, васкаҫҫӗ. Пулӑшсан питӗ аван пулмалла та», — шухӑшласа пычӗ Митя ял тӑрӑх.
«Хлеб убирают, торопятся. Помочь бы надо», — думал, проходя по селу, Митя.

18 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Ял Совечӗ умӗнче колхозниксем пуҫтарӑннӑ.
Около сельрады собрались колхозники.

Пушанса юлнӑ ял ҫинче уйӑх ҫутатса ячӗ, тӳпе сасартӑк пӗлӗтсенчен тасалчӗ.
Над пустым селом гулял месяц — небо вдруг очистилось.

17 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Ивга асанне вӗсене пӗтӗм ял тырӑ вырнӑ ҫӗрте, терӗ.
Баба Ивга объяснила, что сейчас все село на уборке хлеба.

Ял патне ҫитнӗ чух ачасем хӑйсене ывӑнман пек кӑтартма тӑрӑшрӗҫ, ҫар юррисене юрларӗҫ, кӑкӑрӗсене каҫӑртарах утрӗҫ.
Подходя к селу, мальчики изо всех сил старались казаться бодрыми, пели боевые военные песни, выпрямляли усталые плечи.

Акӑ машина ҫул хӗррипе, ял еннелле ерипен тапранса кайрӗ.
Машина медленно двинулась по боковой дороге, по направлению к селу.

Ял тӑрӑх пынӑ чухне пире ҫунса кайнӑ кивӗ лаша витине кӑтартрӗҫ.
А когда мы шли по селу, нам показали старую, сгоревшую конюшню.

4 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics