Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

унта the word is in our database.
унта (тĕпĕ: унт) more information about the word form can be found here.
Округ пуҫлӑхӗ унта та пулса курнӑ, ӗҫлекенсемпе калаҫнӑ.

Help to translate

Вырӑна тухса паллашнӑ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/31/%d0%b2%d1%8 ... %bd%d3%91/

Николай Никандрович майӑн 29-мӗшӗнче «Луч» ял хуҫалӑх кооперативне ҫитсе унта ҫураки мӗнле пынипе паллашнӑ.

Help to translate

Вырӑна тухса паллашнӑ // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/31/%d0%b2%d1%8 ... %bd%d3%91/

Сиэтлта иртнӗ ырӑ кӑмӑллӑх вӑййинче Совет Союзӗшӗн ӑмӑртнӑ, унта 1500 метр тӑршшӗ чупассинче финиша тӑваттӑмӗш ҫитнӗ.

Представлял Советский Союз на Играх доброй воли в Сиэтле, где в 1500-метровой гонке пришёл к финишу четвёртым.

Афанасьев Сергей Германович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D1%84%D ... 0%B8%D1%87

Тӗнче шайӗнче пӗрремӗш хут 1983 ҫулхи сезонра, совет сборнӑйӗн йышне кӗрсен, Швехатри юниорсен Европа ӑмӑртӑвӗнче палӑрнӑ, унта 3000 метра чупса тухса кӗмӗл призёр пулса тӑнӑ.

Впервые заявил о себе на международном уровне в сезоне 1983 года, когда вошёл в состав советской сборной и выступил на юниорском европейском первенстве в Швехате, где стал серебряным призёром в беге на 3000 метров.

Афанасьев Сергей Германович // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D1%84%D ... 0%B8%D1%87

СССР Госпланӗн Чӑваш Енри уполномоченнӑйӗн аппаратне направлени илнӗ, унта тӑватӑ ҫула яхӑн агроном-контролер пулса ӗҫленӗ.

Получила направление в аппарат уполномоченного Госплана СССР по Чувашии, где около четырех лет проработала агрономом-контролером.

Васильева Евлалия Ивановна // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%92%D0%B0%D ... 0%BD%D0%B0

Яхр- тӗплӗ топоним (Яхробол, Яхренга, Яхренга, Яхрянка) мерясем авал пурӑннӑ вырӑнсемшӗн характерлӑ шутланать, вӗсен шутне Тверь облаҫӗн тухӑҫӗ те кӗрет, ҫакӑн пек ятлӑ юханшыв унта та пур.

Топонимия с основой яхр- (Яхробол, Яхра, Яхренга, Яхрянка) является характерной для исторических мерянских земель, к которым относится и восток Тверской области, где протекает одноимённая река.

Яхрома (Сестра юппи) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%AF%D1%85%D ... %BF%D0%B8)

Унта пуҫласа ларма 10 класс вӗренекенӗ, ҫамрӑк армеецсен «Ястребы» отрячӗн командирӗ, «Зарница» вӑййӑн муниципалитет тапхӑрӗн ҫӗнтерӳҫи Гектор Никитин тивӗҫнӗ.

Help to translate

Паттӑр ячӗ вилӗмсӗр // Альбина ИВАНОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/50242-patt ... h-vil-ms-r

Кӗнекепе ӗҫленӗ май авторсем тепӗр пархатарлӑ ӗҫ тунӑ, историнче ниҫта та ҫырӑнман 24 ҫӗнӗ ята, ентеш-салтака тупса палӑртса унта кӗртнӗ.

Help to translate

Астӑвӑм... Унӑн пуҫламӑшӗ пур, вӗҫӗ ҫук // Альбина ЕГОРОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/50244-ast- ... ur-v-c-cuk

Чикарккӑ тӗпне унта ывӑтни те инкек патне илсе пыма пултарать.

Help to translate

Водитель кирлӗ йышӑну тунӑ, ҫӳп-ҫапа ҫул хӗррине пушатнӑ // Альбина ЕГОРОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/50245-vodi ... ne-pushatn

Унта Патӑрьелсем ӑнӑҫлӑ хутшӑнса чыса тивӗҫнӗ.

Help to translate

Кӑтартуллисем – Патӑрьелсем // Патӑрьел тӑрӑхӗ. https://avangard-21.ru/gazeta/50247-k-ta ... pat-relsem

Унта ҫамрӑксем Чӑваш Республикин физкультурӑпа спортӑн тава тивӗҫлӗ ӗҫченӗн, Раҫҫей Федерацийӗн ҫут ӗҫӗпе воспитани ӗҫӗн хисеплӗ ҫыннин В. Григорьевӑн парнисене ҫӗнсе илессишӗн тупӑшнӑ.

Help to translate

Медальсемпе таврӑннӑ // Патӑрьел тӑрӑхӗ. https://avangard-21.ru/gazeta/50248-meda ... -tavr-nn-2

Унта «Паттӑр» спорт шкулӗн воспитанникӗ Ильшат Купкенов 55 килограмлӑ виҫепе пӗрремӗш вырӑн йышӑннӑ.

Help to translate

Тӑрӑшсан ҫитӗнӳ пулатех // Патӑрьел тӑрӑхӗ. https://avangard-21.ru/gazeta/50251-t-r- ... pulatekh-2

Кашни ҫул пилӗк ҫул тӑршшӗ ҫемье сабантуйне ирттереҫҫӗ, унта тӑванӗсем, ачисем, мӑнукӗсем, мӑнукӗсен ачисем пуҫтарӑнаҫҫӗ.

Help to translate

Федоровсен ҫемье телейӗн рецепчӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/eme/2024-05- ... ch-3791307

Марина мӑшӑр ҫемье хаклӑхӗсем ҫине чӗтресе пӑхать: унӑн амӑшӗ Зинаида Петровна нумай ачаллӑ ҫемьере ӳснӗ, унта вунпӗр ача пулнӑ.

Help to translate

Федоровсен ҫемье телейӗн рецепчӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/eme/2024-05- ... ch-3791307

Унта ветерансем хутшӑнӗҫ.

Help to translate

Элтепер парнисемшӗн ветеран-йӗлтӗрҫӗсем тупӑшнӑ // Вера Эверкки. https://chuvash.org/news/4799.html

Сивӗ ҫанталӑка пӑхмасӑрах унта Шупашкар, Ҫӗнӗ Шупашкар, Канаш, Улатӑр хулисенчи, Шупашкар, Куславкка, Шӑмӑршӑ, Ҫӗмӗрле, Вӑрнар, Красноармейски районӗсенчи тата Мари Элти 120 ҫын йӗлтӗр сырса пухӑннӑ.

Help to translate

Элтепер парнисемшӗн ветеран-йӗлтӗрҫӗсем тупӑшнӑ // Вера Эверкки. https://chuvash.org/news/4799.html

Унта Совет Союзӗн тата Раҫҫейӗн чиккисенче тӗрлӗ ҫулсенче хуралта тӑнӑ пограничниксем хутшӑнчӗҫ.

Help to translate

Пограничниксем ялан стройра // Вӑрмар тӑрӑхӗ. http://gazeta1931.ru/urmary/12013-pogran ... an-strojra

Унта Александр Николаевӑн амӑшӗпе ашшӗ — Галина Николаевнӑпа Николай Нефалимович, тӑванӗсем, юлташӗсем, ЧР Пуҫлӑхӗн Администрацийӗн руководителӗн пӗрремӗш заместителӗ Владимир Степанов, РФ Федерацин хӑрушсӑрлӑх службин Чикӗ хуралӗн Управленийӗн сотрудникӗ Виталий Рупышев, РФ Федерацин хӑрушсӑрлӑх службин Чӑваш Республикинчи Управленийӗн начальникӗн заместителӗ Сергей Баранов, Вӑрмар муниципаллӑ округӗн пуҫлӑхӗ Василий Шигильдеев, «Ҫӗршыв хӳтӗлевҫисем» патшалӑх фончӗн регионти филиалӗн руководителӗ Елена Зайцева, ЧР Патшалӑх Канашӗн депутачӗ Леонид Пронин, ЧР Пуҫлӑхӗн коррупцие хирӗҫ кӗрешекен Управленийӗн начальникӗ Петр Куприн, Тихвински Турамӑш турӑшӗ ячӗллӗ Мӑнҫырмари чиркӳ настоятелӗ Леонид Ермолаев протоиерей тата ыттисем те хутшӑнчӗҫ.

Help to translate

Кӗтеснерти шкула Александр Николаевич Николаев аслӑ лейтенантӑн ятне парассипе торжествӑлла мероприяти иртрӗ // Вӑрмар тӑрӑхӗ. http://gazeta1931.ru/urmary/12014-k-tesn ... iyati-irtr

Музей халӗ унта вырнаҫнӑ.

Help to translate

Музейра пулса курнӑ // Ирина Самарина. http://kasalen.ru/2024/05/28/%d0%bc%d1%8 ... %bd%d3%91/

Унта Анат Тимӗрчкассинчи «Умелые руки» клуб пӗрлешӗвне ҫӳрекен Ксения Морозова тата Анна Терентьева тӗрлесе 3-мӗш вырӑна тухнӑ.

Help to translate

Конкурсра – малтисем // Наталья КАЛАШНИКОВА. http://kasalen.ru/2024/05/28/%d0%ba%d0%b ... %b5%d0%bc/

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed