Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Унсӑрӑн (тĕпĕ: ун) more information about the word form can be found here.
Северьянӑн вара чӗлхе вӗҫӗнче кун каҫиччен пӗр сӑмах пулчӗ: тимӗрҫӗ лаҫҫи валли тӗрлӗ хатӗрсем ытларах тупмалла, тимӗр турттарса килмелле, унсӑрӑн ӗҫлеме питӗ кансӗр терӗ.

Help to translate

8. Ҫурхи кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Унсӑрӑн эп сана… — вӑл каласа пӗтермерӗ, алӑк патне чупса кайса йӑркаран Бурнаш тӑлӑпне сӳсе илчӗ, ӑна хаким хул пуҫҫийӗ ҫине ывӑтрӗ.

Help to translate

7. Икӗ хурчка // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Унсӑрӑн эпӗ сана чӑнах та хулӑпа ӑшаласа илетӗп!

Help to translate

6. Таркӑнсене суд туни // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Унсӑрӑн пире унта кичем пулать.

Help to translate

6. Таркӑнсене суд туни // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Унсӑрӑн кӗҫӗрех тухса таратпӑр.

Help to translate

6. Таркӑнсене суд туни // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Унсӑрӑн май ҫук.

Help to translate

4. Тимӗрҫӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Унсӑрӑн хамӑрӑнне пуҫа касаҫҫӗ.

Help to translate

3. Урасмет хаярлӑхӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Унсӑрӑн таптаса каятпӑр! — илтӗнчӗ умран ямшӑк сасси.

Help to translate

3. Урасмет хаярлӑхӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Халӑхра ҫӳрекен халап тӑрӑх, бомба пӑрахма килнӗ тӑшман самолечӗсем кӗпере тупаймасӑр боеприпассене Атӑл леш енче «тӑкса» хӑварнӑ имӗш, унсӑрӑн тиевлӗ вӗҫев машини каялла аэродрома таврӑнаймасть.

Help to translate

Раҫҫей тележурналисчӗсем Мӑкӑр кӗперӗпе паллашрӗҫ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/02/25/%d1%80%d0% ... %bf%d0%b0/

Унсӑрӑн ҫав-ҫавах кахалланатӑр та ӗҫре нимӗн те тӑваймастӑр.

В противном случае вы обленитесь и все равно ничегошеньки не сделаете на работе.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫӗпех килти ӗҫсене путса професси ӗҫӗ пирки те ан манӑр, унсӑрӑн лару-тӑрӑва куҫран вӗҫертетӗр.

С головой погружаясь в домашние хлопоты, все же не забывайте и о профессиональных задачах, иначе вы рискуете потерять контроль над ситуацией.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Унсӑрӑн нумай вӑхӑт калаҫмастӑр.

Иначе вы рискуете с ними надолго поссориться.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра алла илӗр, унсӑрӑн палӑртнӑ тӗллевсене пурнӑҫлаймастӑр.

Самоконтроль должен стать вашей суперсилой, иначе в таком ритме сложно будет сконцентрироваться на текущих обязанностях и достичь желаемых результатов.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑр мӗн тума пултарнине хаклӑр, унсӑрӑн кӑмӑллах мар лару-тӑрӑва лекме пултаратӑр.

Важно верно оценивать свои возможности, чтобы не оплошать в неподходящий момент.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах унчченхи йӑнӑшсене шута илӗр, унсӑрӑн тӗллеве пурнӑҫлама ҫӑмӑл пулмӗ.

Однако следует опасаться ошибок прошлого периода, иначе добиться намеченных целей будет непросто.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑрӑн шухӑша ҫине тӑрса ан ӑнлантарӑр, унсӑрӑн хирӗҫме пултаратӑр.

Старайтесь не вести себя излишне авторитарно, навязывая своё мнение и не считаясь с точкой зрения любимого человека, вы тем самым подготавливаете почву для конфликта.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тӗллевсем лартмасӑр ӗҫе ан пуҫӑнӑр, унсӑрӑн вӑя, вӑхӑта пустуй пӗтеретӗр.

Не начинайте действовать, не определившись с целями, иначе время и силы будут потрачены впустую.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне вӗҫӗнче ӗҫсене васкамасӑр пурнӑҫлӑр, унсӑрӑн йӑлтах пӑсса хуратӑр.

Выполнять дела в конце недели лучше в режиме «медленно, но верно», спешка может все испортить.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Питӗ вӗчӗрхенетӗр, анчах кӑмӑла тытса чарӑр, унсӑрӑн ҫывӑх ҫынсемпе харкашма пултаратӑр.

На неделе Вы будете очень вспыльчивы, стоит сдерживать свои эмоции, иначе можете поссориться с близкими людьми.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Унсӑрӑн хырӑмлӑх шар курма пултарать.

Иначе может серьезно пострадать желудочно-кишечный тракт.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed