Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

пуҫларӗҫ (тĕпĕ: пуҫла) more information about the word form can be found here.
Ирхи апат хыҫҫӑн хӗлхемҫӗсем программӑри тӗрлӗ конкурса хатӗрленме пуҫларӗҫ: «Эпӗ — ҫулҫӳревҫӗ», «Цирк килнӗ!», «Алло, эпир пултаруллисене шыратпӑр!» тата ытти те…

Help to translate

«Эткер» «Хӗлхемӗ» ялкӑшӗ яланах // Любовь КУДРЯВЦЕВА. «Тантӑш», 2016.07.21, 28№

Раҫҫейри тата Никама Пӑхӑнман Патшалӑхсен Пӗрлӗхӗнчи халӑх пултарулӑх коллективӗсем ҫеҫ мар, чикӗ леш енчен те килме пуҫларӗҫ шурӑ Шупашкарӑмӑра.

Не только народные самодеятельные коллективы России и Стран независимых государств стали приезжать в славные Чебоксары, но и из-за зарубежья.

Сӗткен паракан, шанчӑк ҫуратакан ҫӑлкуҫсем // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.07.05, 103-104№

Юлашки вӑхӑтра ҫӗнӗ закон тӑрӑх, иккӗмӗш ача ҫуратнисене «Амӑш капиталӗн» сертификатне пама пуҫларӗҫ.

Help to translate

Ӗлӗкхилле шухӑшлани чӑрмантарать // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

Районсенче те ҫынсем ҫӗнӗ пӳртсем ларта пуҫларӗҫ.

Люди начали строиться и в районах.

Кашни ҫемьене хӑтлӑ хваттер // Сувар. «Сувар», 23(701)№, 2007.06.08

Унтан ҫӗнӗ тырӑ уявӗ пуҫларӗҫ.

Help to translate

Хравути Пуххи ентешлӗхе пухрӗ // Николай Смирнов. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

Сухапуҫпа уйра ӗҫ пуҫларӗҫ, ачасем – «тихасем» – юнашар сиккелесе пычӗҫ.

Help to translate

Хравути Пуххи ентешлӗхе пухрӗ // Николай Смирнов. «Тӑван Ен», 49-50№, 2016.07.01-07

«Палатка хулинче» пурӑнса кашни кун хӑйсене тӗрлӗ енлӗ кӑтартма пуҫларӗҫ.

Прожив в "Палаточном городке", каждый день начали себя показывать разносторонне.

Паян — вӗренӳри, спортри хастарсем, ыран — ҫӗршыв хӳтӗлевҫисем // Элиза ВАЛАНС. «Тантӑш», 2016.06.30, 25№

Эх, пуҫларӗҫ пурте кӑмӑллӑн кулма, ахӑлтатма.

Эх, и начали все смеяться, хохотать.

Ылтӑн кин // Сувар. «Сувар», 20(698)№, 2007.05.18

Тепӗр енче, ипподромра, лашасем ӑмӑртма пуҫларӗҫ.

Help to translate

Ӗҫлеме те, канма та пӗлеҫҫӗ // Юлиан ЗАХАРОВ. «Урал сасси», 2016.06.15

— Ҫӗнйӗркелӳ пуҫлансан укҫа вырӑнне тавар пама пуҫларӗҫ.

- Когда началась перестройка, вместо денег начали выдавать товар.

Шывра та путман, вутра та ҫунман хӗрарӑм // Валентина БАГАДЕРОВА. «Хыпар», 2016.06.21, 96№

Районти ял хуҫалӑх производствинче мала тухнисене чыслама пуҫларӗҫ кӗҫех.

Help to translate

Тар кӑларса ӗҫленӗ хыҫҫӑн, ай, савӑнтӑмӑр та акатуйра // А.НИКИТИНА. «Ял ӗҫченӗ», 2016.06.15

Юлашки вӑхӑтра ҫынсем пахчаҫимӗҫ /тӗслӗхрен, иҫӗм ҫырлипе ҫӗрулми ӳстермелли/ кӑларӑмсемпе кӑсӑкланма пуҫларӗҫ.

В последнее время люди стали интересоваться садоводческими /например, выращиванием винограда и картофеля/ изданиями.

Людмила ШИКАРЕВА: Кӗнеке вулас юхӑм тепӗр хут вӑй илессӗн туйӑнать // Андрей МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.05.31, 82-83№

Ҫӑлкуҫӗнчен тапса тӑракан сиплӗ шыва ӗҫнӗ хыҫҫӑн пурне те вӑй кӗрсе кайрӗ пулмалла: пуҫларӗҫ ташлама, юрлама.

Help to translate

Слакпуҫ ялӗнчи поэзи кунӗсем // Надежда РОДИОНОВА. «Урал сасси», 2016.06.01

Ӳсӗрскер лупашкара сысна пек йӑваланнӑ хыҫҫӑн ҫапла чӗнме пуҫларӗҫ ӑна.

Однажды он провалялась в луже, как свинья, вот и прозвали ее так.

Ӗҫсе-ҫиме банкран кивҫен илеҫҫӗ // ЧАН Тарукӗ. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.05.26, 20 (6113) №

Акӑ кӑҫал 1966 ҫулта ҫуралнисем хӑйсем тӗнчере ҫур ӗмӗр пурӑннине паллӑ тума пуҫларӗҫ.

Help to translate

Шкулта вӗреннӗ ҫулсем - чи телейлӗ, савӑнӑҫлӑ самантсем // З.ИЛЛАРИОНОВА. «Хӗрлӗ ялав», 2016.05.21

Каярахпа сасӑ пленка ҫине лайӑх выртнине кура тӗрлӗ очерк, калав, сӑвӑ, музыка кӑларӑмӗсен, концертсен тексчӗсене вулаттарма пуҫларӗҫ.

Несколько позднее, из-за того, что голос хорошо ложится на пленку, разрешили читать тексты разных очерков, рассказов, стихов, музыкальных выпусков, концертов.

Шупашкар калаҫать // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

Эп ӗҫлекен пай «Ҫӗнӗ хыпарсен» редакцийӗн тытӑмӗнче пулнӑран мана хыпарсем хатӗрлемешкӗн явӑҫтарма пуҫларӗҫ.

Из-за того, что отдел, где я работал, был в подчинении редакции "Последние известия", меня стали вовлекать в подготовку новостей.

Шупашкар калаҫать // Ирина ПАРГЕЕВА. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

2000 ҫулта йӗлтӗр бази хута кайсан, вӑл пирӗн килтен аякрах марччӗ, ачасем унта ҫӳреме пуҫларӗҫ.

Help to translate

«Шикленсен те тӑвайккине хӑпаратчӗ» // Андрей МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

Вырӑнти саккуна Раҫҫейӗннипе пӗрпеклетме пуҫларӗҫ.

Help to translate

Атнер ХУСАНКАЙ: Чӑваш пурнӑҫӗн хӑшпӗр моделӗ кивелнӗ // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016, ака, 22; 61-62№

Ҫакскерсем ЮНЕСКОна ятлама пуҫларӗҫ: «Чӑваша кураймаҫҫӗ, вӑл пӗтмест, малалла та пурӑнӗ».

Help to translate

Пӗтӗмлетӗве маччаран илмен // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016, ака, 22; 61-62№

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed