Шырав

Шырав ĕçĕ:

Ваня the word is in our database.

Ваня (тĕпĕ: Ваня) more information about the word form can be found here.

Сире Ваня Бокун кӗтсе илӗ, ӑҫта каймаллине калӗ, «Лукана» арестлени ҫинчен «Тараса», «Савелие», Барышева пӗлтерес пулать.
Вас встретит Ваня Бокун и скажет, куда идти, надо предупредить «Тараса», «Савелия» и Барышева об аресте «Луки».

Ҫирӗм пӗрремӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Саша, эсӗ те, Ваня, урама тухӑр.
Саша, и ты, Ваня, ступайте на улицу.

«Мусьӑна» арестлени ҫинчен илтсен, Анна Трофимовна йӑмӑкӗн ывӑлӗ Ваня урлӑ Усовӑна систертӗм.
Узнав об аресте «Муси», я через племянника Анны Трофимовны, Ваню, предупредил Усову.

Хула управин «ӗҫ повинноҫӗн бюровӗнче» техникра ӗҫленӗ пирки, Ваня хула тӑрӑх ирӗклӗ ҫӳреме пултарать.
Работая техником в «бюро трудовой повинности» городской управы, Ваня мог свободно ходить по городу.

Вунвиҫҫӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Ваня комсомолец пулнӑ.
Ваня был комсомольцем.

Каҫ пулсан, Ваня Нечипас вӗсем патне листовкӑсен заглависене пичетлеме шултра шрифт илсе пырать.
Вечером Ваня Нечипас принес к ним на квартиру крупный шрифт для заголовков к листовкам.

Филиппыч ывӑлӗ Ваня ӑсатса яма пулчӗ.
Проводит меня сынишка Филиппыча — Ваня.

Вуннӑмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Николай Михайловичпа Ваня кирлӗ япаласене тупса параҫҫӗ.
Получая от Николая Михайловича и Вани необходимые принадлежности.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Ҫав кунах Ваня шрифта ачасене панӑ.
В тот же день Ваня передал шрифт ребятам.

— Коля мучи, эп сана хамӑн юлташпа — Борис Хохловпа паллаштарас тетӗп, — тет Ваня.
— Дядя Коля, — сказал Ваня, — я хочу вас познакомить с одним товарищем — с Борей Хохловым.

Ӗҫ пӗтсен, тӑватӑ сехетре Ваня Николай Михайловича Крылов урамӗпе Севастополь урамӗ кӗтессинче, пасар патӗнче кӗтсе тӑмалла пулнӑ.
Ровно в четыре часа после работы Ваня должен был ждать Николая Михайловича на углу улиц Крылова и Севастопольской, возле базара.

Ваня талер ҫине пӳрнипе листовка пысӑкӑшне йӗрлесе кӑтартнӑ.
Ваня начертил пальцем на свободном месте талера размер листовки.

Ваня Решетова Хохлов ывӑлӗ Борис мӗн ыйтнине каласа панӑ.
Ваня передал Решетову просьбу Бориса, сына Хохлова.

Ваня Николай Михайловича типографинче шыраса тупнӑ та: — Хохлова пӗлетӗн-и? — тесе ыйтнӑ.
Ваня отыскал Николая Михайловича в типографии и спросил, знает ли он Хохлова.

Решетова Ваня вӑрҫӑчченех пӗлнӗ.
Решетова Ваня знал еще до войны.

Ваня пулӑшакан рабочи ҫеҫ пулнӑ, цехран шрифт вӑрлама пултарайман.
Ваня был подсобным рабочим и не имел возможности сам достать шрифт из цеха.

Хохлов тусӗ — шкулта пӗрле вӗреннӗ Ваня Нечипас ӗҫлекен типографие нимӗҫсем лайӑх хуралланӑ.
Типография, где работал школьный приятель Хохлова, Ваня Нечипас, тщательно охранялась немцами.

Пӳлӗмри пӗр кровать ҫинче Мария Михайловнӑпа Саша ҫывӑраҫҫӗ, теприн ҫинче — Ваня.
В комнате на одной кровати спала Мария Михайловна с Сашей, а на другой — Ваня.

Ҫиччӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Ваня вунулттӑра.
Ване было шестнадцать лет.

Ваня! — чӗнчӗ Бокун.
Ваня! — позвал Бокун.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics