Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ӑнланса (тĕпĕ: ӑнлан) more information about the word form can be found here.
Ку юмана мӗнле майпа чун кӗнине вырӑссем ҫийӗнчех ӑнланса илчӗҫ — ӑна ҫармӑссем малтанах касса хунӑ иккен, кирлӗ вӑхӑтра йӑвантарма темиҫе вӗренпе ҫыхса ҫеҫ лартнӑ, — ӑнланса илчӗҫ те кам мӗнле пӗлет, ҫавӑн пек хӑтӑлма тӑрӑшрӗҫ.

Help to translate

18. Вырӑс тупписем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Анчах воеводӑсем ун сӑмахне ӑнланса илсе команда париччен темиҫе кимӗ ҫыран хӗррине ҫитсе чарӑнма та ӗлкӗрчӗ.

Help to translate

18. Вырӑс тупписем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тукай ӑна тек итлесе тӑма пултараймарӗ, юнашар пӳлӗм алӑкне урапа тапса яриех уҫса ячӗ те Ятламас ӑнланса иличчен ӑна тепӗр пӳлӗмелле тӗртсе кӗртрӗ, ҫавӑнтах алӑка шалт! хупса тул енчен питӗрсе илчӗ.

Help to translate

17. Палецкий князь // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Малтан вӗсем пӗр-пӗрне пӳлсе кӑшкӑрашнинчен нимӗн те уйӑрса илме пулмарӗ, тӗплӗрех итлесен тин мӑрсасем вӗсен арӑш-пирӗш сӑмахӗсенчен ҫакна ӑнланса илчӗҫ: ыран шӗкӗр хулара халиччен пулман чаплӑ уяв пулать, хӑй престола ларнӑ ятпа Сафа-Гирей пӗтӗм халӑха кремле ӗҫке чӗнет, ҫав ятпах кашни килте така пусса вӑйлӑ апатлану ирттерме сӗнет.

Help to translate

10. Тепӗр Гирей // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Пуҫлар эппин, Эхмемет, — ал сулчӗ юлашкинчен Лупин-Горбатый Сарыевпа Акпарса кӗтсе илес ҫуккине ӑнланса.

Help to translate

5. Васильев-Новгородра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫавӑнтах васканипе хӑй йӑнӑш тунине ӑнланса илчӗ.

Help to translate

3. Йывар кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫавна ӑнланса Аспар аслашшӗ юнланнӑ алӑсене ним чӗнмесӗр эмел курӑкӗсем хурса ҫыхса ячӗ.

Help to translate

Чӗнӳ // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Тутар ҫар пуҫлӑхӗ ҫӗре ӳксен вилӗмпе тӗл пулнине ӑнланса илчӗ те тарса ҫӑлӑнас тесе чупрӗ.

Help to translate

Юлашки тӗлпулу // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Ҫак ӗҫ питӗ хӑвӑрт пулса иртнипе Михел мӗн пулнине ӑнланса ӗлкӗреймерӗ.

Help to translate

Чӗлхесӗр ача // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Кӑваркуҫ чӑн хурал хӗрӗ пулма йывӑр иккенне ӑнланса илчӗ.

Help to translate

Вӑрӑм Ура пулӑшни // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Патша хуралҫи пулма мӗнле йывӑр пулсан та кашни хуралҫи хӗрӗ тӗрӗс ӑнланса пӗтӗм таса чун-чӗре вӑйне парса ку ӗҫе тума тӑрӑшнӑ.

Help to translate

Кӑваркуҫ. 1230 ҫул // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Аспар лайӑх тӗрӗс ӑнланса ҫутҫанталӑка хирӗҫ каймалла маррине те пӗлчӗ.

Help to translate

Кашкӑр ҫури — Хура ҫӑлтӑр // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Этемӗн хӑйӗн ӑнланса пӗтӗм вӑя илме тӑрӑшас пулать.

Help to translate

Ылтӑн вӑчӑра // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Халӗ ҫеҫ илсе кӑтартнӑ йӗркесене Павӑл ячӗпе каланӑ пулсан та, кунта чӑннипе П. Н. Осипов ҫинчен сӑмах пынине вулакан хӑех ӑнланса илет.

Help to translate

Кунҫул тӳпинчен // Ипполит Иванов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 232–239 с.

Хресченсем часах хӑйсен йӑнӑшне ӑнланса илнӗ, эсерсем суйнине ӗненме пӑрахнӑ.

Help to translate

Кунҫул тӳпинчен // Ипполит Иванов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 232–239 с.

Ҫавӑнтах хӑй айванла калаҫнине ӑнланса каласа хучӗ.

Help to translate

22. Алран вӗҫерӗннӗ ҫӑрттан // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Кӑнтӑр апачӗ вӑхӑтӗнче Ахтупай ашшӗпе амӑшӗ калаҫнине тӑнласа итлерӗ, ку калаҫуран ашшӗне мӗн пӑшӑрхантарнине кӑшт та пулин ӑнланса илме тӑрӑшрӗ, анчах сӗтел хушшинче сӑмах-юмах пачах урӑххи ҫинчен пычӗ, Ахтупайшӑн ҫӗнни унта нимӗн те пулмарӗ.

Help to translate

17. Вилнӗ ӗнен сӗчӗ тутлӑ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Алманчӑ пӗр япалана ҫеҫ вӗҫне ҫити ӑнланса пӗтереймест: Тукай мӑрсана мӗншӗн юратать-ха ҫӗнӗ хан, ӑна мӗншӗн ҫӗнӗ вырӑн пачӗ?

Help to translate

15. Инҫе ҫул // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Урасмет Тукай пӑлтӑрта шӑналӑк айӗнче харлаттарсах ҫывӑрнине курчӗ те халь ӗнтӗ вӑл кансӗрлес ҫуккине ӑнланса тӳрех Карамыш пӳрчӗ еннелле утрӗ.

Help to translate

13. Сӗрен хыҫҫӑн // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Курнӑ, курнӑ! — сӑмах мӗн ҫинчен пынине часрах ӑнланса илесшӗн пулчӗ хан.

Help to translate

12. Ямпах урам // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed