Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

кӗрсен (тĕпĕ: кӗр) more information about the word form can be found here.
Айӑпа кӗрсен Хусана чӗнсе (кирлӗ пулсан таканпа илсе пырса) хӑратма та пӗлет, каҫарма та пултарать.

Help to translate

5. Ҫеҫен хир // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тӗттӗм пуласпа яла кӗрсен пӗр тӑкӑрлӑкра вӗсене кӗтмен ҫӗртен темле хӗрарӑм тытса чарчӗ.

Help to translate

1. Сывӑ пул, Атӑл! // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хурӑнлӑха кӗрсен Ахтупай чӗринче темле ачаш туйӑм ҫуралать, куҫ умне ҫамрӑклӑхри савӑк кунсем, ырӑ тӗл пулусем, юратупа хӑпартланса пурӑннӑ телейлӗ самантсем тухса тӑраҫҫӗ.

Help to translate

13. Сӑр вӑрманӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тепӗр чухне пилӗк-ултӑ ҫухрӑм шала кӗрсен каялла тухма тивет — ҫав тери улталать ҫынна вӑрман ҫулӗ.

Help to translate

13. Сӑр вӑрманӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пӳрте кӗрсен Нухрат тӳрех тӗпелелле иртсе Пайпике инкене пӗр карҫинкка какай тыттарчӗ, ун хыҫҫӑн тин путмар ҫинче выртакан Северьян патне пычӗ.

Help to translate

8. Ҫурхи кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хӑйӗн патне ҫула май Карамыш князь кӗрсен Урасмет унпа ҫӗр каҫиччен Тукай пирки калаҫрӗ.

Help to translate

3. Урасмет хаярлӑхӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫӗрле ик сехетлӗхе канма кӗрсен хӗрсем ҫывӑрма тесе выртрӗҫ, эпӗ ниепле те ҫывӑрса каяймастӑп.

Help to translate

Иртнине манма ирӗк ҫук // Ирина Андреева. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d0%b8%d1% ... %83%d0%ba/

Кӗпер Раҫҫей халӑхӗсен культура еткерлӗхӗн объекчӗ йышне кӗрсен сӑн-сӑпачӗ тӗлӗшӗнчен капӑрланасса, унӑн сумӗпе чапӗ ҫӗршыв шайӗнче ӳсессе тата районта туристсен йышӗ хушӑнасса шанса тӑратпӑр.

Help to translate

Раҫҫей тележурналисчӗсем Мӑкӑр кӗперӗпе паллашрӗҫ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/02/25/%d1%80%d0% ... %bf%d0%b0/

Ҫуллахи вӑхӑтра ҫӗнӗ юрӑ вӗренмен-ха, вӑхӑчӗ ҫукрах, кӗре кӗрсен вӗренме тытӑнатпӑр.

В летнее время новые песни еще не заучивались, времени не хватает, начнем учить когда придет осенняя пора.

Тӑрӑн ялӗн чиперккисемпе яшӗсем «улаха» пухӑнаҫҫӗ // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2022/09/09/%d1%82a%d1 ... %85%d0%b0/

Компьютерсемпе ӗҫлесси йӑлана кӗрсен кӑна ҫӗнӗ ӗҫе вӗренме тиврӗ.

Только когда работа с компьютерами вошла в наш быт, пришлось изучить новую работу.

Тӑрӑн ялӗн чиперккисемпе яшӗсем «улаха» пухӑнаҫҫӗ // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2022/09/09/%d1%82a%d1 ... %85%d0%b0/

Алла пысӑк укҫа кӗрсен ҫӑлтӑрсем куҫман пурлӑх е автомобиль туянма сӗнеҫҫӗ.

Если у вас неожиданно окажется крупная сумма, советуем поскорее приобрести недвижимость, автомобиль или компьютер.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Алла пысӑк укҫа кӗрсен ҫӑлтӑрсем часрах куҫман пурлӑх, автомобиль е компьютер туянма сӗнеҫҫӗ.

Если у вас неожиданно окажется крупная сумма, советуем поскорее приобрести недвижимость, автомобиль или компьютер.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ертӳҫӗпе чӗрре кӗрсен те пултарулӑхра ҫитӗнӳ тӑватӑр.

От конфликтов с руководством вы плавно перейдёте к творческим успехам.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Болдуш ярлӑк илсе килсе ун хӑна килне савӑнӑҫлӑн пырса кӗрсен вӗсем Туканашпа сывпуллашса васкавлӑн ҫула тухрӗҫ.

Help to translate

10. Тепӗр Гирей // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Унсӑрӑн пуҫ ыратнӑ вӑхӑтра пырса кӗрсен вӑл мана хӑваласа кӑларма пултарать.

Help to translate

10. Тепӗр Гирей // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Эхмемет Бурнаша пачах палламасть пулас, пӳрте кӗрсен вӑл ӑна курмӑш пулчӗ, Сарри мӑрсана вара пилӗк таран пӗшкӗнсе пуҫ тайрӗ.

Help to translate

6. Сарыев мӑрса // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пӳрте кӗрсен те сӑмах-юмах Тукай мӑрса ҫинченех пулчӗ.

Help to translate

6. Сарыев мӑрса // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вара Аспар аслашшӗ, пӑр ҫӳхе шӑнса тӑнӑ вырӑна илсе кӗрсен, пӑр ҫӗмӗрӗлсе нукерсем лашисемпех Атӑла путрӗҫ…

Help to translate

Тумен сапаланать // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Пӳрте кӗрсен хурал хуҫи хӗҫсене сӗтел ҫине хучӗ, ҫиллессӗн вӗсем ҫинелле пӑхса илчӗ.

Help to translate

Кӑваркуҫ. Пурӑнӑҫ шӑпи // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Кунта вӗренекенсен пуҫне тарас тесен шухӑш килсе кӗрсен те тараймастӑнччӗ.

Help to translate

Кӑваркуҫ. Пурӑнӑҫ шӑпи // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed