Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пултарать (тĕпĕ: пултар) more information about the word form can be found here.
Хӑйӗн шӑнкӑравӗсемпе йӑлӑхтарма пултарать, уйрӑмах, Элиме пур чухне, ку вара аванах мар.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Эпир пӗр вӗҫӗм аҫупа иксӗмӗрех кӗскететпӗр пурнӑҫӑмӑрсене, санӑн та хӗрӗм, пурнӑҫу ҫавнашкалах иртсе кайма пултарать тесе кулянатпӑр.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Бара кӗрсе тухнӑ хыҫҫӑн шӑнкӑравлас Элиме патне, вӑл сасӑранах Кирей сыпма ӗлкӗрнине туйса илме пултарать, вара хӑйӗнчен пӑрса та ярӗ-и. Ҫавӑнпа малтан ун патне шӑнкӑравлама шут тытрӗ Кирей.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Манӑн вӑхӑт ҫук, мӗнле те пулин тепринче кӗрӗп, тӗрӗссипе каласан, арӑм умӗнче аван мар, таврӑннӑ-таврӑнман пӗрремӗш кунах кӳпсе лартнӑ теме пултарать.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Вырт хӗрринчен диван ҫине, мана ӑнсӑртран япӑх пулма пултарать, ӗнтӗ эсӗ манӑн ятарлӑ лекӗр.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Ку пыма пултарать, вӑт пачах урӑх ӗҫ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Пире вӑл хумхантармасть, Мускав мэрӗн указӗпе кунта ӑҫтан та пулин килнӗ ҫын виҫӗ кун хушши билетпа ҫӳреме пултарать, кайран вара йӗркене пӑсни пулать.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Эпир ниҫта та каймастпӑр, унта та ҫавнашкалах бардак пулма пултарать.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Тем, шанас килмест Анатолий Борисовича, Сарман, вӑл вырӑнти ҫамрӑксене тара тытма пултарать, лешсем вара пирӗн ҫине тапӑнса укҫасене туртса илме пултараҫҫӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Хальхи вӑхӑтри эрози процесӗсем ҫурутрава пӗтӗмпех пӗтерме те пултараҫҫӗ, ҫакӑ ҫынсене кӑшт хӑратать те (ӑсчахсем каланӑ тӑрӑх, ку ҫитес пинҫуллӑхра пулса иртме пултарать).

Процесс эрозии, продолжающийся в настоящее время, грозит полным исчезновением полуострова (учёные говорят, что это может произойти в ближайшее тысячелетие).

Кейп-Код // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B5%D ... 0%BE%D0%B4

Вӑл мана каллех ӑҫта та пулин кӗтсе тӑма пултарать.

Help to translate

Тусӑм, эсӗ тусна аса ил… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 207–214 с.

Саккӑралла ҫывхарса пыракан лепкӳне килсе чӗчӗ пар-ха, унсӑрӑн мӑкӑлӗ каялла мӑкӑрӑлса тухма пултарать ун, — пӗр кана тӑрӑхласан, Вихтӗр лӑпланнине кура, ашшӗ шӑпах пулать.

Help to translate

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Ярмӑрккӑна хутшӑнакан кашни тӑлӑх ача ҫурчӗн ачине хӑйӗн юратнӑ авторӗн кӗнекине парнелеме пултарать, ӑна ятарласа хатӗрленӗ фирма открытки ҫине алӑ пусать, ҫав кӗнеке уншӑн мӗншӗн уйрӑм пулни ҫинчен каласа парать.

Help to translate

Кӗнеке парнелес, открытка ярас: "Китап-байрамра" тӑлӑх ачасен ҫурчӗсем валли кӗнекесем пухас ӗҫе йӗркелеҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... le-3769737

Вӑрмана хунавран ӳстерме ҫӑмӑл мар, пысӑк йывӑҫсене вара вут-ҫулӑм кӗске самантрах сиен кӳме е вуҫҫех те пӗтерме пултарать.

Help to translate

Тӑван ҫут ҫанталӑка упрар, пӗр-пӗрин ӗҫне хисеплер // Артемий Мясников. https://kanashen.ru/2024/05/17/%d1%82a%d ... %81%d0%b5/

Кунта кашниех хӑйӗн шухӑш-кӑмӑлне пӗлтерме, ҫитӗнӳсемпе тата ҫӗнӗлӗхсемпе паллаштарма пултарать.

Help to translate

Заявкӑсем йышӑнаҫҫӗ // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/1 ... 0%b0cce-2/

«Ял клубне юсанӑ хыҫҫӑн хаваслӑ самантра уҫнӑ кун ал ӗҫӗсен куравне йӗркелерӗмӗр. Унта кам мӗн тума пултарать, ҫав япаласене илсе пынӑ. Эпӗ те хамӑн тӗрӗсене унта илсе кайнӑччӗ. Ял халӑхӗ ман ӗҫсемпе ҫавӑнта паллашрӗ. Республикӑри конкурса хутшӑнма мана клуб заведующийӗ Мая Иванова, манӑн тӗрӗсене курнӑскер, сӗнчӗ. Хутшӑннӑшӑн кӑмӑллӑ эпӗ. Маншӑн ытти ӑстасен ӗҫӗсемпе паллашни паха пулчӗ. Эп ӑсталанӑ ӗҫсене пысӑк хак пани те савӑнтарчӗ, ҫӗнӗ япаласем тӗрлеме хавхалантарчӗ», - пӗлтерчӗ хӑй ҫинчен Альбина Вячеславовна.

Help to translate

Тӗрӗ ӑстин пысӑк ҫитӗнӗвӗ // Н. КОЛЕСНИКОВА. https://marpos.cap.ru/news/2021/04/03/tr ... -pisk-itnv

Ҫак сферӑра ӗҫлеме ытти ҫынсене пулӑшас шутпа килни тата пысӑк кӑмӑл пурри ҫеҫ пултарать.

Help to translate

Медсестра - ҫынна юратакан професси // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/meditsina/20 ... si-3764775

Ҫак ансат ӗҫ пирӗн планета ҫине тата пулас ӑрусем ҫине тӗп витӗм кӳме пултарать.

Help to translate

Пушкӑртри Белокатай районӗнчи общественниксем йывӑҫсем лартнӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... tn-3766632

Шиклӗхре, шыва янӑ сахӑр пек, ҫын чысӗпе совеҫӗ ирӗлсе кайма пултарать.

Help to translate

«Штирлиц» вӑрмантах пурӑнма юлать. // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Хам курман, пӗлмес, шапасем мӗн хӑтланаҫҫӗ, анчах пӗлӗшӗм ман… укҫа тесен… чӗвен тӑрса Уйӑх патне ҫити кармашма пултарать.

Help to translate

Стервиз аптӑрать… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed