Corpus of the Chuvash language

Ҫынпа хутшӑнма, ӗҫлӗ калаҫусем ирттерме ӑнӑҫлӑ вӑхӑт.

Идеальное время для общения, встреч и переговоров.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнекун ӗҫлӗ сӗнӳ пулсан ан хирӗҫлӗр: унран, тен, сирӗн карьера мӗнле пуласси килӗ.

Если в пятницу поступит интересное деловое предложение, не отказывайтесь, ведь от этого, возможно, будет зависеть ваша карьера в ближайшем будущем.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне пуҫламӑшӗнче интереслӗ тӗлпулусем, ӗҫлӗ сӗнӳсем пулӗҫ.

В начале недели вероятны интересные встречи, предложения о работе.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫлӗ партнерсемпе калаҫни чылай вӑхӑта илӗ.

Общение с деловыми партнерами могут занять большую часть вашего времени.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне ӗҫлӗ иртӗ.

Эта неделя пройдёт в заботах.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫлӗ ҫулҫӳреве кайма пултаратӑр, унта тупӑшлӑ килӗшӳ тӑвас шанчӑк пур.

Не исключены короткие деловые поездки и заключение новых выгодных сделок.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере эсир питӗ ӗҫлӗ.

Вы будете очень заняты на этой неделе.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Бумеранг саккунӗ лайӑх ӗҫлӗ: эсир ҫынсем патне мӗнле – вӗсем сирӗн пата ҫапла.

Правило бумеранга будет работать отлично: как вы к людям, так и они к вам.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫлӗ ыйтусем тӗрӗс ҫулпа пырӗҫ.

Деловые вопросы на этой неделе пойдут в верном направлении.

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӑсӑклӑ паллашусем, ӗҫлӗ хутшӑнусем кӗтеҫҫӗ.

Это могут быть как новые приобретения, так и интересные знакомства или деловые контакты.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнен пӗрремӗш ҫурри ӗҫлӗ тӗлпулусем, хутшӑнусем валли аван пулӗ.

Удачной будет первая половина недели для рабочих встреч и контактов.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Савӑк кӑмӑл сире ӗҫлӗ хутшӑнусем йӗркелеме пулӑшӗ.

Праздничное настроение этой недели позволит вам увеличить потенциальных партнёров и деловых знакомств.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир хастар пулни пуҫлӑха та, ӗҫлӗ партнерсене те килӗшӗ.

Ваша активность и энергичность придутся по душе и руководству, и деловым партнерам.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларикун килти ӗҫсене пурнӑҫлӑр, юнкун вара ӗҫлӗ калаҫусем кӗтеҫҫӗ.

Вторник желательно посвятить решению бытовых проблем, а вот в среду вас ждут на переговорах и сделках.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗнӗ ӗҫлӗ партнерсем сирӗнпе ӗҫлеме хатӗр, анчах хӑвӑра кирлӗ пек кӑтартма пӗлӗр.

Новые деловые партнеры готовы к сотрудничеству, нужно лишь правильно себя подать.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларикун ӗҫлӗ партнерсемпе тӗл пулма ӑнӑҫлӑ, вӗсене хӑвӑрӑн плансем пирки каласа кӑтартӑр.

Вторник хорош для встреч с деловыми партнерами – постарайтесь преодолеть скромность, и расскажите о своих планах влиятельным знакомым.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ырӑ кӑмӑллӑхӑра пула ҫӗнӗ ӗҫлӗ партнерсем тупатӑр.

Ваша добрая и щедрая душа поможет обрести новых партнёров.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ суйламалла: хӑш ӗҫлӗ ҫыхӑнӑвӗ тухӑҫлӑрах пулӗ?

Сейчас будет стоять задача: выбрать наиболее эффективный вариант партнёрства.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫлӗ хутшӑнуран туслӑха куҫма та пултарӗ ку.

Есть вероятность, что они смогут трансформироваться из разряда деловых в приятельские.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫлӗ тӗлпулусем ӑнӑҫӑр пулӗҫ.

Деловые встречи сейчас окажутся неудачными.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ