Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пуянсем (тĕпĕ: пуян) more information about the word form can be found here.
Хыттӑн калаҫма, юрлама, хӑюллӑн утса ҫӳреме юрамасть, пуҫлӑхсем, пуянсем, куштансем ҫинчен ырӑ мар калаҫма — тур хӑтартӑр.

Разговаривать громко, петь, ходить прямо — не моги, сказать худое слово про начальство, коштанов — упаси тебя господь!

Татӑклӑ сӑмах // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ӑна пуянсем те, ыйткалакансем те пӗр пекех ырӑ кӑмӑллӑ аса илнӗ.

Его любили и богатые, и бедные.

Каҫҫан пичче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Тепӗр тесен пуянсем вӗсем чике тӑршшӗ лартса хӑварма та ӳркенсе тӑмаҫҫӗ.

Чего доброго, обвесят, от богатеев всего жди!

Тепӗр кун ирхине // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ӗлӗк вара пуянсем чухӑнсене ҫапла хӑртатчӗҫ: эсир кахал кунӗн-ҫӗрӗн ҫывӑратӑр, ҫавӑнпа выҫӑ пурӑнатӑр, тетчӗҫ.

Help to translate

XXX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Унӑн хӑйӗн лаша пулман, вӑл Акатуйсене пуянсен ҫулталӑкӗпе шур ҫӑкӑр ҫисе тата сӗт ӗҫсе тӑракан урхамахӗсемпе тухнӑ, — вӗсене пуянсем юри Акатуй валли усранӑ.

Help to translate

II // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ҫапла ҫапӑҫтарнӑ ҫитмен пурнӑҫ икӗ яла, ҫӗршер ана ҫӗртсе улӑх-ҫаран тытакан пуянсем вара хресченсене сирӗн ҫӗр кӳршӗ ял аллинче тесе хӗтӗртнӗ, вӗсем ҫапӑҫнине савӑнса пӑхса тӑнӑ.

Help to translate

ХХIV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ҫынсене пасартах сутни ниҫта та курӑнмарӗ, вара Ахтупайпа Нургали сутуҫпа татӑлса хулана кайма, тыткӑна лекнисене пуянсем патӗнче шырама шут тытрӗҫ.

Help to translate

16. Хусан ҫывӑхӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Шӗкӗр хулари ҫӗрме пуянсем ҫакӑнта пурӑнаҫҫӗ ӗнтӗ, тусӑм.

Help to translate

16. Хусан ҫывӑхӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пуянсем кашни кун тенӗ пекех тихапа така пусрӗҫ, сӗтел ҫинчен хаклӑ йышши эрех татӑлма пӗлмерӗ.

Help to translate

10. Тепӗр Гирей // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пӑлхар патши ҫумӗнчи пуянсем куна илтсен патшана йӑпатрӗҫ:

Help to translate

Яик шывӗ патне кайни // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Теприсем, ӗлӗкхи хӑнӑхӑвӗсенчен хӑтӑлаймасӑр, пуянсем енчех юлаҫҫӗ е тӗрӗс ҫул тупаймасӑр арпашӑнса ҫӳреҫҫӗ.

Help to translate

Кунҫул тӳпинчен // Ипполит Иванов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 232–239 с.

Кулаксен куҫӗ умне курӑнас мар тесе, Тимуш яла пымарӗ — Акчурана кӗрсе юлчӗ, унта пуянсем ҫукпа пӗрех.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Пуянсем чухӑнсене пӗр хӗрхенмесӗр ҫаратаҫҫӗ, эсӗ пур вӗсен япалине илме те хӑратӑн.

Help to translate

5 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Вӑл, ытти пуянсем пекех, Раҫҫейре чӑвашсен хӑйсен тӳри-шари пулассине шаннӑччӗ.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ҫав вӑхӑтрах хӑшпӗр хуҫасемпе пуянсем тырӑ миххисене ҫӗр айне чава-чава пытараҫҫӗ.

Help to translate

8 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Улпучӗсем ҫаплах юлчӗҫ, пуянсем те тара илсе тыр акаҫҫӗ.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Сана, Виктӑр, ҫак пуянсем айӑплаҫҫӗ, Сашшапа пӗрле Маркела шыва сиктернӗ теҫҫӗ, Ваҫҫана миххе чиксе пӑчӑхтарнӑ, теҫҫӗ.

Help to translate

Ылханнӑ ывӑл // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

— Эппин, сан шутпа, пӗлӗт ҫинче те пурнӑҫ пӗр пек мар, унта та пуянсем лайӑхрах вырнаҫнӑ?

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Помещиксем, ҫӗрме пуянсем хӑйсен пурлӑхне чухӑнсене пиллесе парасса кӗтмелле иккен.

Help to translate

8 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

— Уйрӑм пуянсем, сан пеккисем, тимӗр хӗрес лартса хӑйсен йӑхне паллӑ тӑваҫҫӗ, анчах чухӑнсен йӑхӗ йывӑҫ хӗресӗ ҫӗрсе ӳкиччен кӑна пырать.

Help to translate

6 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed