Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ялӗнче (тĕпĕ: ял) more information about the word form can be found here.
Елена Николаева 1973 ҫулта Етӗрне районӗнчи Тури Ачак ялӗнче ҫуралнӑ.

Елена Николаева родилась в 1973 году в деревне Верхние Ачаки Ядринского района.

Театр директорӗн — юбилей // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/35083.html

Информаци кунне хутшӑнакансем малтанах Асанкасси ялӗнче пурӑнакансемпе тӗл пулчӗҫ.

Help to translate

Халӑхпа тӗл пулчӗҫ, округри ӗҫсемпе паллашрӗҫ // Юрий ГАВРИЛОВ. http://kasalen.ru/2023/05/19/%d1%85%d0%b ... %bf%d0%b0/

Тӗрӗссипе, Тӗвенеш ялӗнче пурӑнакан Анатолий Волкова мучи тесе калама чӗлхе те ҫаврӑнмасть.

Help to translate

Ветеранӑн тунсӑхлама вӑхӑт ҫук // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/05/23/%d0%b2%d0%b ... %83%d0%ba/

Ӗнер, ҫу уйӑхӗн 23-мӗшӗнче, 7 сехет те 33 минутра Пӑрачкав ялӗнче «КамАЗ» Комсомольски урамӗнчи 72-мӗш ҫурт ҫывӑхӗнчи газ пӑрӑхне лектерсе йӑтса антарнӑ.

Вчера, 23 мая, в 7 часов 33 минут в селе Порецкое «КамАЗ» повредил газопровод по адресу ул.

«КамАЗ» газ пӑрӑхне йӑтса антарнӑран ҫурт ҫунса кайнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35081.html

Ҫирӗклӗ Шӑхаль ялӗнче С.Перепелкин староста ертсе пынипе ҫӑлкуҫа тасатас тата ун таврашне тирпей-илем кӗртессипе тимлеҫҫӗ.

Help to translate

Округ пурнӑҫӗ // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/05/19/%d0%be%d0%b ... 0%bdace-6/

2022 ҫулта бюджетран уйӑрнӑ укҫапа Аслӑ Таяпа ялӗнчи Центральная тата Овражная урамсене, Чӑваш Тӑрӑмӗнчи Горная тата Нижняя урамсене, Шуршу ялӗнче Молодежная урама вак чул сарнӑ.

Help to translate

Халӑх пуҫаруллӑ пулнӑран ӗҫ кал-кал пырать // Е.ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/05/23/%d1%85%d0%b ... %82%d1%8c/

Шуршу ялӗнче масар ҫинче пӗчӗк пӳрт лартма 599880 тенкӗ тӑкакланӑ.

Help to translate

Халӑх пуҫаруллӑ пулнӑран ӗҫ кал-кал пырать // Е.ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/05/23/%d1%85%d0%b ... %82%d1%8c/

Ҫавӑн пекех Шуршу ялӗнче масар ҫинчи картасене юсама 281465 тенкӗ расхутланӑ.

Help to translate

Халӑх пуҫаруллӑ пулнӑран ӗҫ кал-кал пырать // Е.ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/05/23/%d1%85%d0%b ... %82%d1%8c/

Сӑмах май, 2022 ҫулта вӑл пулӑшнипе Шуршу ялӗнче масар ҫинчи картасене юсаса ҫӗнетнӗ, ҫӗнӗ ҫурт лартнӑ.

Help to translate

Халӑх пуҫаруллӑ пулнӑран ӗҫ кал-кал пырать // Е.ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/05/23/%d1%85%d0%b ... %82%d1%8c/

Савут Патӑрьел районӗнчи Анат Туҫа ялӗнче вырнаҫӗ.

Завод расположен в деревне Старые Тойси Батыревского района.

Чипс тӑвакан савута кӗркунне уҫасшӑн // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35020.html

Кивӗ Тутайкасси ялӗнче икӗ ҫын Ҫӗпӗр язвипе аптранӑ тесе эпир пӗлтернӗччӗ ӗнтӗ.

Help to translate

Ҫӗпӗр язвипе малалла кӗрешеҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60454

«Клуб кӗтесӗсене шутласси малалла-ха», палӑртать Юмансар ялӗнче пурӑнакан Иван Егоров.

Help to translate

Юмансар ялӗнче ҫӗнӗ культура ҫурчӗ уҫӑлчӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60457

Канаш тӑрӑхӗнчи Юмансар ялӗнче ҫӗнӗ те хӑтлӑ культура ҫурчӗ уҫӑлчӗ.

Help to translate

Юмансар ялӗнче ҫӗнӗ культура ҫурчӗ уҫӑлчӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60457

Патӑрьел районӗнчи Ҫӑл Атӑк ялӗнче кӗпер ишӗлме пуҫланӑ.

В деревне Верхнее Атыково Батыревского района начался рушиться мост.

Ҫӑл Атӑк халӑхӗ кӗпер юсасса 2 ҫул кӗтет // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34984.html

Шупашкар тӑрӑхӗнчи Варпуҫ ялӗнче ӗҫ кӗрлесе тӑрать.

Help to translate

Ҫӗпӗр язвинчен вакцина тӑваҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60476

Куславкка тӑрӑхӗнче Илепар ялӗнче культура ҫурчӗ ҫӗкленет.

Help to translate

Хыснари укҫапа тухӑҫлӑ ӗҫлеҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61147

Ҫӗнӗ Хресчен ялӗнче 3 ҫухрӑм ҫурӑна тӑсӑлакан кӑвак ҫулӑм пӑрӑхӗ 23 ҫурт-йӗре ҫитмелле.

В деревне Сене-Хресчен труба для голубого пламени протяженностью в 3 км должно подойти до 23 домовладений.

Муркаш тӑрӑхӗнчи 2 яла кӑвак ҫулӑм ҫитӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61129

Вӑл Шупашкар тӑрӑхӗнчи Явӑш ялӗнче тата Вознесенски поселокӗнче пурӑнакансене пӑшӑрхантаракан ыйтусене уҫӑмлатрӗ.

Help to translate

Пӗр чӗлхе тупма тӑрӑшаҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60544

Пӗр ырӑ ҫын тупӑнчӗ те, эпир яланлӑхах упӑшкан тӑван ялӗнче пурӑнма вырнаҫас терӗмӗр.

Help to translate

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Тахӑш ҫул Аксанов пуҫарнипе колхозӑн тӗп ялӗнче мунча туса лартнӑ: кирпӗчрен, сауна пур иккен.

Help to translate

8 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed