Corpus of the Chuvash language

Ӗҫлӗ ҫыхӑнусене йӗркелеме майсем тупӑнӗҫ.

Откроются также возможности для налаживания деловых связей.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫлӗ партнерсемпе калаҫнӑ чухне лӑпкӑ пулӑр.

Сохраняйте спокойствие в общении с деловыми партнерами.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫлӗ тӗлпулусем ӑнӑҫлах иртмӗҫ.

Деловые встречи сейчас окажутся неудачными.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Е ӗҫлӗ ҫула тухма тивӗ, ҫапах ун чухне те канма май килӗ.

Либо поездка будет деловой, но при этом можно будет легко совместить приятное с полезным - работу и отдых.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫлӗ партнерсемпе калаҫнин, пӗрле ӗҫлессине сӳтсе явнин усси пулӗ.

Активные переговоры с деловыми партнерами и обсуждение различных вариантов сотрудничества принесут свои положительные плоды.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне вӗҫӗнче ӗҫлӗ сӗнӳ пулӗ, кун валли хатӗрленӗр.

Ближе к концу недели вас ждет интересное деловое предложение, и вы должны быть к нему готовы.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫлӗ партнерсен сирӗн пата ыйтусем тупӑнӗҫ.

У деловых партнеров могут возникнуть к вам вопросы, которые стоит задавать не вам.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫлӗ тӗлпулусем кӗтеҫҫӗ.

Ожидается много деловых встреч.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ахӑртнех, ку ӗҫлӗ партнера пырса тивӗ.

Скорее всего, это будет касаться именно делового партнерства.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫлӗ партнерсемпе пӗр ыйту тавра тавлашатӑр, сире никам та пӑхӑнтараймӗ.

Любые выяснения отношений с деловыми и личными партнерами не заставят вас пойти на попятную.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку ӗҫлӗ партнерсене те пырса тивет – вӗсемпе килӗшӳсем арканас, компаньонсем кӗтмен йышӑнусем тӑвас хӑрушлӑх пур.

То же касается отношений с деловыми партнерами - очень вероятны нарушения деловых договоренностей, неожиданные решения компаньонов.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларах ӗҫлӗ партнерсенчен, ҫывӑх ҫынсенчен сӑмах лекӗ.

Больше всего достанется от деловых партнеров и близких людей.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кирек мӗнле сӑлтав тупса ӗҫлӗ тӗлпулусене эрне вӗҫнелле куҫарӑр.

Под любым предлогом перенесите на неопределенное время деловые встречи, назначенные на конец этой недели.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫлӗ калаҫупа тата килӗшӳпе ҫыхӑннӑ ӗҫсем аван иртӗҫ.

Наиболее перспективными представляются дела, связанные с переговорами и заключением сделок.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫлӗ калаҫусем, тӗлпулусем ӑнӑҫлӑ иртӗҫ.

Удачно должны пройти встречи, переговоры.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫлӗ партнерсенчен тата ӗҫтешсенчен ҫирӗп ыйтма та вӑхӑт мар.

Хорошо бы еще несколько снизить планку требований к деловым партнерам и коллегам.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ӗҫлӗ тӗлпулусем кӗтеҫҫӗ, вӗсем карьерӑна лайӑх витӗм кӳреҫҫӗ.

Предстоит много деловых встреч, которые позитивно отразятся на карьерных делах.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре йӑнӑшсан ӗҫтешсен пулӑшӑвне шанмалла мар, ӗҫлӗ хутшӑнусем те хавшӗҫ.

Ошибка в работе может лишить поддержки коллег и осложнит деловые контакты.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр калаҫусем, ӗҫлӗ паллашусем ирттерме, спонсорсене илӗртме, хӑвӑрпа пӗр шухӑшлисене шырама ӑнӑҫлӑ.

Это подходящий момент для проведения переговоров, деловых знакомств, привлечения спонсоров, поиска единомышленников.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Йӗкӗрешсемшӗн ку эрне – ӗҫлӗ вӑхӑт, ыйтусем татса пама тивӗ.

Для Близнецов данный период — время активного сотрудничества, совместного решения сложных вопросов.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ