Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

чуна (тĕпĕ: чун) more information about the word form can be found here.
Хӑшӗ-пӗрисем (реанимацинче ИВЛ аппарачӗ айӗнче выртакансем) кутӑнланса-ши, те ыратнипе, апат та ҫиместчӗҫ, теприсем «киле каятӑп, киле ярӑр» тесе анратса чуна илетчӗҫ!

Help to translate

Коронавируспа чирлеместпӗр, вӑл пире пурпӗрех ҫӗнеймест тесе шутлатпӑр, анчах… // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2022/02/04/%d0%ba%d0% ... %bf%d1%83/

Унӑн купӑсӗ е баянӗ кирек епле кӗвве те ҫепӗҫҫӗн, чуна пырса тивмелле каланӑн туйӑнать.

Help to translate

Вӑйлисем, хӑюллисем ӑмӑртрӗҫ // Ирина Андреева. http://kanashen.ru/2022/02/25/%d0%b2a%d0 ... 2%d1%80ec/

«Туслӑ лару-тӑру», «Юрласа чуна кантаратпӑр», «Кунта хамӑра ҫамрӑк туятпӑр», — терӗҫ.

«Дружеская обстановка», — сказали, — «Пением помогает отдохнуть душой», «Здесь мы чувствуем себя молодыми».

Тӑрӑн ялӗн чиперккисемпе яшӗсем «улаха» пухӑнаҫҫӗ // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2022/09/09/%d1%82a%d1 ... %85%d0%b0/

Ӗҫтешсемпе чуна уҫса калаҫмалла.

Откровенно поговорите с коллегами.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне варри – чуна уҫса калаҫмалли, мирлешмелли, харпӑр пурнӑҫа йӗркелемелли лайӑх вӑхӑт.

Зато середина недели идеальна для разговоров по душам, примирения и налаживания личной жизни.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларикун чуна уҫас, кӑмӑла каякан ӗҫе пурнӑҫлас килӗ.

Во вторник вы можете почувствовать желание высказаться и сделать что-то, что вам небезразлично.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хальлӗхе ӗҫтешсемпе чуна уҫса ан калаҫӑр.

Не откровенничайте пока с коллегами.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир тинех чуна ыраттаракан ыйтӑва татса паратӑр, каҫарайман ҫынна каҫаратӑр.

Вы, наконец, решите наболевшие вопросы и, если были в обиде на человека, сможете его простить.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туссемпе вӑхӑта ытларах ирттерӗр, чуна выртакан, кӑмӑла хӑпартакан ӗҫсемпе аппаланӑр.

Больше времени проводите с друзьями, занимайтесь тем, что дает душевное успокоение и заряжает позитивными эмоциями.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир ӗҫе чуна парса тума хӑнӑхнӑ, сире кӑтарту кӑсӑклантарать.

Во все, что вы делаете, вы привыкли вкладывать душу, и вас очень беспокоит результат.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пачах тепӗр май, вӗсемпе сӗтел хушшине ларса, чуна уҫса хутшӑнусене ҫирӗплетӗр.

Наоборот, попробуйте укрепить отношения с помощью милых презентов и тихих семейных вечеров.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ чи ҫывӑх туссемпе те чуна уҫмалла мар.

Не стоит сейчас откровенничать - даже с близкими друзьями.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Оптимизм, ӗненӳ чуна савӑнтарӗҫ, куҫ та ҫиҫӗ.

Оптимизм, вера в себя заставят ваши глаза блестеть, а сердце радоваться.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнен иккӗмӗш ҫурринче ҫынсене чуна уҫма ан васкӑр – вӗсем шанчӑклах пулманни сире те иккӗлентерет.

В конце недели вы можете оказаться довольно уязвимыми, если будете раскрывать душу перед людьми, в которых вы полностью не уверены.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра лӑплантарас тесе чуна выртакан ӗҫпе аппаланӑр.

Займитесь чем-нибудь созидательным, чтобы успокоить себя.

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лӑпланма, чуна кантарма лайӑх эрне – кӑсӑклӑ кӗнеке вулӑр, ҫывӑрса тӑранӑр.

Отличное время, чтобы расслабиться - почитать интересные книги, выспаться.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫурлан 17-мӗшӗнче е 18-мӗшӗнче ӑнланманлӑх сиксе тухнӑ ҫынпа чуна уҫса калаҫма юрать.

17 или 18 августа можно поговорить по душам с человеком, с которым возникло недопонимание.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тӑвансем чуна уҫса калаҫма хавас пулӗҫ, ӗҫтешсем вӑрттӑнлӑхӗсемпе пайланӗҫ.

Родные будут рады поговорить по душам, а коллеги - поделиться самым сокровенным.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чуна уҫса калаҫӑр, тен, вӗсем мӗнпе те пулин пулӑшма пултарӗҫ.

Просто поговорите по душам, постарайтесь понять друг друга и по возможности помочь.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗрпе ҫыхӑннӑ ӗҫ чуна лӑплантарӗ.

Умиротворение в эти дни принесет работа с землей.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed