Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пӑрахрӗҫ (тĕпĕ: пӑрах) more information about the word form can be found here.
Ӗҫлеччӗрех, эхер ӗҫне кӑмӑлласа пӑрахрӗҫ пулсан, — йӗкӗтсем ҫине куҫ айӗн пӑхса, лӗх-лӗх кулчӗ Пугачев.

Help to translate

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Креслӑсем чӗриклетме пӑрахрӗҫ, пӑшӑлтаткаласа ларасси пӗтрӗ.

Help to translate

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Вӗсем тутисене тӑсма пӑрахрӗҫ те ҫӑварни икерччисене пӗр пек нумай ҫисе ячӗҫ.

Они перестали дуться и съели одинаковое количество масленичных блинов.

Тутӑр // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/603

Ӗҫлеттӗмӗрччӗ нумай, анчах преми тӳлеме пӑрахрӗҫ.

Help to translate

Ырлӑх-пурлӑх ҫинчен // Чӑвашла шухӑшла. https://t.me/chushu/1348

Кӗпер урлӑ улӑхалла каҫсан текерлӗксем тӗлӗнтерсе пӑрахрӗҫ: мӑйракаллӑ иккен ку кайӑксем.

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Унӑн ачисем, шел те, ҫав кичем чӗрчунпа часах интересленме пӑрахрӗҫ.

Его дети, к сожалению, очень скоро потеряли интерес к этому скучному питомцу.

Тимӗр шапа // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/576

Тӑхӑнман тумтир тулли кивӗ шкапран япаласене туртса кӑларчӗҫ, урайне пӑрахрӗҫ те суйлама ларчӗҫ.

Они вытащили оттуда вещи, бросили их на пол и сели выбирать.

Кӳме // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/564

Йӗкӗтсем юлашкинчен хӑйсемех сӗнме пӑрахрӗҫ.

Help to translate

Ҫулсем-йӗрсем // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 91–104 с.

Юлашки виҫ-тӑватӑ ҫул хушшинче куракансем театра нумайранпа ҫӳрекенсене те тӗлӗнтерсе пӑрахрӗҫ, шанманнисен шухӑш-кӑмӑлне хирӗҫлесе, Шупашкарта музыка театрӗ те кирлӗ, терӗҫ.

Help to translate

3. Театр тата куракан // Борис Марков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 57-63 с.

Ӗнер ун патне Сюльдяшовпа пӗрле виҫӗ хусах пычӗҫ те ӑна тӗлӗнтерсех пӑрахрӗҫ.

Help to translate

Сутӑнчӑк шӑпи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Патька-патша ҫыннисем хӗҫӗсене те туртса кӑларма ӗлкӗреймерӗҫ, вӗсенчен чылайӑшне касса пӑрахрӗҫ

Help to translate

Этем ятне илессишӗн // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Лайӑххӑн тӑна кӗрсе те ҫитеймерӗ вӑл, хӑпӑл-хапӑл ӑна алли-уринчен туртса ҫыхрӗҫ те тӗпсакайне пӑрахрӗҫ.

Help to translate

Шикли шикленнӗ — кӗрӗк пӗркеннӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Таҫтан килсе тухнӑ салтаксем хӑйсен вӑйпутне сыхлама ыткӑнчӗҫ те Килтеш ҫыннисене хыҫалтан тапӑнчӗҫ, хӗҫсӗррине чиксе пӑрахрӗҫ.

Help to translate

Килтеш ялӗ пӗтни // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Хӑшпӗр ҫынсем, ҫӗр хапха витӗр тухнӑ чухне вут ҫунакан ҫӗре хӑйсен кивӗ тумӗсене пӑрахрӗҫ.

Help to translate

Ҫӗнӗ вут // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Унӑн ҫиллес сӑнне курсан, ҫынсем тӑруках лӑпланчӗҫ, кӑшкӑрашма та пӑрахрӗҫ.

Help to translate

Хӑшместӗр йывӑҫӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Салтаксем ӑна ҫавӑнтах хӗҫпе касса пӑрахрӗҫ те ӳтне выҫӑ йытӑсене ывӑтса пачӗҫ.

Help to translate

Ҫӑкӑр-тӑвар — хире-хирӗҫ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ку сӑмахсем хусахсемпе Пӑкачава тата та ытларах тӗлӗнтерсе пӑрахрӗҫ.

Help to translate

Тӗлӗнтермӗш хӗр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Унтан алӑк патӗнче Ваттисене асӑнса — Лере тутӑ ҫӳреме Кучченеҫсем пӑрахрӗҫ.

Help to translate

III. Йыхрав // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Чӑвашсем илтнипе ӗҫлеме пӑрахрӗҫ, Шӑпланса: «Шупашкар йыхравӗ ку», терӗҫ.

Help to translate

III. Йыхрав // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Хӗвелтухӑҫ енчен пеме пӑрахрӗҫ, ытти енче ҫаплах кӗрешӳ пычӗ.

Help to translate

Хыпарсӑр мар // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 86–93 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed