Шырав

Шырав ĕçĕ:

килет (тĕпĕ: кил) more information about the word form can be found here.

Ухмаха телейӗ те ухмахла ҫавӑрӑнса килет ҫав.
Дураку дурацкое счастье и есть.

Маньчжури сопкисем ҫинче // Н. Ятманов. Дмитриев, Н. П. Тӑван ҫӗршывӑн чысӗ: халӑх геройӗсем ҫинчен ҫырнӑ калавсем / вырӑсларан Н. Ятманов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 126 с. — 111–125 с.

Тахӑшӗ: — Сыхланар! Ӑйӑр вӗҫсе килет! — тесе кӑшкӑрса янӑ.
Кто-то крикнул: — Берегись! Жеребец летит!

Виҫҫӗмӗш бастион // Н. Ятманов. Дмитриев, Н. П. Тӑван ҫӗршывӑн чысӗ: халӑх геройӗсем ҫинчен ҫырнӑ калавсем / вырӑсларан Н. Ятманов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 126 с. — 95–110 с.

Вилес умӗн туртса курас килет.
Хочется закурить перед смертью.

Хӗрлӗ Ҫар Киев енчен килет мӗнпе турттаратпӑр-ха вара?
Красная Армия с Киева подходит — на чем будем подвозить?

18 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Митьӑн радио тӑрӑх сводка итлес килет.
Митя с нетерпением ждал минуты, когда он сам, своими ушами, услышит по радио сводку.

17 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Ҫынсем тӑшман питӗ вӑйлӑ килет, тесе калаҫаҫҫӗ.
— Кажуть люди — вороги страшной силой идут.

— Манӑн Трубачевпа пӗрле каяс килет!
— Я ничего… я с Трубачевым хочу!

Малашне мӗн пулӗ-ши ӗнтӗ, ӑна та пӗлес килет.
И вообще, что будет дальше?

16 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Тул ҫутӑлса килет…
Светало…

15 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Халех килет ӗнтӗ, — терӗ хӗрача ыйхӑллӑн.
Зараз придет, — сонно отозвалась девочка.

— Хӑҫан килет?
— Когда приедет?

Нимӗн ҫинчен те шухӑшлас килмест, ҫӗр ҫине выртса, тутлӑ шӑршлӑ курӑксем сумне тӗршӗнсе ҫеҫ выртас килет.
Ни о чем не хотелось думать, хотелось броситься на землю, прижаться лицом к пахучим травам.

13 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Матвеичӑн хӑвӑртрах апат хатӗрлесе хӑйӗн ӗлӗкхи тусӗпе чунтан-чӗререн калаҫас килет.
Матвеичу не терпелось скорей закончить свою стряпню и за доброй чаркой поговорить по душам со старым другом.

Хулпуҫҫийӗсем сарлака, пысӑк аллисене сулласа, чупса килет.
В темноте были видны его широкие плечи и взмахивающие на бегу большие руки.

Тӗмӗсемпе йывӑҫсем ҫине ӳкекен уйӑх ҫути пӗрмаях улшӑнса тӑрать: яштака чӑрӑшсен вуллисене пӗрре ҫывӑхах илсе килет, тепре аяккалла илсе каять, пӗрре тӗмӗсем хыҫӗпе шуса иртет, тепре йывӑҫсене пӑч тӗттӗмре хӑварса, пионерсен пурҫӑн ялавне тата Лёньӑна ура тупанӗнчен пуҫласа пуҫ тӳпине ҫитичченех ҫутата-ҫутата илет.
Ее неверный свет, падающий на траву, кусты и деревья, неожиданно менял их очертания: то он отдалял, то приближал стройные стволы сосен, то скользил за кустами, то с головы до ног освещал Леню и шелковое пионерское знамя, оставляя в полной тьме деревья.

10 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Ҫиес килет?
— Есть хочется?

7 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Ҫиес килет, асатте! — терӗ.
— Есть хочется, диду!

— Каяс килет те-ха, — терӗ Игнат шухӑша кайса, анчах пирӗн хамӑрӑн план пур-ха.
— Хочется-то хочется, — задумчиво сказал Игнат, — только У нас свой план есть.

6 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Мӗнех ӗнтӗ, — йӑл кулчӗ учительница, — питех каяс килет пулсан, кайӑр ӗнтӗ ҫӗнӗ юлташӑрсемпе.
— Ну что ж, — улыбнулась учительница, — если уж вам очень хочется, идите вместе с новыми товарищами.

— Часах килет акӑ вӑл!
— Да вот он придет скоро!

5 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics