Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Тӑрӑр (тĕпĕ: тӑр) more information about the word form can be found here.
Ҫурта умӗнче пӗчӗк шар тытса тӑрӑр.

Держите за бечевку шарик перед свечкой.

Кунпа ҫӗр мӗншӗн пулаҫҫӗ // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Пысӑк вара анса тӑрӑр.

Войдите в большой овраг.

Вар // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Пӗр-пӗр уҫӑ вырӑна тӑрӑр.

Станьте на открытом месте.

Чертеж ҫинче енсене мӗнле паллӑ тӑваҫҫӗ // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Тӑрӑр ҫакӑнта! — кӑшкӑрчӗ те вӑл, такси тытас тесе, тротуар ҫинчен урам варринелле чупрӗ.

Help to translate

8. Нимӗн те паллӑ мар // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Курсах тӑрӑр.

Help to translate

XVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Пӑрусене вӑл: — Ну-ка, кунтарах килӗр-ха, кунтарах. Хӑраса ан тӑрӑр. Эпир сире тивес ҫук, — тесе ӑшшӑн чӗнет.

Help to translate

XVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Курса тӑрӑр.

Help to translate

XVII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Астусах тӑрӑр, тенӗ.

Help to translate

VI сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Пуҫаруллӑ пулӑр, ҫине тӑрӑр, тӗллев патне талпӑнӑр.

Будьте инициативным, а также напористым и целеустремлённым.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑрӑнни ҫинче ҫине ан тӑрӑр.

Не настаивайте на своём мнении.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑрҫӑнасран пӑрӑнӑр, айккинче ан тӑрӑр.

Нужно избегать любых проявлений агрессии и не держаться в стороне от всех происходящих событий в мире.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Калаҫса татӑлма май пур ҫӗрте хӑвӑрӑнни ҫинче ҫине ан тӑрӑр.

Там, где можно договориться, не стоит настаивать на своих правах.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Иккӗн выртса виҫҫӗн тӑрӑр.

Help to translate

«Атте-анне пилне ӑса хывнӑран эпир телейлӗ» // Валентина БАГАДЕРОВА. http://www.hypar.ru/cv/news/atte-anne-pi ... ir-teleyle

Ҫине тӑрӑр, ан парӑнӑр, мӗншӗн тесен сирӗн ҫул ҫине нумай чӑрмав тухӗ.

Будьте настойчивы и не сдавайтесь, так как возможно большое количество препятствий на вашем пути.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

«Шансах тӑрӑр, манӑн чӗрем ҫинче пӗр чӗптӗм те хура тумха ҫук, таврӑнатӑпах», тесе вӗҫлет вӑл ҫырӑвне.

Help to translate

8 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Хӑнӑхӑр-ха пӗчӗккӗн, куҫа хупсах темтепӗр ӑсталакан маҫтӑр пулса тӑрӑр.

Help to translate

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Эсир, Думитру Георгиевич, вӑхӑтӑра ирттерсе ан тӑрӑр, черетсӗрех епле те пулсан хӗсӗнкелесе кӗрӗр.

Help to translate

X // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Шапарса ан тӑрӑр!

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ҫине тӑрӑр, йышӑнусем тума ан хӑрӑр.

Будьте настойчивы и решительны.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗр вырӑнта ан тӑрӑр, малалла кайӑр, ҫӗнӗ технологисемпе усӑ курӑр.

Не стойте на месте, идите вперёд, используя новые технологии.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed