Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

чӗннӗ (тĕпĕ: чӗн) more information about the word form can be found here.
Ҫулӑм тӑрринчен курӑнма пуҫласан тин пушарнӑйсене чӗннӗ.

Пожарные были вызваны только после того, как стали видны языки пламени с крыши.

Сӗтел-пукан цехӗ, 200 тонна тырӑ ҫунса кайнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/36677.html

Анчах та 2016 ҫулхи декабрь уйӑхӗнче Шупашкарти 57-мӗш шкулти «Набат» шырав клубӗн членӗсем Яков Инедеркинӑн мӑнукне, Раиса Яковлевнан хӗрне Татьяна Орлована, хӑйсем патне чӗннӗ.

Help to translate

73 ҫул иртсен… // А.КАРПОВА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/1484- ... -ul-irtsen

Музыка училищинче ӗҫлеме Экснер чӗннӗ ҫынсен шутӗнче А. Т. Зубановпа Леопольд Рудольфа, Ярослав Гаекпа В. В. Зайц сӗрме купӑсҫӑсене, И.А. Розенберг, Эмиль Гаек, М.П. Домбравский пианистсене палӑртма пулать.

Среди приглашённых Экснером для работы в училище музыкантов можно отметить А. Т. Зубанова и Леопольда Рудольфа, скрипачей Ярослава Гаека и В. В. Зайца, пианистов И. А. Розенберга, Эмиля Гаека, М. П. Домбравского.

Л.В. Собинов ячӗллӗ Сарӑту патшалӑх консерваторийӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B.%D0 ... 0%B9%C4%95

Пишпӳлекре пулас салтаксене чӗннӗ Раҫҫей Хӗҫпӑшаллӑ вӑйӗсен ретне кӗрхи призыва халалланӑ ҫулленхи савӑнӑҫлӑ мероприяти пулса иртнӗ.

В Бижбуляке состоялось ежегодное торжественное мероприятие, посвященное осеннему призыву новобранцев в ряды Вооруженных сил России.

Пишпӳлекре призывник кунӗ иртнӗ // Неля Сабахова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... tn-3479970

Темиҫе кун иртекен форума промышленноҫ кластерӗсен, промышленноҫ аталанӑвӗн регионти фончӗсен, ӗҫ тӑвакан влаҫ органӗсен, бизнесӑн, банк тытӑмӗсен представителӗсене чӗннӗ.

На форум, который будет проходить несколько дней, были приглашены представители промышленных кластеров, региональных фондов развития промышленности, органов исполнительной власти, бизнеса, банковских структур.

Туймазӑра ҫӗршывӑн 36 регионӗнчи кластерсен представителӗсем пухӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... nn-3468490

Оля мана ҫапла каласа пачӗ: ӑна пӗррехинче кадрсен пайне чӗннӗ, тет те, темле пустуй япала ҫинченех ҫавнашкалах шӑппӑн, «вӑрттӑнлатнӑ» сасӑпа ыйтнӑ, тет.

Help to translate

15. Эпӗ нимӗн те манмастӑп // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Вӑтӑр ҫул ытла педагогика ӗҫӗнче ӑна ачасем миҫе хут пӗрремӗш учительница тесе чӗннӗ, нумайӑшӗшӗн вӑл иккӗмӗш анне пулса тӑнӑ, вӑл вӗсенче ырлӑхпа пӗлӗве, пурнӑҫа юратма, туслашма вӗрентнӗ.

Help to translate

Учитель пуласси — чун туртнӑ ӗҫ // Венера КЛЮШНИКОВА. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... tn-3454313

Ҫапла, Симонюка Смерша — «Смерть шпионам» тенӗ ҫӗре — чӗннӗ, 1943 ҫулта Особӑй отдела, ҫарти контрразведкӑна официаллӑ йӗркепех ҫапла калама тытӑннӑччӗ пулас.

Help to translate

5. Кун пекки урӑх пулмасть // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Туя чӗннӗ ҫынсене Юрпикенни пек ҫап-ҫутӑ пуҫкӑшӑллӗ хитре хӗрсем кӗтсе илеҫҫӗ.

Help to translate

XXIV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Пилешкассинче вара кун пек чухне яланах Хӗлимун мучи ашшӗне чӗннӗ.

Help to translate

XVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Вӗсене те ларӑва чӗннӗ.

Help to translate

XIV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Унта вӑл учительсене, тухтӑрсене, шкулта вӗренекенсене хресченсем хушшинче санитарипе гигиена пӗлӗвӗсене сарма чӗннӗ, мӗншӗн тесен ҫынсенчен нумайӑшӗ вӑл вӑхӑтра ытларах юмӑҫсем патне ҫӳренӗ.

Help to translate

Вырӑс тухтӑрӗсем революцичченхи чӑвашсем хушшинче // И. Демидова. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 77–80 с.

Буинцев унпа калаҫса кайнӑ, отряда пыма чӗннӗ.

Help to translate

Чӑвашсен юратнӑ писателӗ // Арсений Изоркин. «Тӑван Атӑл». — 1974, 1№ — 79–80 с.

Республика пуҫлӑхӗ «ИП Зубаиров» КФХ представителӗсене ҫитес вӑхӑтра иртекен «Инвестчас» ларӑвне агрофирмӑна пулӑшу памалли мерӑсене сӳтсе явма чӗннӗ.

Глава республики пригласил представителей КФХ «ИП Зубаиров» на ближайшее заседание «Инвестчаса», чтобы обсудить меры поддержки агрофирмы.

Радий Хабиров Ишимбай районӗнчи пулӑ ӗрчетекен хуҫалӑх пуҫлӑхне "Инвестчаса" чӗннӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... nn-3393642

Тавралӑха упрасси ҫинчен калаҫу ирттернӗ, ӑна сыхлама чӗннӗ.

Провели беседу о бережном отношении к окружающей природе, призвали беречь ее.

Ҫутҫанталӑка сыхламалла тата упрамалла // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... la-3392177

Поросенксвсене пӗрре кӑна мар ҫав хваттерсене «ҫума», ялти пек каласан — ҫӗн пӳрт ӗҫкине чӗннӗ.

Help to translate

Чӑтаймарӗ, тӳсеймерӗ… // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 22–33 с.

Пӗр-пӗрне чунтан-вартан юратса, кӑвакарчӑнсем пекех килӗштерсе, пӗр сивӗ сӑмах каламасӑр, Пӗрне-пӗри вӗсем хуть те хӑҫан та «Макарушка», «Варварушка» тесе кӑна чӗннӗ.

Help to translate

Чӑтаймарӗ, тӳсеймерӗ… // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 22–33 с.

«Уках аппа» та пӗчӗк Укахвисӗр тунсӑхла пуҫланӑ, кунсеренех ӑна хӑй патне чӗннӗ, хурлӑ юрӑсем юрласа панӑ…

Help to translate

9 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Унтан юманлӑх айӗнчен такама чӗннӗ евӗр: — Ша-ан! — тесе кӑшкӑрчӗ темӗнле кайӑк питӗ хурлӑн.

Help to translate

1 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

— Ара, чӗннӗ хӑна ҫукчӗ те тӗшмӗртеймерӗм-ха нимӗн те, — терӗ карчӑк.

Help to translate

6 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed