Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫулпа (тĕпĕ: ҫул) more information about the word form can be found here.
Чӑн та Чулхуларан канатлӑ ҫулпа Бора ансан хула хӑнисем нимех те кӑсӑкли тупаймаҫҫӗ.

Действительно, спустившись по канатной дороге из Нижнего Новгорода в Бор, для гостей города там нет ничего интересного.

Йывӑҫ кӗперсем // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/32584.html

Эс аташса урӑх ҫулпа кӗрсе кайрӑн пуль?

Help to translate

7. Икӗ элчӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫулпа вӑл ватӑ мар-ха, анчах курпунӗ ун пӗкӗ пек авӑнса тухнӑ.

Help to translate

3. Йывар кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Икӗ кун ушкӑн мӑн ҫулпа пӗр ҫапӑҫусӑр пычӗ.

Help to translate

1. Ҫапӑҫу хирӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӑл пире йӑнӑш ҫулпа илсе кӗрсе шыва путарчӗ.

Help to translate

Тумен сапаланать // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Йӑнӑш ҫулпа каймаҫҫӗ-и вӗсем тесе ыйтрӗ вӑл ҫумӗнче пыракан пӑлхарсенчен илнӗ тӑлмачран.

Help to translate

Вӗренӳ // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Ҫав кунхинех Эдей-нойон хӑйӗн ҫар ушкӑнӗпе пайланса, урӑх ҫулпа Пӑлхар ҫӗрӗсене кӗрсе кайрӗ.

Help to translate

Кӑваркуҫ. 1230 ҫул // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Анчах та хуралҫӑ хуҫи ватах мар, ку ҫулпа урӑх ҫынна ирттерсе ярас килмест.

Help to translate

Кӑваркуҫ. 1230 ҫул // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Тутарсен туменӗ вӑрман хӗрринчи ҫулпа ҫывхарсан, Аспарӑн ҫарӗ вӑрмантан сиксе тухса тапӑнчӗ.

Help to translate

Ухӑ йӗппи Хӗвеле тӑрӑнать // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Кама мӗнле ҫулпа каймаллине малалла ҫирӗплетсе канашласан Батухан хушнипе савӑнӑҫлӑ ӗҫкӗ-ҫикӗ пуҫланчӗ.

Help to translate

Батухан // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Пухӑннӑ усал ҫил-тӑвӑла ӑшра путарсан Аспарӑн ӳчӗпе пӗрлешсе пӗр ҫулпа ҫӳренӗ пек туйӗнчӗҫ.

Help to translate

Кашкӑр ҫури — Хура ҫӑлтӑр // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Аслӑ ҫулпа мар, Тутаркас районӗ урлӑ вак ҫулсемпе Йӳҫкассине ҫитмелле, — терӗ Ефремов аппарачӗсене хатӗрлеме амбулаторне кӗрсе юлнӑ май.

Help to translate

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Тур сыхлатӑрах малашне! — текелесе, кирлӗ ҫулпа утрӗҫ тӗл пулнӑ юлташсем.

Help to translate

6 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Ҫирӗм ҫухрӑм тусанла ҫулпа килмеллине пӗлсе, майри больницӑран парса янӑ планта пӗркеннӗ, шлепки ҫийӗн хура тутӑр ҫыхнӑ.

Help to translate

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Хитре ҫулпа чарӑнӑва ҫити утса тухма та лайӑх, машинӑсемшӗн те меллӗ.

Теперь до остановки можно пройти по красивой дороге, удобна она и для машин.

Вӑрӑмой ялне ҫитме асфальт ҫул сараҫҫӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/32206.html

Дмитрий Бельский ӑна тӳрӗ ҫулпа илсе кайнӑ иккен.

Help to translate

4. Ҫӗнӗ хан // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Шигалей Хусанта ӗнтӗ, вӑл унта анатри ҫулпа кайнӑ, — терӗ Сарри.

Help to translate

4. Ҫӗнӗ хан // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Нургали ҫулпа Ахтупайран нумай аслӑ мар пулсан та авланма ӗлкӗрнӗ иккен, унӑн ялта ҫамрӑк арӑмӗпе икӗ ҫулхи ывӑл ачи пур.

Help to translate

16. Вӑрманти тӗлпулу // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Йышлӑ ушкӑн пӗр сас-хурасӑр пытанаймарӗ пулас, ҫулпа килекенсем кунта такам пуррине сисрӗҫ-сисрӗҫех.

Help to translate

6. Тукай мӑрса // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Киремет сӑртне хӑпарсан икӗ юлташ уйрӑлчӗҫ: пӗри Чӗнере тӳр ҫулпа утрӗ, тепри — Шывшӑвар шырланӗ урлӑ Кутемере.

Help to translate

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed