Шырав

Шырав ĕçĕ:

пулать (тĕпĕ: пул) more information about the word form can be found here.

Ҫапла тума АПШ ҫине тӑнӑ пулать.
Похоже, на этом настаивали США.

Эритрея // Вячеслав Шорников. https://chuvash.org/content/5953-%D0%AD% ... D1%8F.html

Ҫакна космос аппарачӗ Уйӑхпа ӑнсӑртран ҫапӑннӑ историре пӗрремӗш хут пулса иртнӗ паллӑ пулӑм теме пулать.
Это первый в истории известный случай непреднамеренного столкновения космического аппарата с Луной.

Уйӑх ҫине ракета ӳкнӗрен унта ҫӗнӗ кратер йӗркеленнӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/31211.html

Ытти илемлӗ литература кӗнекисенче те тупма пулать пулӗ.
Help to translate

Янкӑлч тӑрӑхӗ – чӑваш литературинче // М. Петрова. http://gazeta-kanash.cap.ru/publication. ... 6&page=658

Паллах, тӗрлӗ документлӑ кӗнекере е справочникра Янкӑлч ҫинчен каланисене чылай тупма пулать.
Help to translate

Янкӑлч тӑрӑхӗ – чӑваш литературинче // М. Петрова. http://gazeta-kanash.cap.ru/publication. ... 6&page=658

Пирӗн вырӑнтан тухнӑ пит паллӑ ҫыравҫӑсем шутсӑр сахал, ҫапах та хӑш-пӗр кӗнекесенче Янкӑлч ялне асӑннине вулама пулать.
Help to translate

Янкӑлч тӑрӑхӗ – чӑваш литературинче // М. Петрова. http://gazeta-kanash.cap.ru/publication. ... 6&page=658

Автобуспа республикӑри 1720 пурӑну вырӑнӗнчен 1068-шне (62%) ҫитме пулать.
Автобусным сообщением охвачено 1068 (62%) из 1720 населенных пунктов республики.

Автобуспа 1068 ял-хулана ҫитме май пур // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/31136.html

Ку укҫана культура мероприятийӗсене кайса ҫеҫ тӑкаклама пулать.
Эти деньги можно потратить только на посещение культурных мероприятий.

Пушкин карттипе 45 млн тенкӗлӗх билет сутнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/31088.html

Ҫыннисем усалран Санькасси ял хапхине ӗлӗкхи влаҫ ула юпа лартма палӑртнӑ пулать.
Из-за то, что люди были злыми, на ворота Санькасов старая власть даже хотела разместить пестрый столб.

Илтни, хам пӗлни... // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.

Петр Дмитриевич, хуҫалӑхра яваплӑ ӗҫре пулнӑ чухне, ҫынсене ҫапла каланӑ пулать: «Выҫӑ вӗлерместӗп — пуйма памастӑп».
Петр Дмитриевич, находясь на ответственной хозяйственной работе, говорил людям: «От голода помереть не дам — не позволю и разбогатеть».

Хӑй аран-аран ҫӳресен те, вӑл кирек-ӑҫтан таврӑннӑ чухне унран ыйтсан: «Хӗр ҫураҫма кайрӑм, ҫитес эрнере туй пулать», — тетчӗ.
Хотя он и передвигался кое-как, если его спросить, при возвращении откуда угодно, он отвечал: «Ходил девушку сватать, на следующей неделе свадьбу сыграем».

Унпа кирек-мӗнле ҫанталӑкра та тухса ҫӳреме пулать.
По ней можно выезжать в любую погоду.

Ҫӗрле шурлӑха пырса кӗрсе пурте путнӑ пулать.
Ночью заблудились и все утонули в болоте.

Ҫав сарӑмсӑр япала пулса иртнех тет вара, лаши те тӑварӑнса кайнӑ пулать.
Говорят, что это происшествие все же случилось, и лошадь тогда распряглась.

Санька хӑй вилсе каяс умӗн ҫапла каласа хӑварнӑ пулать: ман тупӑка лартнӑ урапа тӗнелӗ ял хапхин юпине перӗнесрен-ҫакланасран сыхланӑр, ял хунамӗ.
Перед смертью Санька сказал, что нужно остерегаться, чтобы ось телеги с моим гробом не столкнулась со столбом деревенских ворот, иначе деревня не будет развиваться.

Ҫакна Чурачӑк вулӑсӗн кантурӗ 1914 ҫулта ҫулталӑкшӑн тунӑ отчет тӑрӑх ҫирӗплетме пулать.
Это можно подтвердить по годовому отчету, составленному в 1914 году конторой Чурачикской волости.

Архивсенчи хутсем ҫирӗплетеҫҫӗ // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.

Чиркӳ кӗнекинче пирӗн ял ятне темиҫе тӗрлӗ ҫырни тӗл пулать: Санкин, Санькино, Саникикасси, Санькасси, Санькассы.
В церковной книге встречается несколько различных написаний названия нашей деревни: Санкин, Санькино, Саникикасы, Санькасы, Санькассы.

Ҫапла вара Санькасси пуҫланса кайни 300 ҫул ытла тесе хӑюллӑнах ҫирӗплетме пулать.
Таким образом, можно смело утверждать, что с момента основания Санькасов прошло более 300 лет.

Ку тӗлӗ пӗтӗмлетнӗ май пирӗн 238.460+100.700=339.160 пулать.
Промежуточный итог у нас 238.460+100.700=339.160.

Ҫӗнҫӗпӗрти пӗр шкулта спортзал урайне улӑштарма мӗн хака ларнӑ? // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/5939.html

Эпӗ ҫӳлерех калани ҫакна тепӗр хут ҫирӗплетсе парать: йӑлтах тума пулать.
Все сказанное мной выше лишний раз показывает, что все возможно.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://cap.ru/action/activity/sobitiya- ... darstven-1

Паллах, эпир пӗлтӗр пуҫланӑ Шупашкар хулинчи «Атӑл» стандиона юсаса ҫӗнетес ӗҫсене ҫулталӑк стройки тесе калама та пулать.
Безусловно, спортивной стройкой года можно назвать реконструкцию стадиона «Волга» в городе Чебоксары, которую мы начали в прошлом году.

Страницăсем:

1
...
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
...
1335

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics