Corpus of the Chuvash language

— Вӗсене упрама килти пахчара виҫӗ нӳхреп алтрӑмӑр.

Help to translate

Педагог ветерансем патӗнче хӑнара // Юрий Никитин. http://kanashen.ru/2022/09/16/%d0%bf%d0% ... %80%d0%b0/

Пуҫӗпех килти ӗҫсене путса професси ӗҫӗ пирки те ан манӑр, унсӑрӑн лару-тӑрӑва куҫран вӗҫертетӗр.

С головой погружаясь в домашние хлопоты, все же не забывайте и о профессиональных задачах, иначе вы рискуете потерять контроль над ситуацией.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти чӗрчуна пӑхасси сирӗншӗн кӑмӑллӑ ӗҫ пулӗ.

Уход за домашними животными станет для вас весьма приятным занятием.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти, ҫемьери ӗҫсем пирки шутламалла.

Близнецам жизнь предложит сосредоточиться на делах дома и семьи.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир хӑвӑра мӗн ҫитменнине лайӑх куратӑр: ӗҫлемешкӗн ҫӗнӗ кресло, массаж курсӗ е килти пулӑшуҫӑсем.

Вы находитесь в точке, из которой хорошо видно, чего вам не хватает для удобной и приятной жизни: нового кресла для работы, курса массажа или помощников по дому.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти хутшӑнусене тӗпрен улӑштарма шанчӑк пулӗ.

Вы получите шанс кардинально улучшить отношения дома.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ килти чӗрчун туянма ӑнӑҫлӑ.

Также это благоприятный период для приобретения домашних животных и ухода за ними.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти ӗҫсемпе аппаланӑр.

Сконцентрируйтесь на домашних делах.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти япӑх лару-тӑру хыҫа юлӗ, эсир ҫӑмӑллӑнах сывласа яратӑр.

Многие домашние неприятности останутся позади, вы вздохнете с облегчением.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти ӗҫсене хӗрсе кайсах пурнӑҫлатӑр.

Домашние дела будут в самом разгаре.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти ӗҫсемпе аппаланатӑр, ку кӑмӑла кайӗ.

Вас ожидают приятные домашние хлопоты, это вам понравится.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Офисра пуҫарулӑха кӑтартма ан вӑтанӑр, килти ӗҫсене вара арҫынна шанса парӑр.

В офисе не стесняйтесь проявлять инициативу, а вот в домашних делах отдайте пальму первенства сильному полу.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем халӗ килти ӗҫсене пурнӑҫлама сӗнеҫҫӗ.

Для успокоения ума звезды советуют заняться домашними делами.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫ е вӗренӳ пирки ытларах шухӑшлӑр, килти ӗҫсене хальлӗхе иккӗмӗш плана куҫарма юрать.

Сосредоточьтесь на работе или учебе, домашние дела пока можно отодвинуть на второй план.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти чылай ӗҫ сирӗн ҫине тиенме пултарӗ.

Большая часть домашних хлопот может лечь на ваши плечи.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларикун килти ӗҫсене пурнӑҫлӑр, юнкун вара ӗҫлӗ калаҫусем кӗтеҫҫӗ.

Вторник желательно посвятить решению бытовых проблем, а вот в среду вас ждут на переговорах и сделках.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти ӗҫсемпе нумай аппаланма тивӗ.

Много времени придется уделить домашним делам.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кил хуҫи хӗрарӑмӗсем халӗ килти ӗҫсемпе аппаланӗҫ, апат хатӗрлӗҫ.

Хозяюшки сейчас могут заниматься домом, рукоделием и приготовлением пищи.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти ӗҫсем, ачасем…

Домашние хлопоты, общение с домочадцами…

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫри тата килти кая хӑварса пынӑ вак-тӗвек ыйтусене татса парӑр.

Посвятите эту неделю улаживанию мелких рабочих и бытовых дел, которые были отложены в долгий ящик.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ