Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

хисеплӗ the word is in our database.
хисеплӗ (тĕпĕ: хисеплӗ) more information about the word form can be found here.
Районти хисеплӗ ҫынсем!

Уважаемые жители района!

Пушар хӑрушсӑрлӑхӗн правилисене пӑхӑнмалла // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kh-rushs-rl- ... la-3481670

Чӑваш Ен ял хуҫалӑхӗн тата тирпейлекен промышленноҫӗн хисеплӗ ӗҫченӗсем!

Уважаемые работники сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Чувашской Республики!

Олег Николаев Ял хуҫалӑхӗн тата тирпейлекен промышленноҫӗн кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://www.cap.ru/news/2023/10/08/oleg- ... nika-seljs

Пишпӳлек районӗнчи ҫул-йӗр отраслӗн хисеплӗ ӗҫченӗсемпе ветеранӗсем!

Help to translate

Пишпӳлек районӗн пуҫлӑхӗ Ҫул-йӗр хуҫалӑхӗнче ӗҫлекенсен кунӗпе саламлани // Ю.Г. ПАВЛОВ,А.М. ЗАРИПОВ. https://sutasul.ru/articles/uyavsem/2023 ... em-3478735

Пишпӳлек районӗнчи хисеплӗ ҫынсем!

Уважаемые жители Бижбулякского района!

Пишпӳлек районӗн пуҫлӑхӗ Республика кунӗпе саламлани // Ю.Г. ПАВЛОВ,А.М. ЗАРИПОВ. https://sutasul.ru/news/uyavsem/2023-10- ... em-3474063

– Сире, ачасем, легендарлӑ комдив ячӗллӗ хисеплӗ шкул коллективӗн пайӗ пулма чыс пулчӗ.

— Вам, ребята, выпала честь стать частью шкoльного коллектива, который нoсит имя легендарного кoмдива.

Республика кунӗнче 905 шкул ачине "шаймуратовецсене" халалланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... an-3475773

2023 ҫулхи октябрӗн 7-мӗшӗнче «Кашкадан» культура тата кану паркӗн территорийӗнче Раҫҫей Олимп комитечӗн президенчӗ Станислав Алексеевич Поздняков, Раҫҫей Федерацийӗн субъекчӗсен Олимп канашӗсен, олимп тата паралимп чемпионӗсен, Пушкӑртстанри спорт общественноҫӗн тата ытти хисеплӗ хӑнасен олимп канашӗсен представителӗсем хутшӑннипе «Пӗтӗм Раҫҫейри утмалли кун» иртмелле.

7 октября 2023 года на территории парка культуры и отдыха «Кашкадан» состоится «Всероссийский день ходьбы» с участием президента Олимпийского комитета России Станислава Алексеевича Позднякова, представителей Олимпийских советов субъектов Российской Федерации, олимпийских и паралимпийских чемпионов, спортивной общественности Башкортостана и других почетных гостей.

Пӗтӗм Раҫҫейри утмалли кун // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/syvl-khl-pur ... un-3466513

Уяв ячӗпе саламлатпӑр, хисеплӗ Учительсем!

Поздравляем с праздником, уважаемые наши Учителя!

Тӗлпулу каҫӗ "Чунпа ан ватӑлӑр, хаклӑ ҫыннӑмсем" // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... em-3464415

Пире алӑк патӗнчи чаршав ҫумӗнчи ещӗксем ҫине лартрӗҫ, вӑл вырӑна хисеплӗ хӑна вырӑнӗ тесе шутлаҫҫӗ вӗсем.

Нас посадили на ящики вдоль занавеса у входа в палатку — это считается почетным местом для гостей.

Поляр ҫӗрӗсенче ҫынсем мӗнле пурӑнаҫҫӗ // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

«Ӗнер механически цехри слесарьсен бригадине ВЛКСМ комитечӗн хисеплӗ вымпелне панӑ.

Help to translate

13. Павликӑн вӗҫес килет // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Машинӑсем тӑвакан отраслӗн хисеплӗ ӗҫченӗсем тата ветеранӗсем!

Help to translate

Олег Николаев Машинӑсем тӑвакансен кунӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/09/24/ole ... ostroitely

Хаклӑ ветерансем, хисеплӗ пенсионерсем!

Дорогие ветераны, уважаемые пенсионеры!

Олег Николаев Пӗтӗм тӗнчери ваттисен кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/10/01/ole ... nim-dnem-p

Ҫак куна тивӗҫлӗ, ӑслӑ, хисеплӗ, ҫулӗсем нумай пулсан та ҫирӗп, чӑтӑмлӑ, пысӑк саспаллиллӗ ҫынсене халалланӑ.

Этот день посвящён достойным, мудрым, уважаемым, несмотря на годы, стойким и выносливым - людям с большой буквы.

Ватӑ ҫынсен кунӗ — таса та ҫутӑ уяв, пирӗн атте-аннесен, асаннесен, асаттесен, кукаҫейсен, кукамайсен уявӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... av-3462887

Акӑ, Ситекпуҫӗнчи Культура ҫуртӗнче те тивӗҫлӗ, ӑслӑ, хисеплӗ, ҫулсем иртнӗ пулин те ҫирӗп те чӑтӑмлӑ ҫынсене халалланӑ кану каҫӗ иртнӗ.

Вот и в Седякбашском сельском Доме культуры прошел душевный вечер отдыха, который мы посвятили достойным, мудрым, уважаемым, несмотря на годы, стойким и выносливым людям с большой буквы.

"Пӗтӗм чунтан" кану каҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... ka-3461949

Хисеплӗ Алена Анатольевна, эсир пирӗн ачасене аталантарас тата воспитани парас ӗҫе пысӑк тӳпе хывнине эпир пысӑка хурса хаклатпӑр.

Help to translate

Тӑрӑшнӑшӑн тавтапуҫ // Оксана ЮСУПОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... pu-3455154

«Хисеплӗ ӗҫтешсем!

«Уважаемые коллеги!

Путин Раҫҫей Тӗп суйлав комиссийӗн коллективне ведомство йӗркеленни 30 ҫул ҫитнипе саламланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... an-3452743

Чи ватӑ хӗрарӑм хисеплӗ ята 116 ҫулхи Фуса Тацуми тивӗҫнӗ.

Почетное звание старейшей женщины принадлежит 116-летней Фуса Тацуми.

Япони нумай пурӑнакансен йышӗпе рекорд лартнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/36057.html

Ҫавӑн пекех уявра Ара Мишшине Вӑрмар районӗн хисеплӗ гражданинӗ ят парса чысларӗҫ.

Help to translate

Михаил Красновӑн 70 ҫулне халалланӑ пултарулӑх каҫӗ // Чӑваш Республикин наци библиотеки. http://www.nbchr.ru/chuv/index.php/2023/ ... arul-h-ka/

Историн пӗр пайне упраса хӑварни питӗ пӗлтерӗшлӗ, ҫавӑнпа та мемориала хӳтӗлес тата хисеплӗ хурал тытса пырас енӗпе ӗҫсем иртӗҫ, ҫитӗннисене ҫеҫ мар, ҫитӗнекен ӑрӑва та тимлӗрех пӑхтарӗҫ.

Очень важно сохранять частички истории, поэтому будут проводиться работы по облагораживанию мемориала и несение почётного караула, чтобы привлечь внимание не только взрослых, но и подрастающего поколения.

Пӗчӗк Тӑван ҫӗршыв историйӗ илӗртет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/amr-k-ru/202 ... et-3434082

Хисеплӗ Вера Михайловна, сире илемлӗ юбилей ячӗпе чун-чӗререн саламласа чӑвашлӑхшӑн малалла та пархатарлӑ ӗҫсем тума ҫирӗп сывлӑх, вӑрӑм та телейлӗ кун-ҫул сунатпӑр.

Help to translate

Вера Михайловна ТАРАСОВА // Надежда Родионова. https://ursassi.ru/articles/salamlanisem ... va-3419490

Хаклӑ туссем, хисеплӗ ӗҫтешсем!

Дорогие друзья, уважаемые коллеги!

Олег Николаев Профсоюзсен кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/09/07/ole ... yuzov-chuv

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed