Шырав

Шырав ĕçĕ:

чухлӗ the word is in our database.

чухлӗ (тĕпĕ: чухлӗ) more information about the word form can be found here.

— Кала-ха, «Костя», эпир Гриша Гузийпе илсе килнӗ боеприпассенчен комсомол организаци мӗн чухлӗ илчӗ?
— Скажи, «Костя», из боеприпасов, которые мы принесли с Гришей Гузием, сколько получила комсомольская организация?

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Листовкӑра ҫапла ҫырнӑ: «Кубаньре пирӗн ҫарсем, ӑнӑҫлӑ наступленисем туса, темӗн чухлӗ ялсем каялла туртса илнӗ, Анапӑпа Темрюк хулисене йышӑннӑ».
В листовке говорилось, что «На Кубани наши войска, успешно развивая наступление, заняли много населенных пунктов, в том числе Анапу и Темрюк».

Саккӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Диверси ӗҫне организацилесен, ҫамрӑк диверсантсем умне темӗн чухлӗ чӑрмав сиксе тухать.
С организацией диверсионной работы перед молодыми диверсантами встал ряд новых вопросов.

— Мӗн чухлӗ калаҫу пулчӗ! — аса илет Борис савӑнса.
— Сколько разговору было! — с восторгом вспоминал Борис.

Вася Бабий темӗн чухлӗ патрон, граната пухса, сарая пытарса хурать.
Вася Бабий набрал много патронов, гранат и припрятал их в сарае.

— Эсир Сеньӑна Гриша Гузий тыттарнӑ теттӗр, вӑл халӗ вӑрмантан темӗн чухлӗ литература, минӑсем илсе килчӗ.
— Вот вы подозревали Гришу Гузия в предательстве, а он пришел с заданием из леса и принес много литературы и мины.

Кӗтмен ҫӗртен сентябрӗн 3-мӗшӗнче Мария Лазоркина хваттерне (Айвазовски урамӗнчи 2-мӗш номерлӗ ҫурт) вӑрмантан Гриша Гузийпе Женя Островская темӗн чухлӗ литература, диверсисем тума магнитлӑ минӑсем йӑтса килеҫҫӗ те хӑйсем патне Володьӑна чӗнтереҫҫӗ.
И вдруг 3 сентября на квартиру Марии Лазоркиной (улица Айвазовского, 2) пришли из леса Гриша Гузий и Женя Островская и принесли с собой много литературы и магнитные мины для диверсий, они вызвали к себе Володю.

Пурӗ мӗн чухлӗ кирлӗ-ха?
Сколько же нужно всего?

— Мӗн чухлӗ?
Help to translate

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Мӗн чухлӗ пичетлерӗр?
Сколько отпечатали?

Уҫса пӑрахнӑ алӑк витӗр пӑлтӑр урайӗнче темӗн чухлӗ хӗп-хӗрлӗ помидор выртни курӑнать.
Через раскрытую дверь видна была груда спелых помидоров, лежавших в сенях, на полу.

Улттӑмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Анчах усси пулмарӗ: вӑйлӑ ҫил йывӑҫ турачӗсене силлентерсе пирӗн ҫине темӗн чухлӗ шыв тӑкать.
Безуспешно: дул порывистый ветер, и ветви деревьев то и дело сбрасывали целые потоки воды.

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Хӗрлӗ Ҫар пӗр кун хушшинче миҫе хула, миҫе ял йышӑннине, фронтсенче тӑшман ҫарне мӗн чухлӗ пӗтернине, мӗн чухлӗ хӗҫпӑшал тытса илнине шутлаҫҫӗ.
Подсчитывали, сколько Красная Армия за день освободила наших городов, населенных пунктов, сколько на всех фронтах уничтожено войск противника и захвачено трофеев.

— Кунта пирӗн пата темӗн чухлӗ ҫын килсе тулнӑ.
— Сюда к нам народу съехалось хоть отбавляй.

Сочие обком чӗннипе парти, совет работникӗсем темӗн чухлӗ пухӑннӑ.
По вызову обкома в Сочи уже съехалось много партийных и советских работников.

— Шӑп ҫавӑн чухлӗ.
— Точно.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Мӗн чухлӗ ҫакнашкал асап тӳснӗ ҫынсем?
И сколько таких мучеников!..

Ку укҫасене курсан, кирек кам та: «Ӑҫтан кун ҫакӑн чухлӗ ҫӗнӗ хут укҫа?» — теме пултарнӑ.
У любого сразу бы возникло подозрение, откуда у меня такое огромное количество новеньких бумажек.

Мӗн чухлӗ тӑрать-ши?
— Пожалуйста, сколько может стоить?

Интереслӗ, ыттисем мӗн чухлӗ путарӗҫ-ши? — тесе кулаттӑмӑр эпир.
Интересно, сколько утопят другие? — посмеивались мы.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics