Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫулхи the word is in our database.
ҫулхи (тĕпĕ: ҫулхи) more information about the word form can be found here.
2013 ҫулхи I кварталта пӗтӗмӗшле пӗлӳ паракан вӗренӳ учрежденийӗсенче ӗҫлекен педагогика ӗҫченӗсен уйӑхри вӑтам ӗҫ укҫине экономикӑри вӑтам ӗҫ укҫи шайне ҫитерме палӑртнӑ.

В I квартале 2013 года предполагается довести среднюю заработную плату педагогических работников образовательных учреждений общего образования до средней заработной платы по экономике.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2013) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 65c49c7222

Предпринимательлӗхе патшалӑх енчен паракан пулӑшу калӑпӑшӗ 2009 ҫулхи 156 миллион тенкӗрен 2012 ҫулта 405 миллион ытла тенкӗ таран пысӑкланнӑ.

Объемы господдержки предпринимательства увеличились от 156 млн. рублей в 2009 году до 405 млн. рублей в 2012 году.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2013) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 65c49c7222

Ял хуҫалӑх таварӗсем туса илекенсене тата ял хуҫалӑх организацийӗсене пулӑшма уйӑрнӑ бюджет укҫи-тенкин пӗтӗмӗшле калӑпӑшӗ 2012 ҫулта 2,11 миллиард тенкӗпе е 2011 ҫулхи кӑтарту тӗлӗшпе 106,8% танлашнӑ.

Общий объем бюджетных средств, выделенных на поддержку сельскохозяйственных товаропроизводителей и организаций, в 2012 году составил 2,11 млрд. рублей, или 106,8% к 2011 году.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2013) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 65c49c7222

2012 ҫулхи юпа уйӑхӗнче Министрсен Кабинечӗ «Чӑваш Республикинче инновациллӗ, ҫав шутра нанотехнологиллӗ продукци кирлӗлӗхне хавхалантармалли мерӑсем ҫинчен» йышӑну ҫирӗплетрӗ.

В октябре 2012 года Кабинет Министров принял постановление «О мерах по стимулированию спроса на инновационную, в том числе нанотехнологическую, продукцию в Чувашской Республике».

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2013) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 65c49c7222

Вак суту-илӗвӗн пӗтӗмӗшле ҫаврӑнӑшӗ 2012 ҫулта 109,3 миллиард тенкӗпе танлашнӑ, ҫакӑ, танлаштаруллӑ хаксемпе пӑхас пулсан, 2011 ҫулхи калӑпӑшран 8,7% пысӑкрах.

Общий оборот розничной торговли в 2012 году составил 109,3 млрд. рублей, что в сопоставимых ценах на 8,7% больше объема 2011 года.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2013) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 65c49c7222

Регионӑн 2012 ҫулхи пӗтӗмӗшле продукчӗ, прогноз тӑрӑх, 207,5 миллиард тенкӗ шайне ҫитмелле, ҫакӑ 2011 ҫулхи кӑтартӑвӑн 105,2% танлашать.

Валовой региональный продукт в 2012 году прогнозируется в размере 207,5 млрд. рублей, что составляет 105,2% к уровню 2011 года.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2013) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 65c49c7222

2012 ҫулхи пуш уйӑхӗнче Владимир Владимирович Путина халӑх 6 ҫула Раҫҫей Федерацийӗн Президентне суйларӗ.

В марте 2012 года Владимир Владимирович Путин был избран Президентом Российской Федерации на 6 лет.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2013) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 65c49c7222

2019 ҫулхи кӑрлачӑн 9-мӗшӗнче чӑваш культура ҫыннисемпе хастарсем чӑваш халӑх уявне Сурхурине палӑртнӑ.

7 января 2019 года деятели чувашской культуры и активисты отметили чувашский народный праздник Сурхури.

Шупашкарти «Ҫӑлкуҫра» чӑваш уявне Сурхурине уявланӑ // Тимӗр Акташ. https://chuvash.org/news/20965.html

Дмитрий Тихонович 1915 ҫулхи чӳк уйӑхӗн 25-мӗшӗнче ҫуралнӑ.

Help to translate

Мӗтри мучи пек ватӑласчӗ // Юрий Яковлев. Хыпар, 1998.08.28

(1994 ҫулхи ҫӗртме уйӑхӗнче каласа панинчен).

Help to translate

Тӗнче шайӗнчи Мӗтри мучи // Юрий Яковлев. Хыпар, 1995.12.19

Сӑмах май, вӑл Раҫҫейри Литература ҫулталӑкӗпе (2014 ҫулхи ҫӗртмен 13-мӗшӗнче Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин алӑ пусса ҫирӗплетнӗ Указ тӑрӑх) тӳр килӗ.

Help to translate

Поэзи, ҫамрӑклӑх, малашлӑх... // Ольга Иванова. «Тантӑш», 2014,09,10

2015 ҫулхи ҫу уйӑхӗн 27-мӗшӗнче вилӗмсӗр «Нарспи» авторӗ Константин Иванов ҫуралнӑранпа 125 ҫул ҫитӗ.

Help to translate

Поэзи, ҫамрӑклӑх, малашлӑх... // Ольга Иванова. «Тантӑш», 2014,09,10

1985 ҫулхи пуш уйӑхӗн 17мӗшӗ.

Help to translate

Паттӑр салтак ячӗпе // Хыпар. Хыпар, 2011,01,15

Водительавтомеханик свидетельствипе пӗрлех вӑл 1983 ҫулхи ҫуркунне ҫара кайма повестка илет.

Help to translate

Паттӑр салтак ячӗпе // Хыпар. Хыпар, 2011,01,15

Пӳрте кӗрсе пытаннӑ та – ҫывӑрсах кайнӑ, тарӑн ыйхӑран вӑраннӑ тӑххӑрти ача та паянхи пек астӑвать: ҫӗр ҫулхи йӑмрасем йӑваннӑ, пӳрт-ҫурт тӑррисене ҫил илсе кайнӑ, хӑш-пӗрисем хӑйсен ӗнисене Йӑрар сӑртӗнче тупнӑ-мӗн…

Help to translate

Салхуллӑ Салука // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 2010,09,18

1943 ҫулхи ҫу уйӑхӗ тӑнӑ-мӗн.

Help to translate

Салхуллӑ Салука // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. Ҫӗнтерӳ ҫулӗ, 2010,09,18

Ҫар пӗлӗвӗ паракан вӑтам тата аслӑ вӗренӳ заведенийӗсене 16 ҫултан пуҫласа 22 ҫулхи ҫар ретне тӑман каччӑсене кӑна йышӑнаҫҫӗ, ҫар ретне вара 24 ҫулччен илеҫҫӗ.

Help to translate

Ачасене — ҫарпа патриотизмла воспитани // Пирӗн пурнӑҫ. http://www.krchet.cap.ru/Publication.asp ... 19&size=20

Ку ӗҫсене 2014 ҫулхи декабрь уйӑхне вӗҫлеме палӑртаҫҫӗ.

Help to translate

Мускава – 3 сехетре, Хусана – 40 минутра // В. ШАПОШНИКОВ. Ҫӗнтерӳ ялавӗ, 2013, 07.27

2017 ҫулхи пирӗн тӗп ҫитӗнӳсенчен пӗри – нумай ачаллӑ ҫемьесенче ача ҫуралсан паракан укҫа тӳлевне ҫӗнӗрен памалла туни.

Одно из главных наших достижений 2017 года — возобновление выплат при рождении ребенка в многодетных семьях.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2019) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 17b202c0e3

Федераци шайӗнче тивӗҫлӗ йышӑнусем тунӑ хыҫҫӑнах 2012 ҫулхи кӑрлач уйӑхӗн 1-мӗшӗ хыҫҫӑн ишӗлекен ҫурт-йӗр тесе йышӑннӑ пурӑнмалли ҫурт-йӗр фондне пӗтермелли программӑна туса хатӗрлемелле тата ҫирӗплетмелле.

Необходимо после принятия соответствующих решений на федеральном уровне разработать и утвердить программу по ликвидации аварийного жилищного фонда, признанного таковым после 1 января 2012 года.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2019) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 17b202c0e3

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed