Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

каланӑ (тĕпĕ: кала) more information about the word form can be found here.
— Сана аван ӑнлантӑм, эсӗ каланӑ пек пулӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Эп сире мӗн каланӑ, тӳлек авӑрта яланах тасамарлӑх пур, Анатолий Борисовичпа ҫавӑн пек пулчӗ те.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Роза Судакова каланӑ тӑрӑх, вӑрҫӑ ҫулӗсенче те, хыҫҫӑн та пурнӑҫ йывӑр пулнӑ.

Help to translate

Вӑхӑта тытса чарма ҫук // Юрий КОРНИЛОВ. http://alikovopress.ru/vaxata-tyitsa-cha ... a-cuk.html

Подполковник каланӑ тӑрӑх, чылай япала уншӑн малтанлӑха ҫӗнӗлӗх пулнӑ.

Help to translate

Йӗрке хуралӗнче — тӳрӗ кӑмӑлпа // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/21/%d0%b9%d3%9 ... %bf%d0%b0/

Александр Валерьевич каланӑ тӑрӑх, пай сотрудникӗсем тата унти ҫынсем ӑна ӑшшӑн кӗтсе илнӗ.

Help to translate

Йӗрке хуралӗнче — тӳрӗ кӑмӑлпа // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/21/%d0%b9%d3%9 ... %bf%d0%b0/

Хальхи вӑхӑтри эрози процесӗсем ҫурутрава пӗтӗмпех пӗтерме те пултараҫҫӗ, ҫакӑ ҫынсене кӑшт хӑратать те (ӑсчахсем каланӑ тӑрӑх, ку ҫитес пинҫуллӑхра пулса иртме пултарать).

Процесс эрозии, продолжающийся в настоящее время, грозит полным исчезновением полуострова (учёные говорят, что это может произойти в ближайшее тысячелетие).

Кейп-Код // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B5%D ... 0%BE%D0%B4

Кӑвар, амӑшӗпе асламӑшӗ каланӑ тӑрӑх, шӑрпӑк вырӑнне.

Help to translate

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Хула пуҫлӑхӗ каланӑ тӑрӑх, подрядчик кунта инженери сечӗсене улӑштарса ҫӗнетет, ҫав вӑхӑтрах «пысӑк хуран» лартма котлован хатӗрлет.

Help to translate

Ӗпхӳре юр ирӗлтермелли ҫӗнӗ вырӑн пулӗ // Юрий МИХАЙЛОВ. https://ursassi.ru/news/%D0%AD%D0%BA%D0% ... ul-3772320

Гимнази директорӗ Инна Исаева каланӑ тӑрӑх, малтанхи тапхӑрта ҫӗнӗлӗх хӑш-пӗр ашшӗ-амӑшне тивӗҫтермен.

Help to translate

Хушма специальность пулать // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/1 ... %82%d1%8c/

Зинаида ҫамрӑк чухне Камский ГЭС (хӑй каланӑ пек ҫырнӑ) тунӑ ҫӗрте ӗҫленӗ.

Help to translate

Тӑван ялах юлас терӗм… // В. КУРАКОВА. https://marpos.cap.ru/news/2021/01/23/tv ... yulas-term

Амӑшӗ ялта аслӑ хӗрӗсене ҫапла каланӑ: «Начарккаскер, ҫил вӗрсенех тӳнет пуль. Епле пӑрлӑ ҫӗре ҫавӑрса хурӗ-ши?»

Help to translate

Шӗнерпуҫӗнчи медсестра // О. ШӖНЕРПИ. https://marpos.cap.ru/news/2021/04/24/sh ... -medsestra

Екатерина каланӑ тӑрӑх, ӑна пӗтӗм пурнӑҫ ӗҫне суйласа илме ашшӗ пулӑшнӑ.

Help to translate

Медсестра - ҫынна юратакан професси // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/meditsina/20 ... si-3764775

«Вутпа унашкал туссене шыраса тупаймӑн» тени вӑл - пирӗн юратнӑ йытӑ ҫинчен каланӑ сӑмах, ӑна Шарик тесе чӗнеҫҫӗ.

Help to translate

Хушӑлкари ял библиотеки "Пирӗн ҫемье юратушки" акцие хутшӑнать // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... at-3766596

Ивана салтак тивӗҫне ӑнӑҫлӑ пурнӑҫлама ырӑ сунса Чупайӗнчи территори пайӗн начальникӗ Надежда Алексеева, тӑванӗсем, юлташӗсем ӑшӑ сӑмахсем каланӑ.

Help to translate

Ҫамрӑка салтака ӑсатрӗҫ // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/urmary/11949-camr-k ... aka-satr-c

Ватӑ аслашшӗн Анатолий ывӑлӗ каланӑ тӑрӑх, вӑрҫӑ паттӑрӗ 49 хулана ирӗке кӑларма хутшӑннӑ.

Help to translate

Мӑн аслашшӗн вӑрҫӑ ҫулне тӗпченӗ вӗренекен // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/man-aslashshen-va ... neken.html

Сан ывӑлу вара, шкулта каланӑ тӑрӑх, халех укҫа чиксе ҫӳресе мухтанать иккен-ха.

Help to translate

Ҫӑтмахра пурӑнакана суда мӗн-ма чӗнеҫҫӗ-ха! // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Левен: — Тӗрӗсех каланӑ.

Help to translate

Стервиз аптӑрать… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Тӗрӗс каланӑ: тупа ту тӗл пулмасть, ҫынпа ҫын — яланах.

Help to translate

Ывӑл-и! Ывӑл!.. // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Пичӗ-куҫӗ кӑвар пек тӗлкӗшме тытӑнать Левенӗн министр каланӑ сӑмахсене илтсен.

Help to translate

«Ну, робот, тӳс тулӗк!..» // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Вӑрман… вӑл, уҫӑлма килекенсем каланӑ тӑрӑх, ҫӑтмах ҫеҫ.

Help to translate

Христос ушкӑнӗ ташлать // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed