Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

кунлӑха (тĕпĕ: кунлӑх) more information about the word form can be found here.
Клавьене хӑйне те, ачине те пӑхакан пур тесе темиҫе кунлӑха аппӑшӗ патне Кӗстереке леҫме тиврӗ.

Клавье с детишками пришлось отвезти к сестре в Кестерек.

Пулас ниме // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Пӗр кунлӑха.

На один день…

Аптранӑ кӑвакал // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Ӑна виҫ кунлӑха сивӗ пӳрте хупса хураҫҫӗ.

Что он там с ним сделал — неизвестно, но его самого закрыли на трое суток в холодную каталажку.

Тӗмерккепе Утлас // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

— Ара, эс пӗр-ик кунлӑха машинистна та пар.

Help to translate

XXV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Пар пӗр машинуна икӗ кунлӑха.

Help to translate

XXV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

«Эпӗ ӗненместӗп-ха, те вӑрҫӑ туйӑмӗпе нумай пурӑннӑран, мана Алексей темиҫе кунлӑха кӑна килет пек, вара ӑна каллех ӑсататпӑр пек», — терӗ аслӑ хӗрачи.

Help to translate

XXII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Эпӗ темиҫе кунлӑха Хусана ҫитсе килетӗп, — терӗ.

Help to translate

15. Инкек ҫине синкек // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тӗлӗннипе ӑсран тухӑн ҫав: юмӑҫ карчӑк хӑйӗн ӗҫӗпе Турханкассине виҫӗ кунлӑха ҫеҫ кайса ҫӳрерӗ, ҫак виҫӗ кунра тӑван ялтан нимӗн те юлман.

Help to translate

1. Сывӑ пул, Атӑл! // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Эппин, лашусене таканласа пӗтеретӗп те пӗр-ик кунлӑха вӑрмана каятӑп? — сӑмаха вӗҫлеме васкарӗ тимӗрҫӗ.

Help to translate

6. Таркӑнсене суд туни // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӗренӳрен каннӑ хушӑра темиҫе кунлӑха та пулин хулара пурӑнакан тӑвансем патне ҫитсе килме тӑрӑшаттӑмӑрах.

Help to translate

Ача сасси пулсан ял пурӑнать, унӑн малашлӑхӗ пурри те курӑнать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d0%b0%d1% ... %b0%d1%88/

Пӗр уйӑх ҫурӑ ӗҫлесен мунча кӗме тесе виҫӗ кунлӑха киле таврӑнтӑмӑр.

Help to translate

Иртнине манма ирӗк ҫук // Ирина Андреева. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d0%b8%d1% ... %83%d0%ba/

Килте пӗччен пулма май ҫук тӑк санаторие пӗр-икӗ кунлӑха кайӑр.

Если дома не будет возможности побыть в одиночестве, можно съездить в какой-нибудь тихий санаторий хотя бы на пару дней.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑрта отпуск илсен е ҫӗнӗ вырӑна темиҫе кунлӑха кайсан лайӑх.

Лучше взять на это время отпуск или хотя бы на пару дней сменить обстановку.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тӗслӗхрен, урӑх хулана темиҫе кунлӑха кайӑр.

Это может быть поездка в другой город на несколько дней.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хула тулашне темиҫе кунлӑха та пулин кайма тӑрӑшӑр.

Постарайтесь хотя бы на несколько дней вырваться из города на природу.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑрта отпуск илсен е темиҫе кунлӑха урӑх ҫӗре кайсан аван.

А еще лучше взять на это время отпуск или хотя бы на пару дней сменить обстановку.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лару-тӑрӑва улӑштарни пӑсмӗ: тен, сирӗн темиҫе кунлӑха урӑх хулана каймалла?

Не помешает сменить обстановку. Это может быть поездка в другой город на несколько дней.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тем пек вӑрҫрӗ, ӳкӗтлерӗ пулин те мӑрса ӑна хӑйӗн килӗнче тепӗр кунлӑха хӑварма пултараймарӗ.

Help to translate

7. Икӗ элчӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ик кунлӑха пама пултаратӑп — пичче таврӑниччен.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ик-виҫӗ кунлӑха Марьепе Павлуша Зинаида Степановна патне вырнаҫтарсан аван пулассӑн туйӑннӑ ӑна.

Help to translate

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed