Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫуралнӑ (тĕпĕ: ҫурал) more information about the word form can be found here.
Ҫак кунсенче ырӑ кӑмӑллӑ, тараватлӑ, пурнӑҫра пайтах хура-шурне курнӑ кинемейӗн ҫуралнӑ кунӗ пулчӗ.

Help to translate

Ватлӑха хакламалла // Павел ЗАЙЦЕВ. http://kasalen.ru/2023/08/18/%d0%b2%d0%b ... %bb%d0%b0/

…Курнавӑш ялӗнче 1940 ҫулхи сентябрӗн 14-мӗшӗнче ҫуралнӑ Анатолий Смирнов мӗн ачаран учитель ӗҫне кӑмӑлланӑ, вӗрентекен пулма ӗмӗтленнӗ.

Help to translate

Тава тивӗҫлӗ учитель // Т.БЫКОВА. http://елчекен.рф/2023/08/04/%d1%82%d0%b ... %bb%d1%8c/

1988 ҫулта ҫуралнӑ арҫынна Звенигово хулинчи юханшыв портӗнче тытса чарнӑ.

Help to translate

41 пулӑ тытнӑшӑн пуҫиле ӗҫ пуҫарасшӑн // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35748.html

Максим ҫуралнӑ ҫул ҫемье пуҫне кулак тесе инҫе ҫӗре ӑсатнӑ, пурлӑхне туртса илнӗ.

Help to translate

«Эпӗ Турӑ курасса шанатӑп...» // Руслан ХАФИЗОВ. https://ursassi.ru/articles/kun-ul-ka-al ... -p-3388934

Максим Петрович Шаран районӗнчи Владимировка ялӗнче Елена Федоровнӑпа Петр Иванович Селивестровсен ҫемйинче ҫуралнӑ.

Help to translate

«Эпӗ Турӑ курасса шанатӑп...» // Руслан ХАФИЗОВ. https://ursassi.ru/articles/kun-ul-ka-al ... -p-3388934

Чӑваш Кӑлаткӑ ялӗн ҫуралнӑ кунӗ те ҫак кунпа пӗр килет.

Help to translate

Ӑҫта вӑл Чӑваш Кӑлаткӑ ялӗ? Кам вӑл Курак Иванӗ? // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/articles/ch-vashl-kh/ ... an-3388969

Тепӗр салтавӗ – пирӗн паллӑ ентеш Иван Игнатьевич Кураков поэт 134 ҫул каялла шӑпах ҫак кун ҫуралнӑ.

Help to translate

Ӑҫта вӑл Чӑваш Кӑлаткӑ ялӗ? Кам вӑл Курак Иванӗ? // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/articles/ch-vashl-kh/ ... an-3388969

Ҫакна та каласа хӑвармалла: Ӗпхӳ районӗнче Жуково ялӗ ҫывӑхӗнчи карьерта 2001 ҫулта ҫуралнӑ каччӑ путса вилнӗ.

Help to translate

Хӑтаруҫӑсем шыв ҫинчи хӑрушлӑха сирсе янӑ // Ирида Матниязова. https://ursassi.ru/news/novosti/2023-08- ... tn-3387936

«Ӑҫта ҫуралнӑ – ҫавӑнта кирлӗ пулнӑ» тесе ахальтен каламаҫҫӗ-тӗр.

Help to translate

Каменщика вӗреннӗ, комбайнер пулса тӑнӑ // Ирида МАТНИЯЗОВА. https://ursassi.ru/articles/professi-ynn ... -n-3389069

Ҫапла вара эпир ӑҫта ҫуралнӑ ҫавӑнта юрӑхлӑ пултӑмӑр.

Help to translate

Иртен пуҫласа каҫчен ӗҫлеҫҫӗ // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... le-3389124

Етӗрнере пурӑнакан Иван Ермолаев ҫурлан 10-мӗшӗнче 104-мӗш ҫуралнӑ кунне паллӑ тунӑ.

Иван Ермолаев, проживающий в Ядрине, 10 августа отметил свой 104 день рождения.

Иван Ермолаев 104 ҫул тултарнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35692.html

Вӑл ҫак кунсенче ҫуралнӑ кунне паллӑ тӑвакан Сергей Никифорова парне тата алла ҫыхмалли сехет пачӗ.

Help to translate

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев «КЕТРА» завод ӗҫӗ-хӗлӗпе паллашрӗ // Георгий Борзин. http://www.hypar.ru/cv/news/chavash-en-p ... -pallashre

Сумлӑ ҫуралнӑ кунпа юбиляра муниципалитет пуҫлӑхӗн ҫумӗ Лариса Сергеева, халӑха социаллӑ хӳт- лӗхпе тивӗҫтерекен пай пуҫлӑхӗ Эльвира Яковлева, Шаккӑл территори пайӗн ертӳҫи Валерий Якимов тата ҫывӑх ҫыннисем саламланӑ.

Help to translate

100 ҫулхи юбилейне паллӑ тунӑ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/08/04/100-c%d1%8 ... 83%d0%bda/

Вильнур каланӑ тӑрӑх, Руся Раҫҫей кунӗнче ҫуралнӑ, ҫавӑнпа вӑл ҫапла ятпа ҫӳрет.

Как объясняет Вильнур, Руся родилась в День России, поэтому носит это имя.

Вильнурпа Руся "Башҡорт аты" фестивале килнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... ln-3382798

5. Асамлӑ майпа ҫуралнӑ ачасем ҫинчен калакан паттӑр юмахӗсем 303 (иккӗн пӗртӑван) сюжетпа пӗрлешеҫҫӗ (вӗсем пурӗ тӑхӑр текст).

5. Богатырских сказок с мотивом чудесного рождения — под номером 303 (два брата) — девять:

Чӑваш паттӑр юмахӗсен тӗнчи // Н.Г. ИЛЬИНА. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 6-25 с.

Хальхи вӑхӑтра Василий Николаевич Вӑрӑмпуҫ ялӗнче пурӑнать, ҫитес эрнере ытларикун вӑл 94-мӗш ҫуралнӑ кунне паллӑ тӑвӗ.

Help to translate

Хуҫалӑха чылай ҫул тӳрӗ кӑмӑлпа ертсе пынӑ // Валерий ДОЛГОВ. http://kanashen.ru/2023/07/21/%d1%85%d1% ... 8b%d0%bda/

Василий Николаевич Платонов 1929 ҫулхи утӑ уйӑхӗн 25-мӗшӗнче Вӑрӑмпуҫ ялӗнче ҫуралнӑ.

Help to translate

Хуҫалӑха чылай ҫул тӳрӗ кӑмӑлпа ертсе пынӑ // Валерий ДОЛГОВ. http://kanashen.ru/2023/07/21/%d1%85%d1% ... 8b%d0%bda/

Людмила Витальевна 1969 ҫулта Аслӑ Чурачӑк ялӗнче ҫуралнӑ.

Help to translate

Ҫемье телейӗн уҫҫи – юратупа шанчӑклӑхра // Анна МАТРОСОВА. http://kasalen.ru/2023/07/11/%d2%ab%d0%b ... %bb%d3%91/

Мария Ильинична Юманова 1959 ҫулта Кӗҫӗн Каҫал ялӗнче ҫуралнӑ.

Help to translate

Ҫемье телейӗн уҫҫи – юратупа шанчӑклӑхра // Анна МАТРОСОВА. http://kasalen.ru/2023/07/11/%d2%ab%d0%b ... %bb%d3%91/

Петр Александрович 1958 ҫулта Патӑрьел районӗнчи Палакасси ялӗнче ҫуралнӑ.

Help to translate

Ҫемье телейӗн уҫҫи – юратупа шанчӑклӑхра // Анна МАТРОСОВА. http://kasalen.ru/2023/07/11/%d2%ab%d0%b ... %bb%d3%91/

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed