Corpus of the Chuvash language

Ҫӑлтӑрсем халӗ пысӑк япала туянма сӗнеҫҫӗ – вӗсем усӑллӑ пулӗҫ.

Звезды рекомендуют вам сейчас совершать крупные покупки, они будут стоящими.

8-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫирӗп диетӑсемпе асӑрханӑр, усӑллӑ апат ҫини те ҫителӗклӗ.

Будьте аккуратнее со строгими диетами, отдайте предпочтение просто здоровому питанию.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене усӑллӑ ирттерӗр.

Help to translate

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ун чухнехи ӗҫсем кӑмӑллӑ та усӑллӑ пулӗҫ.

Хлопоты будут приятными и полезными.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юнкун усӑллӑ ҫыхӑнусем йӗркелеме пултаратӑр.

В среду у вас появится возможность обзавестись полезными связями.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тӗплӗ тӑрӑшни сирӗншӗнех усӑллӑ пулӗ.

В ваших интересах трудиться скрупулезно и тщательно.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗнӗ паллашусем кӑмӑллӑ тата усӑллӑ пулӗҫ.

Новые знакомства окажутся приятными и полезными.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларах уҫӑлса ҫӳрӗр, ку сывлӑхшӑн усӑллӑ.

Больше гуляйте сейчас: это полезно для здоровья.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Усӑллӑ ҫыхӑнусем йӗркелес шанчӑк пур, ҫавна май сирӗн умра майсем уҫӑлаҫҫӗ, хӑвӑрӑн пултарулӑха кӑтартма пултаратӑр.

Есть шанс обзавестись полезными связями, благодаря которым перед вами откроются новые горизонты, представится возможность раскрыть свои таланты и получить признание.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку вӑхӑта усӑллӑ ирттерӗр, ытларах канӑр.

Проведите это время спокойно, как можно больше внимания уделяя отдыху.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Усӑллӑ лекцисене итлӗр, видео пӑхӑр, ытларах вулӑр.

Начните слушать курс полезных лекций, смотреть видео или больше читайте.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Уҫӑ сывлӑш усӑллӑ пулӗ.

Свежий воздух будет кстати.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку сывлӑхшӑн та усӑллӑ пулӗ.

Кстати, это будет полезно для вашего здоровья.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Усӑллӑ паллашусем пулӗҫ.

Неделя пройдет под знаком полезных знакомств.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тӗрӗс: ертӳлӗхпе хутшӑну йӗркелеме, усӑллӑ ҫынсемпе паллашма, килӗшӳ алӑ пусма лайӑх вӑхӑт.

И это правильно: благоприятное время, чтобы наладить контакт с руководством, завести полезные знакомства, заключить важные договоры.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫпе е хӑвӑн ыйтупа ҫула тухма тивӗ, вӑл сирӗншӗн усӑллӑ та интереслӗ пулӗ.

Будут увлекательные поездки по служебным и личным делам, много полезного и приятного общения.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗнӗ паллашусем кӑмӑллӑ, усӑллӑ пулӗҫ.

Новые знакомства окажутся приятными и полезными.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларах кӗнеке вулама тӑрӑшӑр, ӳсме пулӑшакан курссем те усӑллӑ: ку вӑхӑт хӑвӑра аталантарма питӗ меллӗ.

Старайтесь читать больше книг, полезны будут и курсы личностного роста: это отличное время для саморазвития и роста.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑхӑта чуншӑн, кӗлеткешӗн усӑллӑ, тахҫанах ӗмӗтленнӗ пек ирттерӗр.

Лучше провести это время с пользой для души и тела, отдохнуть так, как давно мечтали.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку сирӗншӗнех усӑллӑ пулӗ.

Это все будет вам на руку.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ