Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пӗлни (тĕпĕ: пӗл) more information about the word form can be found here.
Ҫавӑ вӑл чӗлхене культ личности вӑхӑтӗнче кирлӗ чухлӗ пӗлни пулать те ӗнтӗ.

Help to translate

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Вулама пӗлни те, пӗтӗмӗшпе илсен, кирлех пулман, ют ҫӗр-шывсенче халь тухакан кӗнекесене тупса илейместӗн, классиксем пулсан — вӗсем пурте тахҫанах вырӑсла пур.

Help to translate

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ҫамрӑк фермер хӑйӗн ашшӗ-амӑшӗ 2007 ҫултанпа лашасене ӗрчетессипе тата кӑмӑс туса кӑларассипе аппаланни ҫинчен, вӑл ҫак ансат ӗҫӗн мӗнпур вак-тӗвекне ачаранпах пӗлни ҫинчен каласа панӑ.

Молодой фермер рассказал, что его родители с 2007 года занимаются разведением лошадей и производством кумыса, так что он с детства знает все тонкости этого непростого дела.

Пушкӑртра Давлекан фермерӗ нацпроекта пула кӑмӑс тӑвакансен йӑхне ӑнӑҫлӑ малалла тӑснӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... sn-3367913

Ҫапах тавлашуллӑ самантсем те сиксе тухӗҫ, кун пек чухне сире хитре калаҫма пӗлни ҫӑлӗ.

Но будут и спорные моменты, в решении которых вам поможет ваше умение красиво говорить.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сывлӑшра нумай вӗҫсе пухнӑ опыт, хастарлӑх, чӑрсӑрлӑх, самолета лайӑх тыткалама пӗлни май панӑ виҫӗ Героя паттӑрла ҫӗнтерӳ тума.

Help to translate

В. П. Чкалов музейӗнче // А. ЧЕБУРАШКИН. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 72–73 с.

Палӑртнине ҫӗнсе илме информации сахал пӗлни, опыт ҫукки чӑрмантарӗҫ.

Добиться желаемого могут помешать недостаток информации и отсутствие необходимого опыта.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Унтах тата кама мӗншӗн суд туни ҫинчен ҫырнисем те пулаҫҫӗ, ӑна пӗлни те усӑллӑ хӑшӗсемшӗн…

Help to translate

Михал Михалчӑн икӗ пурнӑҫӗ // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 3–11 с.

Чи кирли вӑл – виҫене пӗлни, ҫакна эпӗ сана сывалма ҫырса парӑп.

Самое главное – знать меру. Пропишу-ка тебе ее».

Виҫелӗхе пӗл // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/382

«Чӗкеҫ пилӗ» халапри чӗкеҫ сӑнарне, шухӑшлавне автор тарӑннӑн, шалтан курма пӗлни мана тыткӑнларӗ.

Help to translate

Ольга Васильевӑн «Килсӗр йытӑ» кӗнекине пахалани // Чӑваш Республикин наци библиотеки. http://www.nbchr.ru/chuv/index.php/2023/ ... -pahalani/

Вӑхӑта тӗрӗс пайлама пӗлни, вӑйпа тӗрӗс усӑ курни кӑмӑллах мар лару-тӑруран, пӗчӗк хирӗҫӳсенчен пӑрӑнма пулӑшӗҫ.

Ваша способность рационально планировать своё время и правильно распределять силы поможет избежать неприятностей и мелких ссор.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

«Георгий Фёдоровӑн ӗлккен, интеллектуаллӑ поэзийӗ хама та тыткӑнлать. Вӑл тӗнче, чӑваш литературине лайӑх пӗлни сисӗнет», – тесе каларӗ Людмила Сачкова ҫыравҫӑ.

Help to translate

Георгий Фёдоровӑн «Суйласа илнисем» кӗнекине пахалани // Чӑваш Республикин наци библиотеки. http://www.nbchr.ru/chuv/index.php/2023/ ... -pahalani/

Литературӑна пӗлни вара чун пуянлӑхӗ ҫине витӗм кӳрет, шухӑшлава аталантарать, ыттисен савӑнӑҫӗпе хуйхине туйма вӗрентет, сисӗмлӗхе ӳстерет.

Help to translate

Вӗренекенсене кӗнеке ытларах вулаттарас килет // Э.ЭЛИНА. http://alikovopress.ru/verenekensene-ken ... kilet.html

Вырӑс чӗлхине аван пӗлни ҫынна пысӑк пӗлӳ шайӗллӗ, интелигентлӑ пулма пулӑшать, ҫакӑ малашлӑхра ӗҫре питех те пӗлтерӗшлӗ.

Help to translate

Вӗренекенсене кӗнеке ытларах вулаттарас килет // Э.ЭЛИНА. http://alikovopress.ru/verenekensene-ken ... kilet.html

— Харпӑр хӑй ӗҫне тиркесе хаклама пӗлни аван-ха вӑл, — лӑплантарма тӑрӑшатӑп художника.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Алӑ хусканӑвӗсене, ӑс-тӑна, туйӑма пӑхӑнтарма пӗлни ҫук!

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Пурӑнма пӗлни, чӑтӑмлӑ пулни йӑлара.

Help to translate

V // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

— Ертсе пыракан ҫын пултарулӑхӗ васкатма-хистеме пӗлни мар, ӗҫе ҫынсен кӑмӑлӗсене ҫӗклентермелле, пуҫарулӑхне аталантармалла йӗркелеме пӗлни — сӑмах ҫавӑн ҫинчен пырать, — хушса хуратӑп эпӗ.

Help to translate

XXIX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Комиссине ҫураҫуллӑ пулма пӗлни те пултарулӑх.

Help to translate

XXV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ҫепӗҫлӗх, илеме туйма пӗлни, шухӑшлама пӗлни.

Help to translate

XXIV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ҫакна эпӗ вӑл мана пӗччен хӑварасшӑн мар тесе хакларӑм, вӑл халиччен курман ҫыншӑн та чӑн юлташ пулма пӗлни вырӑнне хурса йышӑнтӑм.

Help to translate

IX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed