Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Ҫитрӗ (тĕпĕ: ҫит) more information about the word form can be found here.
Тутаркасси вӑтам шкулӗнчен вӗренсе тухнӑранпа 35 ҫул ҫитрӗ.

35 лет прошло с тех пор, как я окончил Атлашевску среднюю школу.

Вӑтӑр пилӗк ҫул иртсен // Валентина ИЛЬИНА. «Тӑван Ен», 47-48№, 2016.06.23-30

Кӗҫӗнни 8 уйӑха ҫитрӗ.

Младшему исполнилось 8 месяцев.

«Йывӑрлӑх та кирлӗ - пурнӑҫ тутине туйма» // Рита АРТИ. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.06.18, 23(945)№

— Роза, телей ҫинчен калаҫма шӑпах вӑхӑт ҫитрӗ.

- Роза, вот и настало время говорить о счастье.

«Йывӑрлӑх та кирлӗ - пурнӑҫ тутине туйма» // Рита АРТИ. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.06.18, 23(945)№

Майора ҫитрӗ, ҫав вӑхӑтра сахал тӳленипе ӗҫӗнчен кайрӗ.

Help to translate

Иван Николаев - Тӑван ҫӗршывӑн мухтавлӑ ывӑлӗ // Елена Светлая. «Хыпар», 2016.06.21, 96№

Ывӑлӑм ӳссе ҫитрӗ те стройка енӗпе алли ҫыпӑҫма тытӑнчӗ.

Help to translate

Пӗччен хӗрарӑм патне упӑшкуна ан яр ӗҫлеме // Алина ИЗМАН. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.06.16, 23 (6116) №

Чӑваш патшалӑхӗн политика статусне палӑртса хӑвармалли самант ҫитрӗ.

Настал момент установить политический статус Чувашского государства.

Николай ЛУКИАНОВ: «Тӑван халӑх аталанӑвӗ кӑткӑсланса-структурӑланса, саманапа килӗшӳллӗн улшӑнса-тарӑнланса пырать» // В. СТЕПАНОВ. «Самант», 2016, 4№

Акӑ чи пӑлхануллӑ самант та ҫитрӗ.

И вот настал и самый волнительный момент.

Чӑваш халӑх поэтне халалланӑ Акатуй // Ирина ПЕТРОВА. «Урал сасси», 2016.05.25

Конкурссене пӗтӗмлетсе хак пама та вӑхӑт ҫитрӗ.

Настало время обобщить и оценить конкурсы.

Чӑваш халӑх поэтне халалланӑ Акатуй // Ирина ПЕТРОВА. «Урал сасси», 2016.05.25

Ҫапла ҫулсем хӑвӑрт иртсе юлашки шӑнкӑрав кунӗ те ҫитрӗ.

Так быстро пролетели года и наступил день последнего звонка.

«Выпускниксен мӗн ӗмӗтленни пурнӑҫа кӗтӗр» // Ирина СУНАГАТУЛИНА. «Урал сасси», 2016.06.01

«Эпӗ арҫынна ӗненме пӑрахрӑм. Ӗҫкӗҫсем, хӗрарӑм ӗнси ҫинче ши-ик! шӑхӑрса ларакансем кӑна тӑрса юлчӗҫ пек туйӑнать. Мана пӗччен те аванччӗ. Ывӑлӑм ӳссе ҫитрӗ ӗнтӗ, салтака кайса килчӗ, халӗ Мускавра ӗҫлет. Анчах Валериан шӑнкӑравӗ мана йӑлт хумхатрӗ», — юрату историйӗ мӗнрен пуҫланнипе паллаштарчӗ Оля.

Help to translate

Такӑнсан - тӑратӗҫ, чун нишлӗленсен - таптӗҫ // Алина ИЗМАН. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.05.26, 20 (6113) №

Сӑмакун юхтарма лартнӑччӗ те Лупашка Люди шӑршине таҫтан сисрӗ — кӗпӗртеттерсе ҫитрӗ.

Начала гнать самогонку и Люда Лужа откуда-то это пронюхала — приперлась.

Ӗҫсе-ҫиме банкран кивҫен илеҫҫӗ // ЧАН Тарукӗ. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.05.26, 20 (6113) №

Пилӗк хутчен качча тухса та Светлана Аллилуева телейлӗ пулайман Кӑҫал Сталин хӗрӗ ҫуралнӑранпа 90 ҫул ҫитрӗ.

Help to translate

Хӗрне ашшӗшӗн тавӑрнӑ // Анна ВЕЛИГЖАНИНА. «Хыпар», 2016.05.24, 78-79№

Художник вилнӗренпе 15 ҫул ҫитрӗ, 2 ҫул каялла Эллин музей-галерейи те хупӑнчӗ.

Help to translate

Паллӑ художниксене манӑҫа кӑлармастпӑр-ши? // Николай КАРАЧАРСКОВ. «Хыпар», 2016.05.24, 78-79№

Ҫут ҫанталӑка юратакансемшӗн кӗтнӗ кунсем - эмел курӑкӗсем пухма вӑхӑт ҫитрӗ.

Для любителей природы настали долгожданные дни - пришло время собирать лекарственные травы.

Эмел курӑкӗсем пухар-и? // Зоя НИКИФОРОВА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.05.20

Ӗнер вара Николай Васильевич кун ҫути курнӑранпа 138 ҫул ҫитрӗ.

Help to translate

Купӑрля ӑс-хакӑл управҫине пуҫ тайрӗ // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.05.20, 77-77№

Чӑн ӗҫсем тума вӑхӑт ҫитрӗ.

Пришло время реальных действий.

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2016 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=2169792

Тӑван ҫӗршывӑн Аслӑ вӑрҫинче вут-хӗм юлашки хут ялкӑшнӑранпа, Мускав ҫийӗн Ҫӗнтерӳ салючӗ ҫиҫсе ҫӗкленнӗренпе 71 ҫул ҫитрӗ.

Help to translate

Ҫав ҫулсен мухтавӗ сӳнмӗ // Светлана АРХИПОВА. «Елчӗк Ен», 2016.05.11

Аслӑ Отечественнӑй вӑрҫӑра Ҫӗнтерӳ тунӑранпа черетлӗ паллӑ пулӑм ҫитрӗ.

Help to translate

Фронтра паттӑррӑн ҫапӑҫнӑ, ҫӗнтерӗве ҫывхартнӑ // В.ИВАНОВ. «Хӗрлӗ ялав», 2016.05.07

Район хаҫачӗн пӗрремӗш номерӗ кун ҫути курнӑранпа кӑҫал 85 ҫул ҫитрӗ.

В этом году исполнился 85 лет со дня выхода в свет первого номера районной газеты.

Журналистсем те Тӑван ҫӗршыв ирӗклӗхӗшӗн кӗрешнӗ // Л.ШУРЯШКИНА. «Каҫал Ен», 2016.05.06

Аслӑ Ҫӗнтерӳ пулнӑранпа 71 ҫул ҫитрӗ.

Help to translate

Ҫӗнтерӗве ҫывхартнисем чыс-хисепе тивӗҫлӗ // А.ЕФРЕМОВА. «Каҫал Ен», 2016.05.06

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed