Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

куллен the word is in our database.
куллен (тĕпĕ: куллен) more information about the word form can be found here.
Вӑрманхӗрринчен Тӑвайне куллен ҫурран утаттӑм шкулта вӗреннӗ чухне, тӑтӑшах уҫӑ сывлӑшра пулма тӑрӑшни те спорта ытларах тимлӗх уйӑрма хистерӗ пулӗ.

Help to translate

Спортра ҫитӗнӳсем тӑваҫҫӗ // Ял ӗҫченӗ. «Ял ӗҫченӗ», 2019.07.19

Пирӗн апла пулас марччӗ, пус ҫумне пус хушса ытлӑ-ҫитлӗ пурнӑҫ тӑвасчӗ, ҫӑкӑр хакне куллен пӗлесчӗ, — тесе Патӑрьел районӗнчи Чӑваш Ишекне тухса кайнӑ.

Help to translate

Нимрен нимӗр турӑмӑр... // Элиза ВАЛАНС. Тантӑш, 2015.07.23, 30 (4444)№

Анчах та Ю.М.Виноградов кафедра пуҫлӑхӗ пулнӑ тапхӑрта куллен ура хурса манӑн сывлӑха хавшатнисӗр пуҫне эпӗ урӑх пулӑшу туймарӑм.

Help to translate

Чӑваш орфографийӗн хуҫисем камсем? // Галина Абрамова. Хыпар, 2017.07.21

Хальхи вӑхӑтра акӑ пирӗн шкулта вӗренӳ кабинечӗсенче ачасемпе вӗрентекенсене куллен кирлӗ оборудованипе тивӗҫтернӗ, компьютерсене Интернетпа ҫыхӑнтарнӑ.

В настоящее время вот в нашей школе учебные кабинеты удовлетворены оборудованием необходимым ежедневно детям и учителям, компьютеры соединены с Интернетом.

Йӳҫкасси шкулӗ 120 ҫулта // Н. НИКОЛАЕВА. http://www.zp21rus.ru/v-rajone/6992-j-ka ... l-120-ulta

Куллен хырӑма тӑраниччен чышса тултараймастӑн-ҫке, ҫитменнине тата, кунта никам та килсе сана нимӗн айӑпсӑрах ӗнсерен те парас ҫук.

Сказать по правде, мне ведь и поесть не всегда удается досыта; а потом… здесь тебя не тронут.

13-мӗш сыпӑк. Пиратсен шайкки парӑссем карать // Феодосия Ишетер. М. Твен. Том Сойер темтепӗр курса ҫӳрени. Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 232 с.

Анчах та тем тесен те чӑваш чӗлхине тӗнче тетелне сарас ӗҫе вӑхӑтран-вӑхӑта мар, куллен туса пымалла.

Однако что ни говори, а работу по распространению чувашского языка в мировой сети надо делать не время от времени, а ежедневно.

Чӑваш чӗлхи лабораторийӗ ӗҫлесе кайрӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/21813.html

– Мероприятисене куллен хутшӑнакансене, тӳрӗ кӑмӑлпа вӑй хуракансене хавхалантараҫҫӗ-и?

Help to translate

Репресси органӗ мар, тӳлевсӗр адвокат // Виктория Вышинская. «Тӑван Ен», 2017.11.16

Ӑна куллен пӑсакансене суд йышӑнӑвӗпе чылай ҫирӗпрех режимлӑ колонисене, тӗрме таранах, куҫарма пултараҫҫӗ.

Help to translate

Репресси органӗ мар, тӳлевсӗр адвокат // Виктория Вышинская. «Тӑван Ен», 2017.11.16

Вара тӳсеймерӗм, ют чӗлхе вӗренекен студентсем патне куллен икшер сехет кая-кая ларма пуҫларӑм.

Help to translate

«Хамӑра сӳрӗкленме памалла мар» // Геннадий Дегтярев. «Хыпар», 2009.03.28, 58-59№№, 14 стр.

Авӑ, Акуня аппӑшне те мӑшӑрӗ ҫӗре кӗрсен, куллен пулӑшма ҫӳрерӗ, паян та ҫав сукмака такӑрлатать.

Вот, и тёте Акуне, когда мужа похоронили, ходил помог ежедневно, и сегодня эту тропинку утаптывает.

Урхамах туянса парсан-и? // Элиза ВАЛАНС. «Тантӑш», 2016,04,07

Ман вара 223 яхӑн юрӑ, радиопа куллен параҫҫӗ!» — тесе шавлакансем «юрӑ валли мар» ҫыракансен сассине хупласа тӑраҫҫӗ.

Help to translate

Марина Карягина: «Чӑн поэзи юрра хывӑнмасть» // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/20031.html

2020 ҫул тӗлне магистральпе 15 пуйӑс куллен ҫӳреме тытӑнмалла.

Help to translate

Мускава – 3 сехетре, Хусана – 40 минутра // В. ШАПОШНИКОВ. Ҫӗнтерӳ ялавӗ, 2013, 07.27

«Атте, ҫуралнӑ кун ячӗпе саламлатӑп сана. Манран парне пултӑр. Куллен кирлӗ япала ку, — тесе ашшӗне кӗсье телефонӗ тыттарчӗ. — Ан ҫухат…»

Help to translate

Кӗсье телефонӗ уралансан // Ял пурнӑҫӗ. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... &type=publ

Мӗн те пулин ҫӗнни сиксе тухатех куллен.

Все равно что-то новое появляется.

Кӗсье телефонӗ уралансан // Ял пурнӑҫӗ. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... &type=publ

Куллен улшӑнать, ылмашӑнать вӑл.

Ежедневно он меняется.

Кӗсье телефонӗ уралансан // Ял пурнӑҫӗ. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... &type=publ

Шупашкар районӗнчи Шӗнерпуҫ ялӗнче упӑшки ӳстерекен чечеке сутакан кинемей контейнерсенчи каяша куллен полигона турттарса кайманшӑн ӳпкелесе калаҫрӗ.

Help to translate

Хамӑрӑн тавара туянӑр! // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.07.20

Кун пек ялсемпе ӗҫлеме тӑкаклӑ пулнине пӑхмасӑр потребкоопераци ҫынсене куллен кирлӗ таварсемпе туллин тивӗҫтерет.

Help to translate

Ял тата потребкоопераци // Н.АНТОНОВА. http://gov.cap.ru/Publication.aspx?gov_i ... 545&page=3

Чуна час-часах ҫав тери тӑвӑрччӗ, сӑмахран, пӗр-пӗр пуҫлӑх шутланаканскер, этем чысӗ-тивӗҫӗпе ҫыхӑннӑ пахалӑхсене ним чухлӗ те уямасӑр ҫеҫ мар, вӗсене «ури айне сарса» утса ҫӳренине куллен курса тӑма.

Help to translate

Илемлӗ хайлаври типсемпе вӗсен пурнӑҫри прототипӗсем ҫинчен // Юрий Артемьев. https://chuvash.org/content/3128-%D0%98% ... 1%80%D0%B8

Хӑйне куллен пулӑшакан хресченсемпе кӗрхи культура пуссине минерал удобрени сапма тухрӗ.

Help to translate

«Кӗрӳ манпа пӗр шухӑшлӑ пулни савӑнтарчӗ» // Валентин ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

Пӗтӗмӗшле ҫыраврипе танлаштарсан ку хутӗнче ыйтӑм листне Раҫҫей гражданлӑхне йышӑннин историйӗпе, пурӑннӑ чӑн тата саккунлӑ вырӑнпа, чӗлхесене пӗлнипе тата вӗсемпе куллен усӑ курнипе ҫыхӑннӑ ыйтусене кӗртнӗ.

Help to translate

«Манӑн килӗм - манӑн ҫӗршывӑм» // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015.10.07, 196№

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed