Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

татӑлнӑ (тĕпĕ: татӑл) more information about the word form can be found here.
Уканӗ, ним пулман пекех, ҫи-пуҫне, татӑлнӑ чӗрҫитти кантрине юсакаларӗ те хӑйӗн веялкине ҫавӑрма пикенчӗ.

Help to translate

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Хайль Гитлер! — тесе аллине малалла тӑсрӗ те, паттӑр салтак ик енчен автоматпа пенипе ҫурмаран татӑлнӑ пек тӗшӗрӗлсе анчӗ.

Help to translate

«Вилнӗ-шим эпӗ?..» // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Атӑлкассине ҫитсен, барон пуҫтарӑннӑ хушӑра, маларах калаҫса татӑлнӑ пек, Юхин Миххана ҫирӗм пилӗк пин тенкӗ укҫине кӑларса пачӗ.

Help to translate

VI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫтӑппанпа Матӗрне мӗн тумалли, мӗн кирли ҫинчен малтанах калаҫса татӑлнӑ.

Help to translate

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Мӗн тумалли ҫинчен малтанах калаҫса татӑлнӑ пек, ӑна икӗ енчен тытса малалла танкӑлтаттарчӗҫ.

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Халь, ҫакна аса илсен, Ваҫли икӗ аршӑн сатин, кӑнахвет, премӗк, булка, кӑлпасси, пулштух эрех илсе, пурне те пӗр хутпа чӗркесе ҫыхрӗ те кӗтме калаҫса татӑлнӑ вырӑна пычӗ.

Help to translate

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Эпир унпала пӗр заводра ӗҫлетпӗр, — малтанах калаҫса татӑлнӑ пек хуравларӗ Ҫтаппан.

Help to translate

I // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫакнашкал тумланасси пирки вӗсем Кӗтерук кумӑшӗпе малтанах калаҫса татӑлнӑ.

Help to translate

I // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Кун пирки тус-йышӗпе — барон управляющийӗ Юхинпа — тахҫанах калаҫса татӑлнӑ.

Help to translate

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Уроксем вӑхӑтӗнче шӑпӑрт ларса ывӑннӑскерсем татӑлнӑ пӗве пекех урамалла ыткӑнчӗҫ.

Help to translate

Кӗрт // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 24–29 с.

…Улькапа Улюк, маларах калаҫса татӑлнӑ пек, пахчасем хыҫӗпе палӑртса хунӑ вӑхӑт тӗлне Уй ҫырмине анчӗҫ, унтан Ҫатракассине ҫул тытрӗҫ.

Help to translate

Ҫӗпӗрех ҫӗрне шӑварать куҫҫуль… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 106–115 с.

Вӑрманҫӑ Хӗлиппе те калаҫса татӑлнӑ вӑл, ӑна вутӑ патне эсӗ каясса та пӗлтернӗ.

Help to translate

Кашкӑр парни // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 100–105 с.

Комсомол юбилейӗ ячӗпе виҫӗ ӑру ҫыннисен тӗлпулӑвне, малтан калаҫса татӑлнӑ пекех, вӑрманта виҫӗ юман патӗнче ирттерчӗҫ.

Help to translate

32 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

«Тарӑхӑр, кулӑр, вӑрӑ-хурахпа кулак, сирӗн усал ӗҫӗрсемпе ӗмӗтӗр тахҫанах татӑлнӑ. Михалан та выҫлӑхланса пурӑнасси пӗтӗ», — ҫапла шухӑшласа, ӳкерчӗксенчен аяккалла пӑрӑнчӗ Раман.

Help to translate

24 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Йӑлт татӑлнӑ».

Help to translate

2 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Утиялне тапса сирпӗтрӗ, халатне туртрӗ, татӑлнӑ тӳмесем кӳреннӗ сас кӑларса урайне тӑкӑнчӗҫ.

Help to translate

Чӑтӑмлӑхӑн та вӗҫӗ пур // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Уяр кунсенчен пӗринче, ҫамрӑк уйӑх чухне, вӑрттӑн калаҫса татӑлнӑ тӑрӑх, ачапа ӑнман арҫын нумай ачаллӑ ҫемье килне пырать, чӳрече янахӗнчен шаккать.

Help to translate

Канаш параканни // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Хӗрӗ ҫуралнӑ хыҫҫӑн саккӑрмӗш кун, каҫхине, калаҫса татӑлнӑ пекех Лукарье ҫитрӗ.

Help to translate

Лиля // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Пушарта 41 ҫулти арҫыннӑн пурнӑҫӗ татӑлнӑ.

Help to translate

Кил хуҫи 3 электрокӑмакапа усӑ курнӑ: пушар тухнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/36685.html

Вӗсем Сӑваплӑ Лаврентий юханшыв айлӑмӗпе ҫул кӑтартса пыма калаҫса татӑлнӑ.

Они выступали в качестве проводников в долине реки Святого Лаврентия.

Квебек // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 0%B5%D0%BA

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed