Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Пахчара (тĕпĕ: пахча) more information about the word form can be found here.
Пахчара хуҫӑлса аннӑ ҫӗмӗрт патӗнче пӗр хушӑ чарӑнса тӑмасӑр пултараймарӗ-пултараймарех…

Help to translate

9 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Хӗр хыҫалта ҫыртӑнса ларнӑ йӳле пилӗклӗ кӗске пӳс кӗпине хӑвӑрт туртса юсарӗ те, пахча алӑкне шалтлаттарса, пахчара ҫухалчӗ.

Help to translate

3 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Мартин пекех пахчара тӑрмашма вара — ҫыннӑн кӑмӑлӗнче, юнӗнче темскер хӑйне евӗрли кирлӗ, ахӑр.

Help to translate

Кӳршӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 35–44 с.

— Хам пахчара туса илниех.

Help to translate

Кӳршӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 35–44 с.

— Мӗн ӗҫлетӗн эс текех пахчара? — тесе ыйтрӑм пӗр ҫуллахи шӑрӑх кун ҫӗрулми ҫеҫки хушшинче ҫӳрекен Мартинран.

Help to translate

Кӳршӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 35–44 с.

Тепӗр ҫуркунне пахчара тӑрмашакан Мартин эп йӑран тунине курчӗ те: — Итле-ха, — терӗ, — сан ҫӗр пуринчен те сахал кунта.

Help to translate

Кӳршӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 35–44 с.

– Эпир хамӑрӑнне пахчара тупатпӑр.

– Свое мы находим в огороде.

Канӑҫ ҫухатрӑм // Александра Сергеевна. https://author.today/reader/191157/1617412

Пахчара ӗмӗрлӗхех канӑҫ тупрӑн ӗнтӗ, пӗчӗкскерӗм… — пӑшӑлтатрӗ вӑл хӑй тӗллӗн.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

— Ку пӳрнеске пек шурккана эсӗ, амӑшӗ, ман пахчара ҫӑвӑрларӑн-и е йӑтса килтӗн?

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Кам ирӗк панипе хуҫаланатӑр ман пахчара? — хӑй ҫинелле хӑрамасӑр, шанса пӑхакан чӗрчунсемпе кулкаласа калаҫрӗ вӑл.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Кунта, нефтебаза леш енчи пӗр пахчара, ӳсрӗ вӑл.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Хула варринчех пурӑнатӑп, ҫав вӑхӑтрах чӑх-чӗп усратӑп, пахчара тӗрлӗ ҫимӗҫ ӳстеретӗп.

Help to translate

I // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Пахчара та, выльӑх-чӗрлӗх витинче те аслисемпе пӗрле тӑрмашаҫҫӗ пӗчӗкскерсем.

Help to translate

Пуласлӑхӗ пысӑк // Ольга КАЗНАЧЕЕВА. http://елчекен.рф/2023/06/02/%d0%bf%d1%8 ... 81a%d0%ba/

Пахчара ӳстернӗ ҫимӗҫсемпе усӑ курса тӗрлӗ тутлӑ апат консервлать.

Help to translate

Ҫӗнӗ Шупашкарта пӗчӗк пасар туса параҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=zTd1cd4N6n8

Кукамай пахчара кӑмӑлсӑрланса юлчӗ.

Бабушка осталась стоять в огороде недовольная.

Кукамайсем // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/625

Папа, мама тата Тимофей пахчара милӗк ҫыхма юлчӗҫ, хӗрачасем кукамӑшӗпе кукаҫи патне вӑрман парнисене пама чупрӗҫ.

Папа, мама и Тимофей остались в огороде вязать веники, а девочки побежали к бабушке и дедушке сдавать лесные подарки.

Кукамайсем // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/625

Ҫуркунне ял-йыш пахчара чаваланать, вӑрӑм хӗл хыҫҫӑн кашни ҫӗнӗ ҫулҫӑ, кашни чечек, кашни ешӗл курӑкшӑн савӑнать.

Весь народ весной копался в огороде, радуясь после долгой зимы каждому новому листочку, каждому цветку, каждой зеленой травинке.

Йыт ҫури // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/616

Тата, ытти ҫемьесем пекех, вӗсем пӗрмаях пахчара ӗҫленӗ.

И, как другие семьи, они все время были заняты огородом.

Пӑрӑҫ // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/593

Пӳрт умӗнчи пӗчӗк пахчара чиепе сирень тӗмӗсем ешереҫҫӗ.

Help to translate

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Ҫак пӗчӗк чӗрчунсем вӑрманта кӑна мар, килти пахчара та тапӑнаҫҫӗ.

Help to translate

Сӑвӑсран сыхланар // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61068

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed