Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

тесен (тĕпĕ: те) more information about the word form can be found here.
Кайӑк-кӗшӗк туянса, чире хӑвӑн хуҫалӑхна кӗртес мар тесен мӗнле ӗҫ илсе пымалли ҫак чир ҫинчен районти ветеринари службин ертӳҫи Айрат Иматдинов каласа парать.

Help to translate

Кайӑк-кӗшӗк туяннӑ чухне асӑрхануллӑ пулӑр // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... a-pysakrax

Кайӑк-кӗшӗк туяннӑ чухне те правилӑсем пур. Мӗншӗн тесен чӗрчунсем ҫеҫ мар, чӑх-чӗпсем те, хур-кӑвакалсем те чирлеҫҫӗ.

Help to translate

Кайӑк-кӗшӗк туяннӑ чухне асӑрхануллӑ пулӑр // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... a-pysakrax

Акци ирттересси питӗ лайӑх пулчӗ, мӗншӗн тесен ҫакӑн пек мероприятисем ҫутҫанталӑка упраса хӑварма кӑна мар, вӑрман тӑрӑхӗсене ҫӗнетсе юсама та, пур ҫыншӑн та лайӑх атмосфера тума та пулӑшаҫҫӗ.

Help to translate

Симӗсленет йӗри-тавралӑх // Раниля Алиуллова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... i-tavralax

Мӗншӗн тесен хӑвӑн халӑхӑн историне пӗлни тата хисеплени пӗтӗм халӑхӑн наци ӑс-хакӑлне йӗркелемелли тата обществӑна аталантармалли тӗп услови пулса тӑрать, — терӗ Айрат Залялов мероприяти вӑхӑтӗнче.

Help to translate

Шараф Мударрисӑн музей-кӗтесӗ уҫӑлчӗ // Раниля Алиуллова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... ktes-ucalc

Электричество энеогийӗпе перекетлӗ усӑ курас тесен, апат хатӗрлеме тӗплӗ савӑт-сапа суйласа илӗр, савӑт-сапа тӗпӗ конфорка диаметрӗпе танлашсан авантарах.

Help to translate

Эпир усӑ куракансем // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... kurakansem

Мӗншӗн тесен юшкӑн ларнӑ чейникре шыв та майӗпенрех ӑшӑнать, электричествӑна вара ытларах илет.

Help to translate

Эпир усӑ куракансем // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... kurakansem

Пирус туртакан ҫын хӑй пӑрахас тесен ҫеҫ туртма пӑрахаять.

Help to translate

Акци ирттернӗ // Канаш ен. https://kanashen.ru/2024/06/07/%d0%b0%d0 ... 80%d0%bde/

Ӗҫре пӗтӗмпех кал-кал пулса пытӑр тесен ҫемьере ӑнланулӑх пулмалла.

Help to translate

Пирӗн ӗҫре ҫынна ӑнланма пӗлни кирлӗ // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/piren-ecre-cyinna ... kirle.html

Кӑҫал ҫӗрӗҫченӗсемшӗн ҫанталӑк хӑйнеевӗр кӑткӑслӑхсем кӑларса тӑратрӗ пулин те мӗн палӑртнине ял хуҫалӑх предприятийӗсем акса-лартса пӗтернӗ тесен те юрать.

Help to translate

Акса-лартса пӗтернӗ, хирте ӗҫсем малалла пыраҫҫӗ // Минзаит Зайнуллин. http://kasalen.ru/2024/06/04/%d0%b0%d0%b ... %b0%d0%bb/

Унчченхи ҫар опычӗ ҫине таянса, пурнӑҫӑма хамах ҫӑлса хӑварма пултарайрӑм тесен те пулать пулӗ — хамӑрӑн позицие ҫитессишӗн 6 сехет шурӑм, — тет урине снаряд ванчӑкӗсем кӗрсе тулнӑ ҫар ҫынни.

Help to translate

«Дед» Тӑван ҫӗршыв хуралӗнче // Гулия Фаизова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... v-xuralnce

Тепӗр тесен, кирек мӗнле улшӑну та усса кайӗ.

Впрочем, любые перемены пойдут вам на пользу.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Мӗншӗн тесен вӗсене ача пек пӑхатӑн, вӑхӑт иртнине те сисместӗн, – тет ҫакӑн енӗпе район центрӗнчи больницӑн врачӗ Альфия Амирханова.

Help to translate

Хур – усӑллӑ, тупӑшлӑ шыв кайӑкӗ // Гулия Фаизова, Раниля Алиуллова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... -syv-kaiak

Ҫывӑхра ҫырма ҫук пулсан, пысӑках мар пӗве тумалла, шыва час-часах улӑштармалла, мӗншӗн тесен хурсем тасалӑха питӗ юратаҫҫӗ.

Help to translate

Хур – усӑллӑ, тупӑшлӑ шыв кайӑкӗ // Гулия Фаизова, Раниля Алиуллова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... -syv-kaiak

Тепӗр тесен, нумай ачаллӑ ҫемьере кам шавламасӑр ҫӳрӗ-ха.

Help to translate

Хур – усӑллӑ, тупӑшлӑ шыв кайӑкӗ // Гулия Фаизова, Раниля Алиуллова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... -syv-kaiak

Асра тытӑр, ҫул-йӗр-транспорт инкекӗсене лекес мар тесен, водительсем сире ҫул парсан е ҫуран ҫул урлӑ каҫнӑ чухне, тимлӗн, васкамасӑр, телефонпа калаҫмасӑр, музыка итлемесӗр, юлташсемпе калаҫмасӑр ҫул урлӑ каҫмалла.

Help to translate

Анатолий Михайлов: «Правилӑсене пӑхӑнмалла» // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... a-kanas-sn

Хӑшпӗрисем мораль тӗлӗшӗнчен чӑтаймаҫҫӗ, мӗншӗн тесен кунта кашни ыратнине ху урлӑ ирттерсе яратӑн.

Help to translate

Ырлӑхпа шанӑҫ ҫурчӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/sotsiall-kh- ... ch-3794851

Вӗсем килеҫҫӗ, калаҫусем ирттереҫҫӗ, кӗлӗ кунӗсем ирттереҫҫӗ, мӗншӗн тесен кунта ватӑсене ҫавӑ ҫитмест.

Help to translate

Ырлӑхпа шанӑҫ ҫурчӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/sotsiall-kh- ... ch-3794851

Асламӑшӗсемпе аслашшӗсем хӑйсем пахчара, кухньӑра ӗҫлекенсене пулӑшасшӑн, мӗншӗн тесен вӗсем хӑйсене кирлӗ пек туяҫҫӗ.

Help to translate

Ырлӑхпа шанӑҫ ҫурчӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/sotsiall-kh- ... ch-3794851

Анчах часах ҫуррине ытла хӑварчӗҫ, мӗншӗн тесен пурте ҫӳлте тытӑнса тӑраймарӗҫ: тусем ҫинче сивӗ те вӑйлӑ авӑрланӑ сывлӑш.

Help to translate

Чикӗри служба пиҫӗхнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... hn-3794856

Субботник питӗ хаваслӑ та активлӑ иртнӗ, пурте харсӑрлӑхпа, хӑйсен тӑван ҫутҫанталӑкне пӑхасшӑн ҫуннӑ, мӗншӗн тесен таврари ҫутҫанталӑк – пирӗн ҫурт.

Help to translate

Кистенлӗпуҫсем ту ҫинче ҫырнине ҫӗнетнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... tn-3795718

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed