Шырав

Ваня

Ваня

— Эх, Вовка, каймасан авантарах мар-и? — каллех тапратрӗ Ваня.
— Ох, Вовка, не надо бы лучше! — опять начал Ваня.

Анчах Ваня кайма хыпаланмасть, нимӗн тума аптраса тӑрать.
Но Ваня в нерешительности мешкал, не трогаясь с места.

— Итле-ха, Ваня…
— Слушай, Ваня…

— Мӗн тӑвӑпӑр ӗнтӗ? — ним калама пӗлмесӗр ыйтрӗ Ваня, анчах Володя ҫине пӑхрӗ те халех ыйтма кирлӗ маррине тавҫӑрса илчӗ.
— Что же мы теперь делать станем? — растерянно спросил Ваня и, поглядев на Володю, сразу пожалел, что поторопился с вопросом.

Ваня ассӑн сывласа ячӗ, Володя пуҫне усрӗ, ҫӗлӗкне лутӑркама тытӑнчӗ.
Ваня вздохнул тяжело, а Володя, опустив глаза, перебирал шапку в руке.

Ну, сана, Ваня, — пуплеме те кирлӗ мар, ак ҫакӑн пек чухнех пӗлетӗп.
Ну, а уж тебя, Ваня, говорить нечего, еще таким вот помню.

— Епле ахӑлтатаҫҫӗ, — мӑкӑртатса илчӗ Ваня, — пиртен кулаҫҫӗ вӗсем.
— Разобрало как, — пробормотал Ваня, — это они над нами.

Ваня ӑна хуллен хыҫалтан тӗкрӗ.
Ваня осторожно подтолкнул его сзади.

— Ӑсса килетпӗр-и? — ыйтрӗ Ваня.
— Принесем? — спросил Ваня.

— Кӑна тата мӗн кирлӗ? — кӑшт шикленсе ыйтрӗ Ваня.
— Чего ему еще? — насторожился Ваня.

— Володя, — каллех сӑмах тапратрӗ Ваня, — эсӗ хӑрах куҫупа пӑх-ха — ав унта, лакӑмра сирпӗнтернӗ пӳрт пур.
— Володя, — заговорил вдруг опять Ваня, — ты глянь глазком одним: там, в соседней выемке, дом взорванный.

— Эге, — терӗ Ваня, — асӑрха!
— Эге, — шепнул Ваня, — примечай!

Ку хутӗнче разведкӑна Володя Дубининпа Ваня Гриценкона ямалла турӗҫ.
На этот раз в разведку были назначены Володя Дубинин и Ваня Гриценко.

— Володя Дубинин, Ваня Гриценко, эсир штаба кайӑр.
— Володя Дубинин, Ваня Гриценко, пройдите в штаб.

— Сокровицӑсем мар, сокровищӑсем, — тӳрлетрӗ Ваня Гриценко.
— Не сокровицы, а сокровища, — поправил его Ваня Гриценко.