Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

шутланине (тĕпĕ: шутла) more information about the word form can be found here.
Йӗкӗт хӗре хресчен патши Ҫӗрпу хули ҫине килме шутланине хӑй Хусанкка утаманпа пӗрле Ҫавал тӑрӑхӗнчи пуянсемпе улпутсене типшар кӑтартса ҫӳренине кӗскен каласа пачӗ.

Help to translate

Кӗтме пӗлекенсем телейлӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ачасем автоматсене пӑрахмасӑрах вырӑнтан тапраннине курсан, Кузьма Васильч ӑнланчӗ: ачасем мӗн шутланине тӑваҫҫех, вӗсен кӑмӑлӗ ҫирӗп.

Help to translate

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Ҫывӑх ҫынсемпе кану пирки расна шутланине ӑнланатӑр.

Новым открытием будет сейчас то, что ваши с близкими взгляды на отдых сильно отличаются.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

«Ҫук, халь мар, эпӗ вӗсене сире кӑтартма вӑтанатӑп, вӗренчӗкле ҫырнӑскерсем ҫеҫ вӗсем, — тет. — Анчах ман хамӑн ӗҫӗм ҫинчен эсир мӗн шутланине те пӗлес килет. Эпӗ вӗсене сире пӗрех хут хамӑр ялтан ҫырупа ярса парӑп, манӑн килте ҫырнисем татах пур», — тет…

Help to translate

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 189–265 с.

Михха мӗн таран пысӑк мул туртса илме шутланине те никам тавҫӑрайман.

Help to translate

IX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Пуппа тиечук Микула ачине Миххан хӗрачипе пӗр хуранта ят хумасӑр намӑса кӗртме шутланине пурте ӑнланчӗҫ, пурин чӗри те курайманлӑхпа тулчӗ.

Help to translate

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Элекҫей куна юплемесӗр татах хӑюлланса хӑй авланма шутланине пӗлтерчӗ.

Help to translate

XIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Макҫӑмпа Верук, ывӑлӗ темӗнле пысӑк ӗҫ ҫинчен калама шутланине сиссе, кашӑкӗсене сӗтел ҫине хучӗҫ те хӑлхисене чӑнк тӑратрӗҫ.

Help to translate

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тӑна кӗре пуҫланӑ Кӗтерук Якур ӑна пӗр вилӗм авӑрӗнчен кӑларса, тепӗр авӑрне сиктерме шутланине тавҫӑрчӗ.

Help to translate

XXI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Якур ӑҫта илсе кайма шутланине Кӗтерук ӑнланса илеймерӗ.

Help to translate

XXI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Анчах, мӗнпе вӑй ҫитерме шутланине каламарӗ Ҫтаппан.

Help to translate

XI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Хӑвӑр мӗн шутланине, мӗн тӑвасшӑнне пӗлес тетпӗр, — тавӑрчӗ Казаков.

Help to translate

Ик халӑхӑн — пӗр хуйхӑ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

— Вырӑссене хӑваласа ярсан эпир ясака пӗтеретпӗр-и вара, аслӑ Али хан? — хӑй тахҫанах шутланине ыйтмасӑр чӑтаймарӗ Мамич-Бердей.

Help to translate

15. Хан хайӗн талайне кӑтартать // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Мӑрса вара чӑтса тӑраймарӗ, хӑйӗн вӑрттӑнлӑхне — Сююнбикене юратнине, унпа туслашма шутланине, Мускав тулашне кайса килме ӗмӗтленнине пӗтӗмпех ҫӗнӗ хана уҫса пачӗ.

Help to translate

15. Хан хайӗн талайне кӑтартать // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тупата, ҫар пуҫӗ пекех калаҫать ку мулла, шӑпах вӗсем мӗн шутланине калать.

Help to translate

3. Аллах ярса панӑ ҫын // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Атапай ӑшра ашшӗ мӗн тума шутланине ырласа илчӗ: тӗрӗс турӗ ашшӗ Ахматекпа кайма килӗшсе.

Help to translate

1. Курманӑн курас килет // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫавӑнтах хӑй вӑрҫӑран тин таврӑннине, ялта ӑна вилнӗ тесе шутланине тата Туринкене ял халӑхӗ суйласа янине аса илчӗ те лӑпланнӑ пек пулчӗ.

Help to translate

13. Аттенее ҫӗр кирлӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Хӑй мӗн шутланине каланӑ-мӗн Сарри тарҫи.

Help to translate

8. Кӑрмӑш ҫулӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Упӑшки вӑл мӗн тума шутланине ҫийӗнчех ӑнланчӗ.

Help to translate

6. Тӑван хурӑнсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Ку ытлашши ыйту, — паҫӑрхишӗн тавӑрасшӑн пулчӗ Туканаш, — ҫапах эп хам мӗн шутланине каласа парӑп.

Help to translate

7. Туканаш // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed