Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

шухӑшласа (тĕпĕ: шухӑшла) more information about the word form can be found here.
— А-ах! — терӗ Аркадий Кузьмич, — вӗлеретӗн вӗт мана хӑвӑн суя вилӗмӳпе, мӗн шухӑшласа кӑлартӑн? —

Help to translate

Сонек С... // Сарра Баранова. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 8–9 с.

Юрататӑнах пулсан, мӗн те пулин ҫӗнни шухӑшласа кӑлар мана валли, халӗ эпир ҫӗнӗ ӗмӗрте пурӑнатпӑр, юрату та пирен ҫӗнӗлле пулмалла пек.

Help to translate

Апла та пулать-шим? // Сарра Баранова. Шухӑшлама вӑхӑт пур: калавсем. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1981. — 64 с. — 3–4 с.

Хӑй умне тӗллев лартать пулсан шухӑшласа хунине пурнӑҫлас тесе пӗтӗм вӑйне хурать.

Help to translate

Ҫамрӑкла вӗренни – чул ҫинче // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/03/21/%d2%ab%d0%b ... %87%d0%b5/

Ку кӗнекере пуҫран юри шухӑшласа калани нимӗн те ҫук.

Help to translate

Хаклӑ ачасем! // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с. — 124 с.

Ҫутӑличчен Хветура аппа ҫинчен, вырӑс учитель ҫинчен шухӑшласа выртрӑм.

Help to translate

Маруся // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Эпӗ ҫакна шухӑшласа пӗтерейменччӗ, Федор тени илтӗнсе кайрӗ.

Help to translate

Вырӑс учитель // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Шухӑшласа пӑхӑр-ха, революцичченхипе танлаштарсан, совет саманинче ял хуҫалӑхӗнчи кашни усӑллӑ гектар ҫинче ик-виҫӗ хут ытларах тыр-пул туса илнӗ…

Help to translate

Ҫил хӳри // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 181–188 с.

Шухӑшласа туман утӑмшӑн туссемпе ӑнланманлӑх сиксе тухма пултарать.

Возможны небольшие недопонимания с друзьями вследствие необдуманного поступка.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эх, ҫав эрехе ма шухӑшласа кӑларнӑ-ши пӗреххут?

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Ҫак вӑхӑтра Сима Тамара ҫинчен аса та илмерӗ, вӑл вӗҫӗм Авдей пирки шухӑшласа канӑҫсӑрланчӗ.

Help to translate

Ирхи сывлӑм // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 84–112 с.

«Акӑ мӗншӗн пӗркунне «Детский мир» магазинта нумайччен пӗчӗк ача кӗписем ҫине пӑхса тӑчӗ, — салхуллӑн шухӑшласа илчӗ Сима, — вӑл мана улталанӑ, эпӗ вара ӑна ӗненнӗ, шаннӑ, чи ҫывӑх юлташ вырӑнне хунӑ».

Help to translate

Ирхи сывлӑм // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 84–112 с.

Сима умӗнче тӑракан Лариса ку ыйтӑва илтсен тӳрех чӗнмерӗ, пӗр хушӑ шухӑшласа тӑчӗ.

Help to translate

Ирхи сывлӑм // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 84–112 с.

Пӗр хушӑ тем шухӑшласа тӑчӗ.

Help to translate

Ирхи сывлӑм // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 84–112 с.

Пичет машинкине шухӑшласа кӑларма общество тахҫантанпах ыйтнӑ темелле.

Идея изобретения пишущей машинки в обществе назрела довольно давно.

Пичет машинкисене туса кӑларма пуҫланӑранпа 150 ҫул ҫитнӗ // Вячеслав Шорников. https://chuvash.org/blogs/comments/6254.html

Шухӑшласа ҫӳреме лайӑх ҫакӑн пек вӑхӑтра, анчах мана, хуралҫа, шухӑша путма юрамасть.

Help to translate

V // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Василий Петрович пӗр хушӑ темӗн ҫинчен шухӑшласа тӑчӗ, унтан вӑл Лена ҫине пӑхрӗ те: — Мӗнех, апла пулсан, сана эпӗ пӗрремӗш ӗҫ кунӗ пуҫланнӑ ятпа саламлатӑп ҫеҫ. Хӗрсем пирӗн лайӑх, малтанхи вӑхӑтра ак Тамара пулӑшкаласа пырӗ, — терӗ.

Help to translate

II // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Ҫапла, Лена, шухӑшласа пӑх.

Help to translate

II // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Шухӑшласа кӑларни кӑна вӑл.

Help to translate

Иккӗмӗш арӑм - чун валли // Роза ВЛАСОВА. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 11 с.

1840 ҫулта нимӗҫ химикӗ Ю. Либих ӳсен-тӑрана минералпа апатлантармалли теорие шухӑшласа кӑларнӑ.

Help to translate

Биологи меслечӗн пӗлтерӗшӗ пысӑк // Владимир МУТИКОВ. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 4 с.

Дэвенпорт шухӑшласа кӑларнӑ япала часах ҫынсен кӑмӑлне кайнӑ.

Изобретение Дэвенпорта получило известность.

Яланхи токпа ӗҫлекен двигателе шутласа кӑларакан ҫинчен // Вячеслав Шорников. https://chuvash.org/blogs/comments/6250.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed