Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Василий the word is in our database.
Василий (тĕпĕ: Василий) more information about the word form can be found here.
Шигалей ирӗксӗрех III Василий хӑйне асӑрхаттарса каланӑ сӑмахсене аса илет.

Help to translate

11. Кӑнтӑр енчи хапха // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хан вӗсене, Карамышпа иккӗшне, III Василий ҫывӑх ҫынни шутланакан чаплӑ княҫа чипер кӗтсе илсе, чипер ӑсатма хушса янӑ.

Help to translate

8. Чалӑмри тус // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Ма чӗнместӗн, элчӗ, сире ҫавӑ кирлӗччӗ-и? — тата хаяртарах сасӑпа ыйтрӗ Василий Иванович.

Help to translate

3. Кремльти йышӑну // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Хусан ҫыннисем Шах Алие хӑйсем ыйтрӗҫ, — пӳлмесӗр чӑтаймарӗ Василий Иванович кӑшкӑрса калаҫакан Аппака.

Help to translate

3. Кремльти йышӑну // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Аппак Хусан ҫыннисене лайӑхах палласа илчӗ, анчах вӗсене ним те чӗнмерӗ, III Василий Мухаммед-Гирейӗн аслӑ элчине ӑҫти ҫук ҫынсенчен кайран йышӑннишӗн ҫав тери ҫилленӗскер, хаяр сӑн-питпе алӑкран кӗрсе тӑчӗ.

Help to translate

3. Кремльти йышӑну // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Хисеплӗ пысӑк карачи, хисеплӗ бексемпе княҫсем! — терӗ Василий Ивановпч пергамента алла илсе.

Help to translate

3. Кремльти йышӑну // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Элчӗсем аслӑ княҫа тата мӗн пур боярсене тепре чыслӑн пуҫ тайрӗҫ те, Булат Ширин Василий Иванович умне халь каланӑ тупа сӑмахӗсене ҫырнӑ сарӑ пергамент листине пырса хучӗ.

Help to translate

3. Кремльти йышӑну // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ушкӑнра Василий Иванович темиҫе хут курнӑ тутарсемех: пысӑк карачи Булат Ширин, ватӑ элчӗ Абу-Бази, земски князь Шах-Юсуф тата чее пит-куҫлӑ бакши Бозек.

Help to translate

3. Кремльти йышӑну // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Василий Иванович Юрий Пронский аллинчи пергамент ҫырусене илчӗ те хӑйӗн чӗркуҫҫийӗ ҫине хучӗ, элче вырӑна ларма хушрӗ.

Help to translate

3. Кремльти йышӑну // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Аслӑ князь ҫумӗнче пӗчӗк ача пек ҫеҫ курӑнса ларакан Шигалей тем каласшӑн пулса хускалкаласа илчӗ, анчах Василий Иванович Пронские малалла итлеме хатӗрленнине кура нимӗн те шарламарӗ.

Help to translate

3. Кремльти йышӑну // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Хӑйсем пирӗнпе туслӑ пурӑнатпӑр тесе договор туса алӑ пусасшӑн, — терӗ Василий Иванович каллех Шигалей енне ҫаврӑнса.

Help to translate

3. Кремльти йышӑну // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Василий Иванович Крымпа юлашки вӑхӑтра пынӑ калаҫусем ҫинчен пӗлтерме тин ҫеҫ Бахчэ-Сарайран таврӑннӑ Юрий Пронские сӑмах пачӗ.

Help to translate

3. Кремльти йышӑну // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Малтан Хусан элчисене йышӑнӑпӑр, — терӗ лӑпкӑн Василий Иванович, хӑй ҫавӑнтах юнашар ларакан Шигалей енне ҫаврӑнса унпа пӗр-икӗ сӑмах тутарла калаҫса илчӗ.

Help to translate

3. Кремльти йышӑну // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Аслӑ князь Василий Иванович, ҫурӑм шӑмми сурнипе аптраса ӳкнӗскер, ӗнер хӑйӗн палатинче элчӗсене йышӑнмарӗ.

Help to translate

3. Кремльти йышӑну // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Василий князь дьякӗсене шанма ҫук, вӗсем сире ҫӗр хута та чӗнтерӗҫ.

Help to translate

2. Ордынка // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ман тӑванӑм Василий князь валли парне нумай илсе кай.

Help to translate

1. Хан керменӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Мана III Василий йышӑнса хӑна турӗ теттӗнччӗ.

Help to translate

1. Хан керменӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ӑҫтан манӑн-ха, сӑмахран, III Василий ӑна, чаплӑ ҫар ҫыннине, хӑватлӑ султана, Белоозера е Вологдӑна ссылкӑна ярассипе хӑратнине?

Help to translate

1. Хан керменӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Мӗнле кӑна йӑпӑлтатмарӑм Иванпа Василий княҫсем умӗнче, вӗсен элчисем умӗнче, тарӑхнӑ енне миҫе хутчен Чулхулапа Рязане, Муромпа Владимира ҫити ҫарпа каймарӑм — ҫук, вӑл та ним те памарӗ.

Help to translate

1. Хан керменӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ытла хӑюллӑ пулса кайрӗ юлашки вӑхӑтра III Василий ҫырӑвӗсенче, грамотисенче, ыйтмасть Хусан ханӗнчен, сӗнмест ӑна, хушать, ҫапла ту тесе кӑна тӑрать.

Help to translate

1. Хан керменӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed