Шырав

Шырав ĕçĕ:

Учительница (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.

Вальӑпа учительница юнашар выртаҫҫӗ.
Они лежат рядом — Валя и ее учительница.

49 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Валя куҫӗсене чарса пӑрахрӗ, ассӑн сывласа илчӗ те пуҫне учительница кӑкри ҫине хучӗ.
Валя широко раскрывает глаза и со вздохом откидывает голову на грудь учительницы…

Ача пур вӗт кунта! — кӑшкӑрчӗ учительница, хӑй пӗвӗпе Вальӑна хупласа.
Здесь ребенок! — закрывая собой девочку, кричит учительница.

Манӑн учительница! — кӑшкӑрчӗ вӑл, ӑна пӗчӗк аллисемпе хупӑрласа.
Это моя учительница! — кричит она, загораживая ее слабыми детскими руками.

— Ку вӑл манӑн учительница!
— Это моя учительница!

Учительница шартах сиксе илчӗ.
Учительница вздрагивает.

Валя ӑна пӗлет вӑл та ҫӗнӗ учительница патне ҫырӑннӑччӗ.
Валя знает ее — она тоже записалась к новой учительнице.

Костер тунӑ чухне вӑл пирӗн учительница пулассине епле пӗлмен-ха эпӗ?
«И как это тогда, у костра, я даже не подумала, что она будет нашей учительницей?

Ун куҫӗ умне учительница сӑнӗ тухса тӑчӗ.
Перед ее глазами вставало лицо учительницы.

Вӑл манӑн учительница!
«Это моя учительница!»

Каҫпа Мирониха ура ҫине тӑчӗ, кирпӗч айӗнчен ытти хутсемпе пӗрле ҫаврака пичет туртса кӑларчӗ, учительница платьине майлаштарса ҫыхса хучӗ, пахчана тухса, ҫӗре чавса пытарчӗ, ҫиелтен ҫӗрулми аврипе витрӗ.
Ночью Мирониха встала, вынула из-под кирпича круглую печатку вместе с какими-то бумагами, свернула в узелок платье учительницы и зарыла все это на своем огороде, тщательно при крыв ботвой.

48 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Вӗсем ҫӗнӗ учительница умӗнче намӑс курасран шикленеҫҫӗ.
Они боялись осрамиться перед новой учительницей.

Учительница учебниксем илме кайнӑ пулас та, ыран вӑл килетех ӗнтӗ, тесе шутларӗҫ.
Учительница, наверно, пошла за учебниками и теперь уже обязательно придет завтра.

Хӗрачасем шкул ҫинчен, учительница ҫинчен калаҫаҫҫӗ.
Девочки шепотом говорили о школе, об учительнице.

Учительница ӗнер каҫ килме пулнӑччӗ, анчах темшӗн ҫитеймерӗ.
Учительница не пришла в ту ночь, как они уговорились.

Валя, Лида тата Нюра учительница килессе кӗтсе чӑтайми пулса ҫитрӗҫ.
Валя, Лида и Нюра с нетерпением ждали учительницу.

А учительница ӑҫта кайнӑ?
А учительница?

46 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Учительница пур!
Учительница!

45 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Хӗрачасем, ӑнлантӑр-и эсир ҫакна: учительница пур-ҫке пирӗн!
— Девочки, поймите, учительница у нас!

Учительница унӑн пӗчӗк аллине тытса чӑмӑртарӗ:
Учительница взяла ее маленькую руку:

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics