Шырав
Шырав ĕçĕ:
Ашшӗ ирӗк панӑ чух вӑл та сӗтелӗн пӗр кӗтессине вырнаҫса шӑппӑн итлесе ларнӑ.Он обычно выпрашивал у отца разрешение и пристраивался тут же тихонько в уголке.
Тӑваттӑмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.
Аслӑ ывӑлӗсемпе ашшӗ хӑй пӗрле ӗҫленӗ: Сашӑпа Сергея вырӑс чӗлхине, арифметикӑна, географие вӗрентнӗ.Отец сам занимался со старшими сыновьями, Сашей и Сергеем, русским языком, арифметикой, географией.
Тӑваттӑмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.
Апат вӑхӑтӗнче е ун хыҫҫӑн ашшӗ корпусри пурнӑҫ ҫинчен ыйтса пӗлнӗ.За обедом или после отец обычно расспрашивал сына о делах в корпусе.
Тӑваттӑмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.
Ашшӗ ывӑлӗ ҫине питӗ тимлӗн пӑхса илчӗ.
Иккӗмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.
Вӗсен паттӑрлӑхӗ ҫинчен илтсен, ку моряксем Тинӗс училищинчен вӗренсе тухнине пӗлсен чӑтса тӑраймасть, ашшӗ патне пырать:
Иккӗмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.
— Ют чӗлхесене ачаран вӗренмелле, — тенӗ ашшӗ.
Иккӗмӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.
Севастопольрен, Хура тинӗсрен уйрӑлма питех те шел, анчах ашшӗ каларӗ пулсан — каймаллах.Жаль было расставаться с Севастополем, с Черным морем, но раз отец сказал — так оно и будет.
Пӗрремӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.
Ашшӗ ларма-тӑма пӗлмен ҫын пулнине Алеша пит аван пӗлнӗ.
Пӗрремӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.
Алеша вун пӗр ҫул тултарсан ашшӗ ӑна чӑн-чӑн пӑшал парнеленӗ.Когда Алеше исполнилось одиннадцать лет, отец подарил ему настоящее ружье.
Пӗрремӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.
Кӑшт ӳсерехпе Алешӑна ашшӗ сунара та илсе ҫӳреме пуҫланӑ.А позже Николай Александрович стал брать сына с собой на охоту.
Пӗрремӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.
Вӑл унпа ашшӗ килсе панӑ хурӑн каскисене каскалама юратнӑ.Им он рубил всласть березовую плаху, тоже принесенную отцом.
Пӗрремӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.
Алеша пиллӗк ҫулта чухнех ашшӗ ӑна лайӑх ҫивӗчленӗ пӗчӗк пуртӑ парнеленӗ.
Пӗрремӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.
Тинӗсе унӑн ашшӗ те юратать.
Пӗрремӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.
Ун пек чухне вӑл хӑш-пӗр каҫсенче ашшӗ патне пухӑнакан ватӑ моряксем каласа панисене аса илет.Он вспоминал все, что слышал от старых моряков, иногда по вечерам собиравшихся у отца.
Пӗрремӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.
Вӑл мӗнле медаль пирки каланине Алешӑн тӗплӗнрех ыйтса пӗлес килет те ҫав, анчах вӑхӑт ытла та вӑраха кайнӑ, ашшӗ кун пирки халех каласа пама килӗшес ҫук.
Пӗрремӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.
Ахальтен мар ӗнтӗ Петӗр патша ятарласа медаль кӑларнӑ, — калаҫӑва хутшӑнчӗ ашшӗ.
Пӗрремӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.
Лешӗ пӗрре амӑшӗ, тепре ашшӗ ҫине йӑлӑнакан куҫпа пӑхса илчӗ.
Пӗрремӗш пай // Галина Матвеева. Яновская, Жозефина Исаковна. Карап ӑсти: повесть; вырӑсларан Г. Матвеева куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — 205 с.
— Атте! — ыткӑнчӗ Хӗрача ашшӗ патне.
Вуниккӗмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив
Женя Маргаритӑна ашшӗ умне илсе пырса тӑратрӗ.
Вуниккӗмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив
Женя ашшӗ патӗнчен пӑрӑнса тантӑшӗ патне ҫывхарчӗ.
Вунпӗрмӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив