Шырав

Валерий

Валерий

Валерий темиҫе кун хушши ҫак йывӑр ӗҫе тунӑ, ӑна вӑл пысӑк вираж мӗн лайӑх тума вӗреничченех пӑрахман.
Валерий повторял этот трудный полет в течение нескольких дней, до тех пор, пока в совершенстве не овладел искусством глубокого виража.

Вӗҫев шкулӗнче чи аван курсант пулнипе Валерий Чкалова Мускаври аслӑ пилотаж шкулне вӗренме янӑ.
Валерий Чкалов как один из лучших курсантов получил направление в Московскую школу высшего пилотажа.

Валерий ҫапла каланӑ:
Валерий заявил:

Валерий ҫӗр ҫине анса ларсан, хӑйне панӑ заданине тӗрӗс мар пурнӑҫланӑшӑн инструктор ӑна хытах ятланӑ.
После того как Валерий приземлился, инструктор сделал ему выговор за неточное выполнение задания.

Пӗрре инструктор паракан задание тимлӗн итленӗ хыҫҫӑн, Валерий кабинӑна кӗрсе ларнӑ та, ҫӗр ҫийӗпе кӑшт чуптарса кайсанах ҫӳлелле хӑпарнӑ.
Однажды, внимательно выслушав задание инструктора, Валерий сел в кабину, с короткого разгона оторвал самолет от земли и набрал высоту.

Ҫакӑн пек чухне Валерий вӗренӳри ҫирӗп йӗркесене те пӑскаланӑ.
Тогда Валерий выходил из строгих рамок учебного задания.

Валерий заданисене тӗрӗс пурнӑҫласа пынӑ, вӑл нихҫан та хӑйне илӗртекен ӗҫ туман.
Валерий не поддавался соблазну, и точно выполнял задание.

Валерий Чкалов вӗҫевне инструктор: лайӑх, тесе хакланӑ.
Валерий Чкалов получил от инструктора хорошую оценку.

Хӑй тӗллӗн вӗҫме ирӗк илнипе ҫав тери савӑннӑ Валерий ҫапла каланӑ:
Валерий так обрадовался получению разрешения на самостоятельный полет и торжествующе говорил:

Малашне, инструкторпа пӗрле вӗҫнӗ чух, Валерий машинӑна сывлӑшра лӑпкӑ та шанчӑклӑн тытса пынӑ, ҫакна пула ӑна хӑй тӗллӗн вӗҫме палӑртнинчен маларах ирӗк панӑ.
В дальнейшем, летая с инструктором, Валерий так же спокойно и уверенно управлял машиной в воздухе, и его выпустили в самостоятельный полет значительно раньше срока.

— Каялла таврӑннӑ чухне эпӗ самолета ҫиле хӑяккӑн тытса пыма шутларӑм, — ирӗксӗр каланӑ Валерий…
— Попробовал я на обратном пути порулить с боковым ветерком, — неохотно ответил Валерий.

Хавхаланнипе, Валерий самолет ручкине хӑй патнелле туртса пӑхма хӑтланнӑ: ҫапла тусан, тен, машина сӑмсине ҫӳлелле каҫӑртма пултарӗ, вара — вӗҫсе хӑпарнӑ чухнехи пек туйӑнӗ, шутланӑ вӑл.
Увлекаясь, Валерий пытался тянуть ручку на себя, — авось удастся «задрать нос машине», насладиться хотя бы этой прелюдией к полету.

Руле тытса пынӑ май, Валерий пирне касса илнӗ ҫунатсем ҫине ҫиленсе пӑхнӑ.
Продолжая рулить, Валерий сердито смотрел на подрезанные крылья.

Валерий Чкалов манежӑн кирпӗч купаласа тунӑ стенине хӑвӑрт сӳтсе пынӑ.
Быстро разбирал кирпичную стену манежа Валерий Чкалов.